Joulu on joka vuosi

ja olempa minäkin jo valmistautunut siihen :) Sisareni innostui nähtyään tällaisen joulukortin, joten käytin sitä inspiraationa. Taustalle on leimattu I brake for Stampsin pientä lumitähteä, joulupallot leikkasin paperista ja 'ripustin' ne niinellä. Piirretyt ompeleet riittivät koristeeksi. Osallistun Simon Says Stampin haasteeseen.

I'm getting ready for next Christmas :) Really early this time. My sister liked this card, so I cased it. I made the background with Versamark and the baubles are cut from pattern paper by Papermania and 'hanged' with bast. I enter the Simon Says Stamp challenge with this card.

Karhuperheen metsäretki

Nytpä on kuulkaa nukkisjutut mielessä! Pitkästä aikaa!

Today I feel like showing you things for dollhouse :)

♪ Jos metsään tahdot mennä nyt, niin takuulla yllätyt ♪

Ainakin yllättyisit verrattuna kuvan tilanteeseen xD Kuvat ovat siis viime kesältä, kun Karhuperhe lähti kesäretkelle. He ottivat jopa oman pienen pöydän ja teetarjoilun mukaan. Teekannu ja kupit on tarkoitettu helmitöihin. Lapset leikkivät hippaa. Perheen pienin jäsen ei ollutkaan tuolloin vielä saapunut.

The bear family (of Forest Family series) took a trip to the woods last summer. Yes, last summer. I haven't had enthusiasm to post these, but I'm waiting for summer once again. They took their little table and tea supplies with them. The tea pot and cups are from a beading store. The children are having fun :)

Saako olla teetä?

How about a cup of tea?

Kaverin kanssa pitämässämme nukkekotikerhossa teimme viime keväänä lääkekaapit! Tässä juuri valmistuneet kaapit.

I made some dollhouse things with a friend of mine, and last spring we made medicine cabinets! The cabinets were just finished here.

 Kuva ei ollut kovin hyvä, joten kuvasin muitakin juttuja tuolloin kesällä uusiksi. Tämän kaapin alkuperää en tiedä, olisiko astiakaapiksi tarkoitettu? Mutta siinä lääkekaappi nyt komeilee., jäätelötikuista tehty. Saranoina toimivat nahanpalat, risti on leikattu vihreästä paperista ja kahvana metallinen välihelmi.

I took some pictures again in the summer. Here is the medicine cabinet in daylight. We used ice cream sticks, little pieces of leather, green paper and metal spacers.

Seuraavalla kerralla teimme sinne sisältöä! Lääkepakkaukset on skannattu ja tulostettu. Oikeassa elämässä vaikeampi tunnistaa kuin kuvasta.

Next we made something to fill the cabinet! We scanned some medicine packages and printed them in tiny size.

Tässä kuvassa näkyy pienet magneetin palat, jotka sulkevat kaapin.

Here you can see the little pieces of magnet, that keep the door closed.

Tein kerran kirjoja nukkekotiin. Materiaalina vanha nahkakantinen almanakka. Kahden kirjan kanteen on embossattu pieni kuva, mutta niistä on vaikea saada selvää. Perusoikeutin Euroopan unionissa on oikea kirja :) Niitä on jaettu eräässä kirjastossa.

I tried making books for dollhouse. I used an old leather calendar and embossed images on the cover, but they are hard to see. The real tiny book is called 'My primary rights in the European Union'.

Kreikan rannalta löytämäni tuliaiset - minikokoiset simpukat :) Kanssamatkailijat hieman ihmettelivät että noin pieniä keräsin xD

I was in Greece once and collected these tiny tiny shells on the beatch. Others wondered little why so tiny ones xD

Hento perhosten lento

Olen joskus himoinnut Inkadinkadon perhosjonoa, mutta todennut pystyväni samaan itsekin. Nyt keksin laittaa sen alkamaan tästä toisesta Inkadinkadon leimasta. Kortti on melko yksinkertainen, suoraan hopeakorttipohjaan valkoisella ja värittömällä embossattu - siis erittäin vaikea valokuvattava. Laitoin oikein isot kuvat, että näkyisi paremmin.

I like this butterfly trail by Inkadinkado, but figured that I could make trail myself. Now I made the trail to start from another Inkadinkado stamp. I embossed the butterflies with clear and white embossing powder straight on the silver cardstock - very hard to photograph. I hope the bigger pictures help.

Less is more haastessa pyydettin leikkureita, kaikki kelpaa Allsorts haasteeseen, ja siivekkäät Cute Card Thursday.

Anything goes for the Allsorts Challenge. Less is more asked for punches and Cute Card Thursday things with wings.

Vihreää

En ole koiraihmisiä, mutta Inkadinkadon koira-leimasin on ihana :) Ensimmäisiä ideoita oli yhdistää se the Greeting Farmin neiti Anyaan. Maskasin paperikassit pois Anyan käsistä ja piirstin hihnan koiraan. Korttipohjan väritin Distresseillä ja leimasin Artemion tekstiä. Tulppaanit on tehty leikkurilla ja teksti on Penny Blackin. Osallistun Dutch Dare Challenge, One Stop Craft Challenge, ja The Pink Elephant haasteisiin.

I love the scot stamp of Inkadinkado. First idea was to pair him with Miss Anya of The Greeting Farm. I masked off her shopping bags and drew leash.

Dutch Dare Challenged us to distress, I have coloured the background cardstock and the pinked punched embellishments with Distress Inks. One Stop Craft Challenge asked for making your own background. I do my backgrounds myself all the time! With this one I stamped Artemios writing stamp, and script goes for The Pink Elephant Challenge.

Queen Anya

Yllätys yllätys - tuore kortti! Idea piirtyi mieleeni maanantai-iltana, toteutin seuraavan iltana, kuvasin tänä aamuna ja tänään postaan. Milloin lie viimeksi joku korttini olisi päässyt näin nopeasti blogiin.

Idea juontuu tästä Pinterestiin lisäämästäni Amyn kortista. Sisareni tykästyi ideaan, että neiti Anya istuisi onnittelutekstipalkin päällä. Hankin Miss Anya Love -setin joulun alla ja ensimmäisiä kokeiluja oli laittaa neidille Imaginiscen kruunu päähän (en tiedä miksi ensimmäiseksi pitää yrittää kaikkea erikoista). Sopivan tekstin olen aikoinaan löytänyt TLC Creationsilta. Käytin uudehkoa mustetyynyäni, Seedlless Preserves Distress Inks. Osallistun TGF:n haasteeseen.

Suprise suprise, a new card to show! This is really a new card - the idea came to me monday night, I created it last night, took picture this morning and I'm posting it now! Lately it has been taking more time to get them posted.

The idea came from this Amys card, that I linked to Pinterest. My sister loved the idea of Miss Anya sitting on sentiment bar. I bought Miss Anya Love set before Christmas and tried giving her Imaginisce crown (I don't know why I have to try something extraordinary right away). The sentiment is from TLC Creations. I used my new Distress ink pad, Seedless Preserves. Stiching was asked in The Greeting Farm Monday Fun (stiched edges on the sentiment bar). 

Maanläheistä ja ruusuista

Tämä viime syksynä tehty kortti on jäänyt postaamatta. Leimasin Penny Blackin ihanan koiran suoraan ruskealle paperille ja väritin siihen. Laitoin hänelle kunnon paperin ruusun ojennattavaksi. Ruskean paneelin leimasin Prima Marketing leimalla ja vaaleanpunaiseen Moreheadin ruusuleimalla. Kuvan ottamisen jälkeen lisäsin synttärionnittelutekstin tyhjään tilaan. Osallistun Simon Says Stamp ja All that Scraps haasteisiin.

I made this card last fall, but forgot to post it. I stamped cute dog of Penny Black to kraft paper and gave him a paper rose to carry. I made the brown paper with Prima Marketing stamp and stamped Morehead rose to the pink panel. After taking the picture, I added birthday-sentiment to the free space. Simon Says Stamp asked for animal antics this week, I hope you like this. Anything goes for All that Scraps, but please let me know if my stamp doesn't qualify.

Laululintu ja leimoja

Truly Scrumptious haasteessa pyydetään tällä viikolla jotain unohdettua. Esittelempä teille unohdetun kortin xD Se on aloitettu yli 5 vuotta sitten, mutta tuntui nykyään liian yksinkertaiselta. Muokkasin sitä embossaamalla korttipohjaan nuottiviivastoja vesileimamusteella, jotta niistä tulee hillittyjä. Aikoinaan laitetut ääriviivat annoin olla, reunustavat kivasti ihanan kiiltokuvan reunoja. Kiiltokuva on vintage tyylinen, ja käy vaikka Songbird-nimisen kappaleen alle, joten osallistun Simon Says Stamp & Show haasteeseen. Embossausta pyydettiin Stampin' For the Weekend haasteessa.

Truly Scrumptious challenged us this week to use something forgotten. My forgotten part is this card xD It was started over 5 years ago, but seemed too plain today. So I embossed stave on cardstock with Versamark to give it subtle texture. The embossing goes for the Stampin' For the Weekend challenge. The bird glossy image is vintage, so my song title for the Simon Says Stamp & Show challenge is 'Songbird'.

Tällä viikolla posti on tuonut ihania juttuja merten takaa. Yläpuolella on ihana Hero Art & Basic Grey leimasetti, jonka voitin Simon Says Stampin blogista. Siihen on koottu leimoja useasta heidän setistään. Tätä kyseistä settiä ei ole tarkoitettu myytäväksi, vaan vain demo käyttöön. Alapuolella on leimasetti, jonka voitin Free Vintage Digital Stamps blogin arvonnassa. Mukana tuli paperilappusia - jollekin ehkä lähinnä roskaa, mutta minä ilahduin niistä xD Samoin kuin nauhasta, jolla nämä oli sidottu lahjapakettiin. Leipurin naruako tuo nyt suomeksi olisi, täytyy hankkia sitä jostain.

I got some sweet things in mail this week. Above is the gorgeous stamp set by Hero Arts & Basic Grey, that I won in Simon Says Stamp blog candy. The set couldn't be bought, it's for demo only. I also won candy in Free Vintage Digital Stamps blog, the sweet birthday stamp set and I also got scraps! Those scraps might be nothing to someone, but they made me so happy :) They were wrapped with bakers twine, sweet ribbon. Pamela is so kind-hearted, she gives free digital stamps at the blog.

Liityin tällä viikolla Pinterestiin! Oikein oiva tapa linkittää ihania kortteja ;) Olen neljässä päivässä kiinnittänyt noin 100 korttia sinne, joten käykääpä vilkaisemassa inspiraation lähteitäni.

By the way, I joined Pinterest this week! I ad the button to sidebar too. I have pinned about 100 cards in 4 days, so check out my inspirations :)

Vähemmän on enemmän

Otsikko viittaa korttihaasteeseen Less is More, jossa tällä viikolla pyydettiin lintuaiheista suoraan korttipohjaan tehtyä korttia. Ostin juuri Sinellin nettikaupan alesta Inkadinkadon leimoja, mm. Southern Belle -setin, jonka kulman keksin yhdistää Birds Galoren lintuparveen. Leimasin kuvat Versamarkilla ja väritin Pebblesin liituvärillä. Yksinkertaista korttia pyydettiin Charisma Cardz haasteessa ja mikä tahansa sininen käy Secret Crafter Saturdayn haasteeseen.

Less is More challenged as to make one layer card with birds. I just bought some Inkadinkado sets, and the idea of combining corner of Southern Belle to aviary trail of Birds Galore hit upon me. I stamped the images with Versamark and coloured with Pebbles inc chalk. Clean and simple card was also asked in Charisma Cardz challenge and anything blue goes for Secret Crafter Saturday Challenge.

Ulkoilmassa otettu kuva kortista. Tämän jälkeen keksin koristella kortin helmenpuolikkailla ja helmiäisliimalla.

This picture was taken outside, in the snow. After this I decorated the card with halfpearls and liquid pearl.

21.1. Ps. Debs huomautti, että voisin osallistua tällä kortilla Moving Along with the Times haasteeseen. Tämä haasteblogi on uusi tuttavuus, ja näyttää oikein kivalta.

21.1. Ps. Debs commented that I could also enter the things with wings challenge of Moving Along with the Times. This was a new challenge blog to me, thanks :)

Juokse porosein

Tänään on Nuutin päivä ja meiltäkin on kuusi jo viety pihalle. Mutta joulukortit eivät lopu xD Ajattelin että Nuutin nimipäivään mennessä olisi, mutta tämä on toiseksi viimeinen. Käytin Inkadinkadoon ihanaa poroa ja korttipohjaan leimasin valkoisella musteella Artemion Impressionist Christmasin joulutoivotustekstiä. Osallistun Stampavien, Fussy and Fancy Fridayn, ABC Christmas ja Simon Says Stamp haasteisiin.

This is second last Christmas card to post, in case you are getting tired of them. I used the pretty reindeer stamp from Inkadinkado, and stamped Artemios Christmas greetings on the cardstock. I have winter theme for Stampavie and more, anything goes for ABC Christmas challenge, and snowing for Fussy and Fancy Friday. With spotty snowflakes I can enter also the Simon Says Stamp Challenge xD

Tein tämän kortin Jehkottaren esittelemällä Stampinbackin tekniikkalla, mutta onko se varmasti heidän keksimänsä tekniikka? Ettei löytyisi vaikka Timin kirjasta (The Compendium of Curiosities)? En sitä omista, niin en voi tarkistaa.

In this techinique you stamp your image with black StazOn on glossy paper and let it dry. Then you can apply Distress inks over it, and because the cardstock is glossy, it won't dry for a while. So play around and remove colour with water using different appliers. You can eve use toothbrush for splashes like I did in this card. Do you know the name for this technique? I suspect it could be in The Compendium of Curiosities, but I don't have the book.

Veikeä joulukortti

Testasin korttimallia nimeltä Flip Flop card / Swing card.  Reunoista vetämällä kortti avautuu ja keskiosa heilahtaa :)

I tried out a card called Flip Flop card or Swing card. When you pull edges of the card, the card opens up and the section on the middle flips :)

 Leimat Artemion jouluseteistä, väritetty Distress Inkeillä. Kortti pysyy vielä paremmin pystyssä, kun reunoissa on ompelukoneella ommellut kaistaleet. Osallistun Our Creative Cornerin haasteeseen, jos tämä nyt lasketaan erikoisen muotoiseksi kortiksi.

I stamped the card with Artemios Impressionist Christmas stamps and coloured with Distress Inks (Peeled Paint and Aged Mahogany). I enter Our Creative Corner challenge with this card, if this is counted as shaped card.

Tällä puolella väriero on vähän turhan jyrkkä, mutta siinä vaiheessa olin jo vauhdissa. Alla vielä kuva taitetusta kortista toiselta puolelta.

The difference between colours is quite radical, but it was too late to change my mind. The last is picture of folded card on the other side.

Hahtuvaisia kukkia

Simon Says Stamp pyytää haasteessan käyttämään jotain uutta. Tässä kortissa suurinpiirtein kaikki on uutta! Hankin Artemion leimoja syksyllä, ja tässä on käytetty kukkaa, kiekuraa, kehystä tekstille ja korttipohjalla kukkapeltoleimasta kukkien varsia. Versamarkilla on taustaan leimattu myös vähän Priman pitsileimalla. Kuva ei anna hyvää kuvaa kortista ollenkaan, mutta minkäs keinovalolle voi.

Simon Says Stamp challenged to use something new this week. Pretty much everything is new in this card :) I got some Artemio stamps last autumn, so I used a flower, flourish, frame and flower meadow on this card. The photo isn't good at all, but there's so little light.

Jouluista

Ei se joulu loppiaiseen pääty, joten vielä esittelen joulukortteja.

ABC haasteessa pyydetään vihreää. Tämä kortti on aika yksinkertainen, mutta Inkadinkadon joulukuusi onkin leimattu kuviopaperille (Papermania) ja teksti leimattu vellumille. Osalllistun myös The Pink Elephant haasteeseen.

I stamped Inkadinkados Christmas tree on Papermanias designer paper with green ink, and distressed the edges of oval. I stamped the sentiment (Merry Christmas in Finnish) on vellum. ABC Challenge asked for green, and anything goes for the Pink Elephant Challenge.

Simon Says Stamp and Show'n haasteessa pyydettiin käyttämään jotain uutta ja vanhaa. Tässä kortissa joulupalloleima on vanha, mutta siihen sointuva upea 'Iloista Joulua' -leima (Finnstamperilta) on uusi. Sain kerrankin aikaiseksi vähän vintagemäistä tunnelmaa, taitaa johtua tuon soikion reunojen leimaamisesta haaleasti. Joulupallot on leimattu ja leikattu paperista, ja paper piecing tekniikkaahan pyydettiin Allsorts-haasteessa.

The baubles are paper pieced and that goes with Allsorts challenge this week. The bauble stamp is old, but the sentiment stamp ('joyful christmas' in Finnish) is new. Something old and something new was asked in the Simon Says Stamp and Show challenge. I even managed to get some vintage look with stamping the edges of the oval.