Ruokaa / Groceries

Tein hieman ruokatarvikkeita nukkekotiin. Innostuin maalaamaan ketsuppipulloja kertakäyttöisistä silmätippapipeteistä ja tulostin etiketin netistä. Muut ruokapaketit on tulostettu valokuvapaperille ja taiteltu kasaan, etiketit ovat peräisin Sylvanian Families pakkauksista.

I made some groceries for dollhouse :D I painted eye drop pipettes red and added ketchup etiquettes found online. The other packages are printed on photo paper and glued together. The images are from Sylvanian Families packages.

Joulunalle / Christmas bear

 Tunnelmallista ensimmäistä adventtia! 

Lovely first advent!

Osallistuin viime vuonna Sylvanian families foorumin vaihtoon, jossa lähetetään toiselle Sylvanian vauvasta tehty kuuseen ripustettava joulukoriste. Toiveissa on vuosien saatossa saada useampi Sylvanian vauva joulukuuseen :) Maalasin vaaleanpunaisen Sylvanian keinuhevosen jouluisemmaksi ja sidoin narusta ripustusnauhat. Pienelle nallukalle ompelin jouluisesta vihreästä kankaasta asun.

Last year I joined a swap on Sylvanian families forum. The idea is to make a Christmas ornament with a Sylvanian baby for the Christmas tree. Over the years one might collect several for the Christmas tree :) I painted a pink rocking horse with red, white and black and hang it with bakers twine. I sewed a new green outfit a little bear to ride on the horse.

Pinnasänky / Veneer cot

Olen ostanut joskus messuilta Gepetton pinnasängyn nukkekotiin. 1:18 kokoinen on vähän ahdas Sylvanialaisvauvoille, mutta aikuiselle laita ei ole liian korkea. Mallkuvan innoittamana maalasin sen vihreäksi, mutta jätin kontrastiksi näkymään tummat laserleikatut reunat ja sisälle puun värin.

Gepetto is a finnish company, that makes wood veneer furniture to dollhouses by cutting laser. I have bought their 1:18 cot and it's a little tight for Sylvanian baby, but good height for adult. Inspired by the package example I painted it green, but left the dark laser cut edges showing.

Kana / Chicken

Hiekkalaatikkoleikkeihin tarkoitetuissa eläinseteissä oli kana. Ei kummoisen näköinen eikä mitään. Mutta jokin jalustassa sai sen näyttämään patsaalta. Kas kummaa, kun kultamaalilla sai ihmeitä aikaan! En tiedä miksi kenelläkään nukkekodissa olisi kanapatsasta, mutta hyllyjen täytteelle lienee aina tarvetta.

In one of small plastic animal sets for sandbox plays was a chicken figure. It doesn't look anythign special, but the pedestal makes it look like a statue. What wonders some golden paint did to it! Although I don't know why anyone in dollhouse would have chicken statue, but one always need stuff to fill shelfs.

Tuunausta / With some paint

Pienoinen saavi oli puuvalmis, mutta ulkonäkö parani kummasti pätkällä juuttinarua. Veitset ovat maalattuja muovisia hammastikkuja, olisiko ollut merkiltään Paro. Miekatkin ovat maalattuja, mutta cocktail-tikuista. Kummasti saa pienellä maalilla aikaan :) Näytän joskus, minne nämä löytävät paikkansa.

The tub was ready-made wooden dollhouse item, but it looks so much better with the string I added. The knives were white plastic toothpicks, and I added some paint to them. Same with the swords, but they used to be cocktail picks. It's amazing what a little bit of paint can do :) I'll show you, when these find their places.