Sylvanialaisten historiaa Suomessa

Xara tietää paljon Pikkaraisten (Forest Families) historiasta Suomessa ja tuli puheeksi milloin Sylvanian Families sarja on tullut Suomeen. Siitä löytyy aika vähän tietoa nykyään, vaikka muistelen että tästä Omenametsä-foorumilla aikanaan puhuttiin (suomalainen Sylvanian families keskustelupalsta, ei enää olemassa).

This post is about the history of Sylvanian Families in Finland. I haven't translated it in English but leave a comment if you would like me to!

Tässä on minun vanhin Sylvanialaiseni: valkoinen pupurouva. Äitini muistaa ostaneensa Pikkaraisia Citymarketista aikanaan - ne olivat suhteellisen edullisia leluja (noin 20 markkaa perhe?) ottaen huomioon vaatteetkin oli mukana ja nukkakin kesti hyvin leikkimistä. Tämäkin rouva lienee sieltä peräisin, en ainakaan muista saaneeni häntä sukulaisilta tms. Vuokkolassakin on valkoinen pupu lapsuudesta peräisin.

Kuva vanhasta eBay myynnistä.

Myöhemmin pupu on paljastunut kuuluvan Snow-Warren perheeseen ja Tomyn aikakaudelle. Tomy myi hahmoja yksittäispakattuina sekä neljän hengen perheinä. Tomy lelufirma toimi Sylvanian tuotteiden jakelijana Euroopassa vuodesta 1987. Ainakin Tomy aloitti silloin jakelun Iso-Britanniassa ja vaikka jakelu siellä siirtyi Flairille 1999, Tomy jatkoi jakelijana mm. Ranskassa.

https://pikkaraistentalo.blogspot.com

Pikkaraisten talon Dewill on löytänyt ihanan Sylvanian families mainoksen 1990-luvun alkupuolen Leppis-lehdestä :D Kuvissa näkyy sammakkoja, villisikoja, pandoja, harmaita karhuja ja ankkoja sekä siilejä. 

Nuoruusdisko on jakanut Instagramissaan Suuren Lelukirjan 1994 sivun, jossa mainostetaan Sylvanialaisia :D Mahtavaa! Rakennuksista on ollut tarjolla ainakin Kyläkauppa (Village Store) ja kaksikerroksinen kotitalo (Country cottage with balcony). 

Saukkoperhe on kuvassa, vauvojen kanssa oikein. Marmeladikarhuista vauvakaksoset on isona kuvana ja koko perhekin löytyy yhdestä pikkukuvasta. Samassa kuvassa on ankkavanhemmat ja valkoinen pupuperhe. Ankkojakin lienee siis ollut myynnissä! 

Oravaperhekin ja vauvat löytyvät ja pandaperhe. Tomyn aikana pandoilla oli valkoinen vartalo ja mustat raajat, kun taas myöhemmät versiot ovat kokonaan mustavartaloisia. Muistelen jonkun Omenametsä-foorumilla löytäneen kirpparilta valkovartaloisen aikuisen pandan, joka vaikutti siis Tomyn aikaiselta.

https://pikkarais.vuodatus.net

Projektina Pikkaraiset on mielenkiintoinen blogi. Kuvissa näkyy Sylvanialaisista ainakin marmeladikarhu, panda, villisikavauva (?), siili, ankkavauva ja saukkoperhe! Blogissa mainitaan myös harvinaisuutena majavat, mutta Forest Families sarjassa ei ollut majavia. Tomy on tehnyt myös majavia Sylvanian sarjaan aikanaan.

Blogin pitäjien pääasiallinen ostopaikka Pikkaraisille on ollut Hakaniemen hallin toisessa kerroksessa sijainnut liike. Liikkeen nimi ei ole tiedossa, mutta myyjätär oli Enni. Blogista selviää myös, että 1990-luvulla pikkaraisten maahantuonti ilmeisesti hiipui, koska niitä löytyi vain satunnaisista kaupoista. Blogin muistelut loppunevat vuoteen 1997, jolloin Pikkaraisharrastus heiltä loppui.

http://www.baanbetalet.com/product/448 & https://www.coleka.com/en/collector-action-figures/sylvanian-families/sylvanian-families-europe/whisker-s-cat-grandparents_i29154

Valkokuonoisen harmaan nalleperheen (Bearbury) isovanhemmat julkaistiin 2006 vain manner-Euroopassa, samoin kilpikonnanväriset kissaisovanhemmat 2009. Ostin molemmat kerran Torista ulkomaiselle keräilijätutulle ja myyjä kertoi ostaneensa ne Stockmannin leluosastolta. Silloin kun leluosasto oli vielä Stockmannin oma, siellä oli kuulemma muistakin lelusarjoista erikoisuuksia myynnissä. Saiko Sylvanilaisia koko ajan Stockmannilta, vaikka muualta ei?

https://ninna.vuodatus.net/lue/2006/12/joululahjavinkkeja-osa-1

Löysin myös Ninnan nukkekotipäiväkirjan, josta selviää että Sylvanialaisia sai myös Lelukkaasta ja Casagrandesta vuonna 2006. Paketit ovat manner-Euroopan tyyliä, joiden jakelijasta en ole oikein selvillä. Minä aloin kerätä Pikkaraisia 2009 ja silloin viralliset Sylvanian sivut vaikuttivat olevan pohjoismaille yhteiset suomenkielisellä versiolla. Muistan kaupoissa katsoneeni Flairin sinisiä paketteja, mutta en ole varma oliko aluksi yllä oleviakin.

Onko kellään jakaa muistoja Sylvanilaisia myyneistä kaupoista ja saatavilla olleista perheistä? ^^

Villa Anna

 Tämä taitaa olla erikoinen nukkekotiblogi siinä mielessä, ettei sitä itse nukkekotia ole koskaan näytetty xD Nyt viimein esittelen Villa Annan: 

My blog is a bit extraordinary dollhouse blog - the actual dollhouse has never been seen here! But finally let me introduce you to Villa Anna:

Tässä tilanne 2009 lapsuuden leikkien ja varastoinnin jälkeen. Kyseessä on itse tehty nukkekoti: vaarini sahasi osat muutamaan tällaiseen ja vuosia myöhemmin kummitätini kokosi, maalasi ja sisusti tämän minua ja sisaruksiani varten. Jos joku täällä tietää kertoa mitä niille muille taloille tapahtui, niin kommentoikaa ;)

This was the situation in 2009 after childhood plays and storage. The dollhouse is handmade: my grandfather sawed parts for couple of dollhouses like these and some years later my godmother assembled, painted and decorated this one for me and my siblings.

Makuuhuone.

Bedroom.

Olohuoneen seinän tapetista puuttuu palanen. Muistaakseni siinä oli joskus kankainen joulupukin naamaa esittävä tarra, mutta sittemmin revitty. Huomatkaa siskoni lapsena tekemät akvaariot seinillä. Kaide on nähnty parempiakin päiviä.

The living room wall is missing a quite big piece of wallpaper. I remember there being a santa claus image. Notice the aquariums my sister drew as a child ;) The railing has seen better days.

Tämä kuva on oikeasti otettu varastoinnin jälkeen (pöly näkyy hyvin lattialla). Keittiönkään tapetissa ei ole kehumista. Portaat lienee tehty lattialistasta.

This photo is really taken right after storage (you can see the dust on the floor). The wallpaper here isn't good either. The stairs are made from crown moulding I think.

Kylpyhuone.

Bathroom.

Pahoittelen epätarkkoja ja pimeitä kuvia - siinä syy miksi en ole Villa Annaa aiemmin näyttänyt. Mutta tässä on kuitenkin tilanne yli kolme vuotta myöhemmin.

I apologize for the dark and unsharp pictures, that impacted the lack of showing Villa Anna before. But this is the same dollhouse over three years later.

Makuuhuoneen tapetille en ole tehnyt mitään. Ehkä jonkun mielestä pitäisi, mutta nostalgian takia minulle on tärkeää säilyttää se samanoloisena kuin lapsuudessani. Huoneethan ovat hyvin korkeat nimenomaan leikkimistä varten, joten sen ei tarvitse olla keräilijäkuntoinen.

I haven't done anything to the wallpaper in the bedroom. It may not be perfect, but its from my childhood and very nostalgic to me. Besides, this house was meant to be played with, so no need to make it perfect.

Olohuoneeseen vaihdoin tapetin, mutta en ole oikeastaan tyytyväinen siihen. Valkoisempi olisi ollut parempi. Kaide odottaa vielä aikaansa.

I changed the wallpaper here, but now I think a whiter one would have been better. The railing is still waiting.

Myös keittiöön vaihdoin tapetin, tähän olen paljon tyytyväisempi. 

I'm more happy with the new wallpaper in the kitchen. It has tiny blue pattern scattered around and has whiter base.

Vessa on kaikkein parhaimmassa kunnossa, enkä tehnyt tapetille tai laatoitukselle mitään. Tällä hetkellä talossa asuu karhuperhe, ja he näyttävätkin sinne hyvin kotiutuneen.

The bathroom has been cleaned only. It was in the best condition of the rooms. The bear family lives in Villa Anna right now, and looks like they have made themselves feel like home there.

Nukkekodin asukkaat

Nyt esittelen teille nukkekotieni asukkaat.

Ketäpä muita siellä asuisi kuin iki-ihania Forrestereita? :D Joo, tiedän että oikea nimi on pikkarainen, mutta minusta se on kauhea nimi noin suloisille otuksille. Nämä olivat siis minun ja sisarusteni lapsuuden leluja. En ole heitä ominut, vaan ovat hoidossa xD Melko hyvässä kunnossa ovat, puputyttöä lukuunottamatta kaikilla on vielä alkuperäiset vaatteet.

Ensimmäisenä esittelen karhuperheen, joka kuuluu siskolleni. Minusta poika on söpö haalareissaan.

Norsuperhe, jonka poika lienee Bart Simpsonin kaltainen vintiö ahavoituneesta ulkonäöstä päätellen.

Pupulapset ovat aitoja Forrestereita, äiti myöhemmin ostettu ja käsittääkseni Sylvanian families (ehkä Snow-Warren perheestä) sarjaa.

Sammakkolapsilla ei ole koskaan ollutkaan vanhempia, mutta hyvin ovat joukon jatkona menneet. Tältäkin pojalta nukka on omituisesti kulunut.

Aitoja Forrestereita ovat myös Niisku, Niiskuneiti  ja Muumipeikko. Kulumisesta ja liasta voi päätellä näiden olleen hyvin leikittyjä leluja. Näillekin täytyy kotia keksiä joskus, mutta jos aloittaisi silmien uudelleenmaalaamisesta?

En tiedä mihin sarjaan tämä pupuperhe kuuluu, mutta söpöjä ovat. Heille sopisi metsäinen asumispaikka.

Tässä paketin takaa leikatuissa lapuissa näkyy koko sarja. Hiiriperhe näyttää aika suloiselta. Jos joku on tällaisia myymässä, niin kertokaa ihmeessä. Harmittaa, kun perheisiin ei kuulu yhtään vauvoja. Minua ei olisi vaikea suostutella kimppatilaukseen tänne xD
Forresterivanhemmat ovat noin 8,5 cm pitkiä ja lapset 6 cm. Eli koonsa puolesta olisivat noin 1:18 mittakaavassa, mutta omat haasteensa asettaa aivan erilainen ruumiinrakenne nukkekotinukkeihin verrattuna.