perjantaina, lokakuuta 21, 2011

Herkkä tunnelma




Löysin aivan ihanan servetin, jonka laitoin korttiin taustaksi. Kokeilin uutta tapaa servetin kiinnittämiseen ompelemalla sen paperiin kiinni (servetin reunat on taitettu paperin alle). Taustaa en halunnut peittää, joten koristeet jäivät yksinkertaisiksi: puolihelmiä, pari metallikukkaa ja hento kehystys kuvalle. Kuva on ihanainen Sweet Pean leima, ja Sweet Pean kilpailuun tällä kortilla osallistunkin. Teksti on Inkadinkadon ja leimasin sen Weathered Wood Distress musteella.

I found beautiful serviette and used as the background on my card. I sewed the napkin on a piece of paper. I didn't want to cover much of the background, so the decorations are quite simple. The beautiful image is Sweet Peas and I enter my card to their contest. The sentiment is Inkadinkados and stamped with Weathered Wood Distress Ink.

Osallistun haasteisiin / Challenges:
Sweet Pea Challenge
In a Sweet Pea Dream
Stamptacular Sunday



Muuten kuuluu aika huonoa, olen ollut flunssan kourissa ja tänään todettin poskiontelon tulehdus x_x

I had the flu a few days ago and haven't felt better at all. Well, today I found out that I have sinuitis x_x

torstaina, lokakuuta 06, 2011

Merellinen tunnelma


Bongasin Tiimarin alesta tälläistä ihanaa meriaiheista paperia ja se pääsikin heti korttiin. Kuva on A Day for Daisies digitaalinen leima, ja kokeilin ekaa kertaa paper piecing tekniikkaa digikuvalla. Fussy and Fancy Friday haasteessa pyydettiinkiin kokeilemaan uutta tekniikkaa. Cutie Sunday haasteessa pyydettiin jättämään kortti tekstittömäksi.

I found this fabulous marine paper and immediately used it in a card. I coloured an digital image from A Day for Daisies, except the shell is paper pieced. This was the first time I paper pieced an digital image, and trying a new technique was asked in the Fussy and Fancy Friday Challenge. In Cutie Sunday Challenge text is forbidden.

A Day for Daisien omassa haasteessa pyydettiin tekstuuria: paperissa on valmiiksi glitteriä, simpukat ovat kolmiulotteisia ja pahvikiekuran päällystin glossy accentilla. Lisäksi osallistun Creatalicious haasteeeseen, jossa tässä kuussa kaikki käy.
A Day for Daisies challenge asked for texture: the paper is glittered, the shells are dimensional and I covered the chipboard scroll is covered with glossy. This month in Creatalicious Challenge anything goes.

tiistaina, lokakuuta 04, 2011

Uusia asukkaita


Voi mitä ihanuuksia löysinkään Wendyn syyskuun listalta! Yhtä aikaa tarjolla Timbertop (ruskea karhu) ja Babblebrook (harmaa pupu) -vauvat, joiden valmistus on lopetettu. Täytyi tarttua toimeen, ja postikulujen kanssa USAsta eivät edes tulleet Suomen hintoja kalliimmaksi. Yllätyin, kun mukana tuli muoviset vihreät kehdot ja tuttipullotkin. Vauvoilla päätä voi kääntää ja ovat seisomaasennossa.
I have been looking for babies to complete my dollhouse families. Since Forest Families aren't made anymore, I looked into the Sylvanian families series. Last month Wendy had a Timbertop and a Babblebrook baby on sale, so I had to have them :) And they weren't expensive compared to what Sylvanian cost here in Finland. I was suprised to find out, that they had cradles and bottles with them.

Tässä vauva perheensä parissa. Nämähän ovat Forest Family sarjaa, jota ei enää valmisteta. Vauvat valitsin vastaavasta Sylvanian families-sarjasta. Värisävyhän on eri, mutta ei se vauvalla haittaa. Ovat oikeasti kyllä pieniä verrattuna aikuisiin.
These babies are so tiny! The color is totally different, but it doesn't bother me with a baby. Here the brown bear is with her family and they all quite excited :)

Tässä kuvassa harmaa vauva on päässyt perheensä pariin. Hän ei taida olla valkoisen pupurouvan oma lapsi, harmaat lienevät hänen sisarustensa lapsia, joista hän huolehtii. Onhan hänellä sammakkolapset, joilla muuten on uudet vaatteet. Täytyy keksiä tarkempaa tarinaa nukkekodin asukkaista :P Pupulapsonen ei muuten mahtunut kehtoonsa! Niimpä tein hänelle uuden kehdon jäätelötikuista. Sitäkin täytyy kuvata lisää.
Pahoittelen vähän tärähtäneitä kuvia, otan lisää ja toivottavasti paremmalla onnella.
The grey bunny is home here too. I'm sure his siblings are the grey bunny children, but the I suppose the white bunny is his aunt. I should come up with their story :) The family also includes also two frog children, whom by the way have new outfits. In the picture is also the new cradle I made for the baby - he couldn't fit in the green one xD I made with from ice pop sitcks (I don't know it this the right term.)
Sorry for the not-so-good photos, I'll take better ones next week :)
Ps. Alemmassa kuvassa oikealla näkyy jo lapsuudessani leikeissä ollut sininen sohva, jonka etujalat ovat katkenneet. Mitenköhän sen korjaisi...

Ompelukone


Tällaisen löydön tein äitini tavaroista: teroitin, joka näyttää ompelukoneelta! Mistä lie koululaispaketista kotoisin, mutta oikein sopiva nukkekotiin. Maton tein Novitan hapsuisesta Jive-langasta neulomalla, tämä yksilö on jo matkannut maailmalle uuteen kotiin joten täytyy värkätä toinenkin.
I found something very interesting that my Mom had: a pencil sharpener shaped like a sewing machine! Quite cute pink thing. The rug I knitted myself from a fringed yarn. I already sent this one to a friend, so I'll do another one.

Ompelukone oli liian korkea pöydällä pidettäväksi, joten rakensin sille jalustan jäätelötikuista :) Piti vähän mittailla ja muuta, että sain kaarevan reunan myötäisesti rakennettua. Ompelukone ei ole kiinni pöydässään vaan sen voi nostaa siitä poiskin.
The sewing machine was too high to be on table, so I did a pedetal for it! I used ice pop sticks, and it was quite hard to make accompany sweeped thing. The machine is just on top of the pedestial, it can be taken off.

Ompelukone on siitä myös melko kiva, että kampea voi pyörittää! Kuva muuten vähän ehkä tärähtänyt, mutta valitettavasti parhain.
Cool thing about the sewing machine is, that the crank can be turned :) Sorry for jolted images, I'll try to get better ones.

Omenien aika on parhaimmillaan


Pari viikkoa sitten Sketch and Stash haasteessa sai valita luonnoksen arkistosta. Testasin uusinta laitettani, Fiskarsin kulma- ja boordileikkuria, jossa on lehtikuvio. Luonnosta 37 käänsin 90 astetta, että se sopi paremmin ison leimakuvan kanssa.

Couple of weeks ago on the Sketch and Stash challenge one got to pick a sketch from old challenges. I picked the sketch number 37 to try my new stash: Fiskars Corner & Border 2-in-1 Punch Vines. I rotated the sketch.

Leimakuva on Happy Hoppers An apple a day, jonka olen saanut kaverilta leimata :) Korttipohjaa sivelin distress musteella ja samalla leimasin Artemion männynoksaa reunoihin. Taisi tulla vähän sekava, yksivärinen tausta olisi päästänyt Fiskarsin leikkurin paremmin esille. Kuva oli outo värittää, siinä kun on varjostukset valmiina! Minulle varjostaminen on aina niin hankalaa, en tiedä minne varjostukset pitäisi oikeasti tehdä. Osallistun Simonin Says Stamp:n, ja Cute Card Thursdayn haasteisiin.

I covered the cardstock with some Distress Ink and stamped Artemios pine twig on the edges. The cute image is Happy Hoppers An apple a day, I stamped it from a friend of mine. Quite an odd image to color, because shadows were marked! Shadowing is quite difficult for me. I'll enter with this card to Simon Says Stamp and Cute Card Thursday challenges.