Vaaleanpunaista / Light pink

Joskus kortin tekeminen sujuu yllättävän helposti paineen alla, kun aiemmin hylätty projekti kolahtaa tällä kertaa. Korttipohjan olen leimannut ja musteilla värittänyt jo aiemmin, mutta valmista korttia siitä ei tullut. Vaihdoin kakkupaperin vaaleanpunaiseen ja Miss Anyakin löytyi aiemmin väritetyistä. Koristeeksi riitti pätkä organzaa, kuultopaperiperhoset ja tippa Glossy Accentia Anyan rusettiin. Osallistun tietysti Anyone for Anya haasteeseen.

Sometimes making a card under a pressure is easy, if you can use things made before. I decorated the cardbase before with inks and stamps, but switching the colour of the doily made it work! I also found Miss Anya I had coloured previously, so few embellishments of ribbon and punched vellum shapes worked out very well. I enter the Anyone for Anya challenge.

Idea kulmaleikkureille

Jo pari vuotta sitten keksin kuinka hyödyntää Fiskarsin kulmaleikkuria: taittelemalla paperin kulmakuvion voisi samalla saada moniin reunoihin! Silloin tosin jäi vähän häiritsemään taitoksen jäljet enkä keksinyt sopivaa kuvaa. Nyt löytyi: inchie-leimat!

Back couple of years ago I figured out how to get more of my Fiskars corner punch: by folding the paper I could get the corner on the edge too! But the old fold line bothered me and I couldn't find a suitable image for it. But now I did: inchie stamps!


Helmiäispaperi oli liian paksua, että leikkuri olisi leikannut keskellä, joten peitin sen kukalla. Inkadinkadon leimat leimasin distress inkillä, mutta helmiäispaperilla se näyttää kultaiselta. Muuten kortti on tavallinen ja maanläheisillä väreillä. Jotain luonnosta käytin kortissa, mutta en enää muista mitä. Osallistun Simon Says Stamp haasteeseen.

The paper I used is quite pretty and Vintage Photo Distress ink looks golden on it :) I used earthy colors again. I used some sketch to make it, but I have forgotten which one. I enter this to the punches challenge of Simon Says Stamp.

Hopeanharmaa joutsenlampi

Inkadinkadon Swan Lake leima on aivan ihastuttava, ja tulihan se viimein hankittua :) Tässä on ensimmäinen kokeilu leimalla, tämä kortti käy monenlaiseksi onnitteluksi. Käytin "resist" tekniikkaa eli kuva on embossattu ja levitetty mustetta päälle (distress weathered wood). Tekniikan puolesta sopii Simonin haasteeseen Lily Padissa ja monokromaattisen värin vuoksi Dutch Dare ja Sentimental Sunday haasteisiin. Vähän paljaalta näyttää, mutta olenkin viime aikoina ihastunut yksinkertaiseen.

I love this Inkadinkado stamp, and finally I have it! I tried the resist technique for the Simon Says Stamp challenge at Lily Pad: I embossed the image and added Weathered Wood with the ink blending tool. The monochromatic colors go with the Dutch Dare Card and Sentimental Sundays Challenges this week. I think it might look a little empty, but I am in for a simpler look these days.

Vahingosta idea korttiin

Sattumalta syklaamista pahvista tehdylle kortille lipsahti tilkka omenamehua, ja huomasin että se vaalensi korttipohjaa melkoisesti. Joten eikun testailemaan veden kanssa :D
By accident some apple juicy spilled on a damask card and the cardbase got lighter! So I did some tests with water...

Leimasin siis kiekuralla suoraan korttipohjalle! Sumutin vettä leimaan ja lopputulos on aika kiva. Ihana kukka on Inkadinkadon ja väritin sen Distress musteilla. Jos Distress musteiden käyttäminen vesiväreinä lasketaan Tim Holtzin tekniikaksi, osallistun Simon Says Stamp and Show haasteeseen. Perhonen sopii The Pink Elephant haasteeseen tällä viikolla. Pieniä koristeluita tein valkoisella geelikynällä, jonka käyttöä vasta opettelen. Tarkoituksena oli tehdä tyylikäs kortti pyöreitä vuosia täyttävälle.
I sprayed water on the Autumn Leaves flourish and stamped on the damask cardbase - it turned out quite nice :) The fabulous flower is Inkadinkado's and I have coloured it with Distress Inks. If using Distress Ink pads like watercolours count, this card is for the Simon Says Stamp and Show challenge too. The butterfly goes with The Pink Elephant Challenge this week. I did some highlights with white gel pen, but I'm just learning how to use it. The card turned out to be quite stylish, because this was for a special birthday.

Pinkkiä

Tämä kortti on melkoinen. Suuruutensa lisäksi sen tekemiseen meni puoli vuotta. Ihan totta xD Se ei tuntunut syntyvän itsestään, vaan unohtui usein keskeneräisten laatikkoon. Mutta parempi myöhään kuin ei milloinkaan.
Here's a card, that I started in January and finished on the last days of May. It just wasn't an easy card to do, although I had it pictured in my mind pretty much like this when I started xD It was often forgotten in the to-do-box, but I hadn't much to time to craft in the spring any way.

Kortti suljetaan organzanauhalla sitomalla. Kannessa on Penny Blackin muffinssileima, ja leimasin Autumn Leaves kiekuraa suoraan vaaleanpunaiseen korttipohjaan Aged Mahogany Distress musteella.
The card is closed with red organza ribbon. The cardbase is pink, and on the outside I stamped images with Aged Mahogany Distress Ink. On the first page I used a scroll by Autumn Leaves. The cute little muffin is Penny Blacks.

Kortin takana on tila kirjoittaa viesti saajalle. Tällä puolen korttipohjaan on leimattu Prima Marketing -firman ruusutaustalla.
The space to write a message is in the back of the card. I used a rose background stamp by Prima Marketing on this page.

Ensimmäisellä aukaisulla tulee näkyviin tällainen tausta. Oikeanpuoleinen sivu on koristeltu Tiimarin kulmaleimoilla, mutta hihkaistaa jos tiedätte keskellä olevan leiman valmistajan! Olen nimittäin ostanut sen käytettynä, ja olisi hauska tietää kenen valmistajan leima on kyseessä.
Here's the first look on the inside of the card! About the page on the right, if anyone knows what the center stamp is, please let me know! I have bought it used and would love to know the manufacturer :)

Tältä kortti näyttää sisältä koko komeudessaan. Sisäpuolen korttipohjan leimasin Aged Mahoganylla ja levitinkin sitä musteenlevittimellä. Osallistun kortilla Simon Says Stamp haasteen bingoon, jonka alarivi kuuluu muoto + nauha + teksti.
Card is fully opened here. The backgrounds are stamped and coloured with Aged Mahogany. I take part in the bingo of Simon Says Stamp Challenge: shape + ribbon + sentiment.

Tämä hauska leima on Natalie the Knitter Kraftin' Kimmieltä. Väritin akvarellikynillä ja kuvan reunoihin leimasin kiekuroita. Kehykseksi laitoin kakkupaperia. Koristeena vain perhonen ja pari kuultopaperiliuskaa, koska halusin jättää kuvalle mahdollisimman paljon tilaa. Taustalle leimasin Melissa Francesin Baroque-kuviota.
This cute image is Natalie the Knitter by Kraftin' Kimmie. I coloured it with watercolor pencils and stamped small flourishes at the edges. The round frame is from a doily. I kept the embellishments simple to leave space for the image.

Lähikuva perhosesta. Päällimmäinen kerros on kuultopaperia, leikkasin x-cutin leikkurilla ja koristelin valkoisella geelikynällä. Alempi kerros on vaaleanpunaista paperia, johon leimasin kuvioita. Perhosta pyydettiin tällä viikolla Stampavie and more haasteessa.
Here's the cute butterfly by X-cut in a close up. The top layer is white vellum and I decorated it a little bit with white gel pen. The lower layer is just pink paper with some stamped images. Butterflies were asked in the Stampavie and more challenge this week.

Ihana teksti on Create with TLC:ltä, joilla muuten on blog candy vielä tänään ;) Tekstin kehyksenä on kuultopaperia, johon leimasin Prima Marketingin perhosia valkoisella musteella. Taustan ystävänpäiväleimaukset selittynevät sillä, että kortin piti valmistua aikoinaan ystävänpäiväksi, mutta toisin kävi.
The lovely sentiment is from Create with TLC, where by the way is blog candy today ;) I framed the text with a piece of vellu, stamped with butterflies from Prima Marketing. The Valentines greeting on the background may look odd, but this was started as a Valentines card xD

Tämä tyttönen on Sabrina the Spinner. Hauskaa, että joku tekee leimasimia harvinaisemmistakin harrastuksista. Koristeeksi leikkasin kakkupaperista pieniä sydämiä.
This image is called Sabrina the Spinner. I love the fact, that stamps are made ever for extraordinary hobbies :) The hearts are cut from a doily.

Lähikuval helmisoljesta ja ressatuista reunoista. Kokeilin reunojen ressaamista ensimmäistä kertaa, saksien haaralla vain. En ole kauhean ihastunut tekniikkaan, täytyy testailla lisää. Ressattuja reunoja pyydettiin Simon Says Stamp amd Show haasteessa.
Hauskaa sunnuntai-iltaa kaikille!
A close up of the fabulous embellishment, pearl buckle, and distressed edges. I tried distressing edges for the first time, I didn't fall for the technique, but I'll try again. Distress edges were asked in the Simon Says Stamp and Show this week.

Phew! It took a long time to write this post, so many names and so on. Have a happy Sunday!

Aallonharjalla

Innostuin LOTVn blogissa esitellystä korttipohjasta, joten piti päästä itsekin kokeilemaan. Heti seuraavana päivänä siitä ilmestyi tutorial, mutta olin jo omani tehnyt vähän eri mitoilla.
I saw an extraordinary card in the LOTV blog and wanted to try it out. I had made mine before the tutorial came out the next day, but my cm measurements are different.

Tämä on synttärikortti eräälle ystävälleni. Synttärit ovatkin teemana Simon Says haasteessa. Aallon harjojen koristelu oli kivaa, jotain erilaista vaihteeksi.
I made this card for a birthday of a friend, and birthdays are theme of Simon Says Challenge this week. I liked decorating the crests, something different for a change.

Sweet Pean Spring Lunan väritin Distress musteilla ja akvarellikynillä. Värittäminen oli melkoinen homma, mutta olen lopputulokseen tytyväinen :) Leimasin Autumn leaves kiekuran ja leikkelin sen itse saksilla irti, kun minulla ei ole stanssauslaitetta sellaiseen hommaan.
I coloured the image (Spring Luna by Sweet Pea Stamps) with Distress inks and watercolouring pencils. It took quite a time, but I like how it turned out. I stamped the Autumn Leaves scroll and cut it out with scissors to put under the butterfly.

Leimasin My Sentiment Exactly aakkossetillä tekstin ja korttipohjan yhteen aaltoon syntymäpäiväsankarin täyttämät numerot. Nauhassa on lempikoristeeni: helmisolki :) Hankin niitä hiljattain lisää, joten nyt niitä riittää paljon käytettäväksi.
By friend turned 25, so I stamped the numbers with My Sentiment Exactly set on the middle crest. I used the same set for the sentiment ("Congats in Finnish"). On the ribbon is my favorite embellishment: pearl buckle :)

Kahvia ja kermaa

Innostuin pitkästä aikaa Whiff of Joyn haasteesta, kun siellä pyydettiin käyttämään paper piecing tekniikkaa. Hääkakusta tulee upea, kun sen leikkaa helmiäispaperista. Käytin inspiraationa jo menneen Whiff of Joy haasteen luonnosta ja värit otin Simon Says Stamp haasteesta. Värihaasteet eivät oikein ole alaani ja pyydettyistä väreistä, kahvista ja kermasta, ensimmäinen tuntui kummalta valinnalta hääkorttiin, joten päätin haastaa itseni. Ihastuin jo kuvaa värittäessä kahvin värisiin ruusuihin xD En käyttänyt kuviopapereita ollenkaan, vaan leimasin korttipohjaan Versamarkilla ja vintage photolla ja koristelin niitä valkoisella ja kultaisella helmiäisliimalla.

Whiff of Joy Challenge asked for paper piecing technique this week, and I have a perfect stamp for that! This wedding cake is so pretty, when it's paper pieced from pearlescent paper (if this the right term in english for the paper I used...). I challenged myself to use colours from Simon Says Challenge: coffee and cream. They felt odd at first, but I fell in love with coffee coloured roses xD I didn't use designer paper at all. The cardstock is stamped with Versamark and vintage photo, and decorated with pearl and gold liquid pearls.

Kukkia talven keskelle

Tällainen tehty kortti viime vuoden lopulta on jäänyt julkaisematta. Kokeilin ensimmäistä kertaa tuikkukynttiläkorttia, kun ne olivat ennen joulua kovin suosiossa. Tein Whiff of Joyn ohjeella kortista easel-mallin, koska minusta se toimii kynttilöiden kanssa parhaiten.
I made this card last year, when tea light cards were popular. I like the easel card type for candles the best, so I used Whiff of Joys tutorial.



Korttipohja oli valmiiksi vaaleanvihreä, mutta vihersin sitä lisää Distress Inkeillä. Samalla värillä leimasin myös taustalle kuviot. Kortin sisälle ja kivasti tilaa kirjoittaa onnittelut. Osallistun Truly Scrumptious haasteeseen, jossa pyydettiin kiekuroita ja helmiä (muutama helmi löytyy kuvan ympäriltä).

I coloured the cardstock more greenish with Distress Inks and stamped the background images with the same ink. The cute image is Penny Blacks "You Are The Bestest". Inside there is room to write the greetings. I take part in Truly Scrumptious challenge, where swirls and pearls were asked.

Blogini täytti eilen 2 vuotta! Ompa aika kulunut nopeasti. Bloginamua ei ainakaan vielä ole tiedossa, mutta vielä tänään voi voittaa ihania leimoja Sanden blogista.

I have had this blog for two years now! Time has really flown by fast. I don't have time to put candy up, but here link to some candy in Sandes blog (ends today).

Isänpäivän suru

Korttini isänpäiväksi. Osallistun Charisma Cardz haasteeseen, johon sopivasti pyydettiin surunvalittelukorttia. Tausta on oikeasti tummempi kuin kuva antaa ymmärtää.

Today is Fathers' Day in Finland. This is my "Fathers' Day" card. I take part in Charisma Cards Challenge, a sympathy card was asked. The distressed background is darker in real life.

Tyttösiä

Tässä muutama ylioppilaskortti, eivätkös syksyn kirjoitukset ole meneillään. En löytänyt ylioppilaslakkia esittäviä mustia ääriviivatarroja paikallisista kaupoista tai muistanut Leimailutaivaassa kysyä, joten nämä on leikattu Sinooperin kuviopaperista. Löysinkin yllättävän monta leimaa, joiden päähän nämä jotenkin sattuvat.

Ensimmäinen kortti, ylhäällä vasemmalla, perustuu The Sugar Bowlin luonnokseen. Sugar Nellien Chick-a-dee tyttö sai kirjepaperista mekon, samasta kirjepaperista leikkasin sydämen kortin sisäpuolelle. Kaikki korttipohjat olen koristellut leimaamalla Versamarkille, joillakin korttipohjilla se vain näkyy niin kauniin vahvasti. Tässä kortissa leima on Artemion, ruskeassa kortissa oikealla käytin Autumn Leavesin leimaa. Lady Tildakin sai paperisen mekon ja pohjan sydämet ovat samoja, joita hänellä on kädessään. Viimeisessä kortissa käytin Sweet Pea leimaa nimeltä Dragonfly Fantasy. Hänen ilmeessään on jotain tutkimatonta, lisäksi pidän vaakakuvasta vaihteluna.
The hat everyone are wearing is a Finnish student cap, that one wear after graduating school similar to high school. I have decorated all card bases with stamps and Versamark. No embossing powder, because I found cardstocks that show watermark very well. 
The card on left and up is based on a sketch by The Sugar Bowl,, and the heart inside and Chick-a-dee-girls dress are from the same letterset. The script background is made with Artemio stamp and I love how light it looks, I was afraid that writing would be too heavy. On the card on the right Magnolias Lady Tilda also got a paper dress (Craft Lover), background by Autumn Leaves stamp and roses are Tildas own. The last card I did with Dragonfly Fantasy (Sweet Pea Stamps).

Katselin näitä kortteja yhdessä ja tajusin miksi en ole kovinkaan ihastunut Magnolian leimoihin: Lady Tilda näyttää patsaalta, kuin hän poseeraisi valokuvaa varten. Jos vertaa Elisabeth Bellin tekemään Chick-a-dee-tyttöseen, tämä näyttää elävämmältä. Hän pitelee lintua kädessään ja hymyilee, koska sellainen hänen luontonsa on.
When looking all these three cards together, I realised for the first time why I don't love Tilda stamps - they look like they are in a figurative position for a photograph. Chick-a-dee by Elisabeth Bell looks much more alive and innocent. She is holding the bird gently and smiling, because that's who she is.

Ihanuus

September Rhythm oli ensimmäinen Sweet Pea leima, jonka nähdessäni tiesin että näitä on pakko saada! Huonompi juttu on se, että minulla on ollut näitä leimoja jo yli kuukauden päivät, ja tässä on ensimmäinen kortti. No, mutta kesä on kovin kiireistä aikaa.

Tämä on kuvattu auringon viimeisissä säteissä, siksi näyttää laikukkaalta vaikkei ole. Kortista tuli melko yksinkertainen, noudattaa the Sketch Saturday haasteen luonnosta. Koristeina käytin kuivattuja kukkasia! Lienevätkö viime kesältä, lajista ei ole aavistustakaan :D Keräsin tällä viikolla kasviprässini väliin orvokkeja, hiirenvirnaa ja kissankelloja.

My first card with Sweet Pea stamps, and September Rhythm was the the one I first fell in love with! I used dried flowers as embellishments and the sketch of Sketch Saturday Challenge.
Leimat / Stamps: Sweet Pea Stamps "September Rhythm", Autumn Leaves "Flourish with dots"
Leimasin tyynyt / Stamp pad: Versafine, Versamark
Väritys / Colouring: Derwent Aqua colours

Pientä helmiäisen hohdetta

Herkkä kortti, jossa testasin Tiimarin alesta hankkimiani helmiäisliimoja. Kaunista jälkeä tekevät ja juuri sen kokoista kun haluaa! Voin siis suositella.
Kortti perustuni jonkin haasteen malliin, mutta se valmistui myöhässä jo kuukausi sitten. Magnolian Lady Tilda on puettu paper piecing tekniikalla, ja korttipohjan koristelu tietysti Versamarkilla.

I tested some liquid pearls on this card. Sweet Tildas dress is paperpieced with fancy paper :)
Stamps / Leimat: Magnolia "Lady Tilda"

Stamp pads / Leimasintyynyt: Versafine, Versamark
Papers / Paperit: Craft Lover
Colouring / Väritys: Derwent aquacolours

Pieni lintunen

Lili of the Valleyn haaste tuntui houkuttelevalta, mutta se piti kääntää ja muuttaa peilikuvaksi ennen kuin sain sen toimimaan tähän korttiin. Taustaan kokeilin Melissa Francesin baroque-setistä kuvioita versamarkilla, lehtiä esittävä jutska on versamarkilla tehty ja läpinäkymättömällä embossattu. Söpö lintunen on tietysti Inkadinkadoon.

My card using the fliped and mirrored sketch of Lili of the Valley Challenge blog. Instead of using paper I made my own background with Versamark and some stamps from Melissa Frances. Birdie is from Inkadinkadoo, flowers were made with Woodware punch, and the green was stamped (Flourish with dots by Autumn leaves) with Versamark and embossed with clear powder.

Punaisia sydämiä

Vielä yksi ystävänpäiväkortti, on ollut niin kiire viimeisen viikon ajan etten ole kerinnyt blogata. Innostus lähti Sunday Sketch and Stamp -haasteen luonnoksesta, Pennyn leimoja on niin kiva laittaa useampikin korttiin. Vaihteeksi kokeilin versamarkilla painella sinne tänne päällekkäin  kiekuraleimasimellani, ja aika kiva tuli.

My card using the sketch of Sunday Sketch and Stamp. I thought that I didn't post it in time, but I was very pleased to realise today, that these challenges are for fortnight. I used Versamark to make my own background, heart border punch is by Woodware, and I cutted the corners of images with border scissors.

Kalla

Muisto kaunis voimaa antaa

surun raskaan hiljaa kantaa.

Kokeilin tämän kortin tekemistä jo isänpäivänä, mutta versafinen musta ei kuivunutkaan kalvolle. Fiksatiivilla sain sen jotenkin kiinnitettyä, mutta ei se kestä sormella hieromista.

Tein koristekuviot vain kanteen, mutta ei silti liene tarpeeksi yksinkertainen kortti surunvalitteluksi.

My father died a year ago.

Today I made a condolence card.

Ihanan syklaami

Jätin tarkoituksella melkein kaikki askartelutarvikkeet pakkaamatta joululomalle, että pitäisin vähän taukoa. Harmittaa ihan kauheasti, kun esimerkiksi the Greeting Farmilla olisi ollut blog hop ja vaikka mitä, mutta Friday Sketchersin haasteeseen voin osallistua.

Haasteen korttimalli on ihanan erikoinen, mutta silti yksinkertainen. Helpoimmaksi koin kuitenkin tekemällä seuraavan kuvan mukaisen ratkaisun korttipohjaan:
The sketch of Friday Sketchers is excitingly new, but still so simple. It inspired me to cut cardstock in a funny shape:

Leimakuva on taas yksi ihanuus Penny Blackilta, materiaalit ovat mitä sattuu kätköistä löydettyä.
The stamp is very cute cat from Penny Black. 

Pilkahdus kesästä

Tämän harmonisen kortin tein hyvälle ystävälle syntymäpäiväksi, koska tiedän hänen pitävän kissoista. Kortti noudattaa Lili of the Valleyn luonnosta.

A birthday card to a dear friend. Pretty cat is Penny Blacks and sketch is from Lili of the Valley Challenge.

Joulukortteja

Olen viime viikon keskittynyt joulukorttien tekoon ja tässä niitä nyt on. Aika perinteisillä väreillä tein ja innoitusta hain monista korttihaasteista.
Here are couple of Christmas cards I have made lately. Stamped images are Penny Blacks, and some backgrounds are decorated with Rhonna Farrers Flourish with dots by Versamark. I used Woodwares punches, for example the flowers.

This card is based on sketch by Mojo Monday, but I rotated it a little bit. The gorgeous ribbon is from Askartelukulma.

I used sketch from Friday Sketchers. Simple way is the best what comes to Christmas cards xD

Everybody Art Challenge required using only red and green, and here is what I came up with. I went a little crazy with those flowers, but garland is beautiful.


I rotated sketch by Cutie Sunday and here is my pretty Christmas card. Maybe I should have used Versamark to decorate this background too, I feel like something is missing.

Toinen joulutyttönen

Innostuin Whiff of Joyn tämän viikkoisesta haasteesta, mutta kun minulla ei heidän leimojaan ole kuin yksi. Onneksi sattumalta muistin leimanneeni muutaman tätä kuvaa Johannalta, ja nyt niistä ensimmäinen pääsi korttiin. En pidä kauheista paperikerroksista, joten tein luonnoksen ympyrän korttipohjaan Versamarkilla. Tässäkin käytin Woodwaren leikkureita. Kesällä löytyi Tiimarin alelaatikosta joulunpunainen paperikko, ja siitä on tuo neliö peräisin.

I got inspired by Whiff of Joys sketch and here is my version of it. Border and flowers are made by Woodwares punches. I don't like many layers of paper, so I used Versamark to create a circle on the background.

Koristeellinen joulu

On ollut todella kiireistä opiskelujen kanssa viime aikoina, en ole kerinnyt juuri kokeilemaan uusia askartelutarvikkeitani. Tässä kuitenkin yksi tuotos.

Malli on Sketch Saturdayn haasteesta ja värimaailma, vihreä ja valkoinen, Challenge up your lifen haasteen mukaan. Suloisen Penny Blackin hiiren väritin Derwentin Watercoloreilla ja tällä hiirellä osallistunkin Simon Says Challengeen.
I got inspired by Sketch Saturdays sketch. I used transparent paper to show as much as possible card, which I decorated with Versamark and Rhonna Farrers flourish with dots -clear stamp. Cute mouse is Penny Black's of course and animals are subject of Simon Says Challenge this week. I picked colours white and green according to the Challenge up your life.