Ensimmäiset kuusipuut

Olen saanut muutaman joulukortinkin aikaiseksi. Kuvat eivät kyllä tee yhtään oikeutta niille, nämä ovat vielä hätäisesti ja lampun valossa otettu xD Piti viime minuutilla kuvata, että ehdin ottamaan osaa Penny Black Saturdayn haasteeseen. Vihreää ja kuusia pyydettiin, muuta ei tosin vihreäksi tullut kuin kuuset.

I made my cards for Penny Black Saturday Challenge well in advance, but realised 12 minutes before the challenge closing, that my cards weren't photograped! So the pictured aren't good, but I did little magic to the yellow. 

Tämä kuva syntyi, kun hypistelin Papermanian joulupapereita - tekstipaperi näytti sopivalta, että siihen voisi vaikka värittää leimatun kuvan! Olen viehättynyt yksinkertaisesta tyylistä, joten muita papereita ei korttiin sopinut. Ensin leimasin Artemion kuusten reunat vihreällä kuvaan ja sitten yritin keksiä jotain taustalle - keksin leimata loput kuusesta versamarkilla reunalle! Vähän kikkailua vaati, mutta hauska efekti. Penny Black Allsorts haasteeseenkin osallistun.

I bought the Papermanias A Silent Night paper pad, and this light paper with text look good to color on! So I stamped my image right on it and coloured it. The text shows a little, but I don't mind. First I just stamped the tree branches on the edges, afterwards tried stamping the rest of the trees in the background with Versamark! I like this look :) I also enter the Penny Black Allsorts challenge with this card.

Halusin leikkiä vielä lisää Artemion kuusilla ja näin mielessä tällaisen näkymän. Ensin leimasin suloisen siilin ja sitten kuuset. Inkadinkadon lumihiutalevana muistuttaa jotenkin revontulia, eikä kortissa näytä niin kummalta kuin pelkäsin. Leimasin pieniä kuusia taivaanrantaankin, taivas ja lumikinokset on väritetty distress musteilla ja musteenlevittimellä. Lisäsin vähän kimalletta (Jehkon tapaan) luistinradan elävöittämiseen. Kortti on tehty yhdestä paperikerroksesta, joten voin osallistua Allsortsin haasteeseen. Lumihiutaleita pyydettiin Charisma Cardzin haasteessa.

I wanted to something more with Artemio trees and saw this scene in my mind. Penny Blacks little hedgehog was perfect for this scene! I stamped and coloured him, stamped the trees, embossed Inkadinkado snowflake trail, coloured the sky with Distress Ink (Chipped Saphire) & stamped little trees, and coloured the snow banks with Distress Ink (Tumbled glass). I used some glitter to make it look more like ice. The sentiment is a outline sticker on vellum piece, and it means Merry Christmas in Finish :) I also enter Allsorts and Charisma Cardz challenges.

Sinistä ja hopeaa

 Suunnittelin pyynnöstä kaula- ja rannekorusetin, toiveena oli sinistä ja hopeanväristä.

Suurin osa materiaaleista on Korutaivaasta. Pallot ovat helmiäislasihelmiä ja biconet muovia. Kukkalukko on aivan ihana!

Kaulakorusta tuli aika yksinkertainen, vain rengas samoilla helmillä.



Lähikuva spiraaliputkista - aivan ihania! Täytyy itsellekin tehdä näistä rannekoru.

I made a charm and bracelet, blue and silver was asked.

Suloinen mäyrä

Penny Blackin haasteessa pyydettiin tällä viikolla lempi PB leimakuvaa. Minä valitsin tämän ihanan mäyrän, Bashful Badger. Se oli pakko tilata, tämähän ei ole yleisesti ollut saatavilla vuosiin. Mäyrä on niin ihanan suloinen, kaino villapaitoineen ja saappaineen. Väritys  on mäyräksi liian valkoinen, mutta tummat kädet näyttivät omituisilta. Nenänpäähän laitoin glossy accenttia.

Penny Black Stamps challenged everybody to use their favorite PB stamp. I picked my latest purchase, Bashful Badger :) I just had to have him! He's so cute in the sweater and boots and the bashful look melts my heart! I admit, that there's too much white color for him, but dark hands didn't look good. I highlighted his nose with glossy finish.  

Vaaleansiniseen korttipohjaan levitin weathered wood distress mustetta ja leimasin valkoisella Rachel Ann Millerin pilviä, paperit ovat Papermanialta. Luonnoksen nappasin Sketch Saturday haasteelta ja osallistun myös Cards for Men ja Our Creative Cornerin haasteisiin. 

I distressed a light blue cardstock with Weathered Wood and stamped clouds (Rachelle Ann Miller) with Brilliance white ink. The papers are Papermanias and the vellum is from my stash. I used the sketch from Sketch Saturday, animals were asked in Cards for men, and masculine cards in Our Creative Corner.

Herkkä tunnelma

Löysin aivan ihanan servetin, jonka laitoin korttiin taustaksi. Kokeilin uutta tapaa servetin kiinnittämiseen ompelemalla sen paperiin kiinni (servetin reunat on taitettu paperin alle). Taustaa en halunnut peittää, joten koristeet jäivät yksinkertaisiksi: puolihelmiä, pari metallikukkaa ja hento kehystys kuvalle. Kuva on ihanainen Sweet Pean leima, ja Sweet Pean kilpailuun tällä kortilla osallistunkin. Teksti on Inkadinkadon ja leimasin sen Weathered Wood Distress musteella.

I found beautiful serviette and used as the background on my card. I sewed the napkin on a piece of paper. I didn't want to cover much of the background, so the decorations are quite simple. The beautiful image is Sweet Peas and I enter my card to their contest. The sentiment is Inkadinkados and stamped with Weathered Wood Distress Ink.

Osallistun haasteisiin / Challenges:
Sweet Pea Challenge
In a Sweet Pea Dream
Stamptacular Sunday



Muuten kuuluu aika huonoa, olen ollut flunssan kourissa ja tänään todettin poskiontelon tulehdus x_x

I had the flu a few days ago and haven't felt better at all. Well, today I found out that I have sinuitis x_x

Merellinen tunnelma

Bongasin Tiimarin alesta tälläistä ihanaa meriaiheista paperia ja se pääsikin heti korttiin. Kuva on A Day for Daisies digitaalinen leima, ja kokeilin ekaa kertaa paper piecing tekniikkaa digikuvalla. Fussy and Fancy Friday haasteessa pyydettiinkiin kokeilemaan uutta tekniikkaa. Cutie Sunday haasteessa pyydettiin jättämään kortti tekstittömäksi.

I found this fabulous marine paper and immediately used it in a card. I coloured an digital image from A Day for Daisies, except the shell is paper pieced. This was the first time I paper pieced an digital image, and trying a new technique was asked in the Fussy and Fancy Friday Challenge. In Cutie Sunday Challenge text is forbidden.

A Day for Daisien omassa haasteessa pyydettiin tekstuuria: paperissa on valmiiksi glitteriä, simpukat ovat kolmiulotteisia ja pahvikiekuran päällystin glossy accentilla. Lisäksi osallistun Creatalicious haasteeeseen, jossa tässä kuussa kaikki käy.
A Day for Daisies challenge asked for texture: the paper is glittered, the shells are dimensional and I covered the chipboard scroll is covered with glossy. This month in Creatalicious Challenge anything goes.

Uusia asukkaita

Voi mitä ihanuuksia löysinkään Wendyn syyskuun listalta! Yhtä aikaa tarjolla Timbertop (ruskea karhu) ja Babblebrook (harmaa pupu) -vauvat, joiden valmistus on lopetettu. Täytyi tarttua toimeen, ja postikulujen kanssa USAsta eivät edes tulleet Suomen hintoja kalliimmaksi. Yllätyin, kun mukana tuli muoviset vihreät kehdot ja tuttipullotkin. Vauvoilla päätä voi kääntää ja ovat seisomaasennossa.
I have been looking for babies to complete my dollhouse families. Since Forest Families aren't made anymore, I looked into the Sylvanian families series. Last month Wendy had a Timbertop and a Babblebrook baby on sale, so I had to have them :) And they weren't expensive compared to what Sylvanian cost here in Finland. I was suprised to find out, that they had cradles and bottles with them.

Tässä vauva perheensä parissa. Nämähän ovat Forest Family sarjaa, jota ei enää valmisteta. Vauvat valitsin vastaavasta Sylvanian families-sarjasta. Värisävyhän on eri, mutta ei se vauvalla haittaa. Ovat oikeasti kyllä pieniä verrattuna aikuisiin.
These babies are so tiny! The color is totally different, but it doesn't bother me with a baby. Here the brown bear is with her family and they all quite excited :)

Tässä kuvassa harmaa vauva on päässyt perheensä pariin. Hän ei taida olla valkoisen pupurouvan oma lapsi, harmaat lienevät hänen sisarustensa lapsia, joista hän huolehtii. Onhan hänellä sammakkolapset, joilla muuten on uudet vaatteet. Täytyy keksiä tarkempaa tarinaa nukkekodin asukkaista :P Pupulapsonen ei muuten mahtunut kehtoonsa! Niimpä tein hänelle uuden kehdon jäätelötikuista. Sitäkin täytyy kuvata lisää.
Pahoittelen vähän tärähtäneitä kuvia, otan lisää ja toivottavasti paremmalla onnella.
The grey bunny is home here too. I'm sure his siblings are the grey bunny children, but the I suppose the white bunny is his aunt. I should come up with their story :) The family also includes also two frog children, whom by the way have new outfits. In the picture is also the new cradle I made for the baby - he couldn't fit in the green one xD I made with from ice pop sitcks (I don't know it this the right term.)
Sorry for the not-so-good photos, I'll take better ones next week :)
Ps. Alemmassa kuvassa oikealla näkyy jo lapsuudessani leikeissä ollut sininen sohva, jonka etujalat ovat katkenneet. Mitenköhän sen korjaisi...

Ompelukone

Tällaisen löydön tein äitini tavaroista: teroitin, joka näyttää ompelukoneelta! Mistä lie koululaispaketista kotoisin, mutta oikein sopiva nukkekotiin. Maton tein Novitan hapsuisesta Jive-langasta neulomalla, tämä yksilö on jo matkannut maailmalle uuteen kotiin joten täytyy värkätä toinenkin.
I found something very interesting that my Mom had: a pencil sharpener shaped like a sewing machine! Quite cute pink thing. The rug I knitted myself from a fringed yarn. I already sent this one to a friend, so I'll do another one.

Ompelukone oli liian korkea pöydällä pidettäväksi, joten rakensin sille jalustan jäätelötikuista :) Piti vähän mittailla ja muuta, että sain kaarevan reunan myötäisesti rakennettua. Ompelukone ei ole kiinni pöydässään vaan sen voi nostaa siitä poiskin.
The sewing machine was too high to be on table, so I did a pedetal for it! I used ice pop sticks, and it was quite hard to make accompany sweeped thing. The machine is just on top of the pedestial, it can be taken off.

Ompelukone on siitä myös melko kiva, että kampea voi pyörittää! Kuva muuten vähän ehkä tärähtänyt, mutta valitettavasti parhain.
Cool thing about the sewing machine is, that the crank can be turned :) Sorry for jolted images, I'll try to get better ones.

Omenien aika on parhaimmillaan

Pari viikkoa sitten Sketch and Stash haasteessa sai valita luonnoksen arkistosta. Testasin uusinta laitettani, Fiskarsin kulma- ja boordileikkuria, jossa on lehtikuvio. Luonnosta 37 käänsin 90 astetta, että se sopi paremmin ison leimakuvan kanssa.

Couple of weeks ago on the Sketch and Stash challenge one got to pick a sketch from old challenges. I picked the sketch number 37 to try my new stash: Fiskars Corner & Border 2-in-1 Punch Vines. I rotated the sketch.

Leimakuva on Happy Hoppers An apple a day, jonka olen saanut kaverilta leimata :) Korttipohjaa sivelin distress musteella ja samalla leimasin Artemion männynoksaa reunoihin. Taisi tulla vähän sekava, yksivärinen tausta olisi päästänyt Fiskarsin leikkurin paremmin esille. Kuva oli outo värittää, siinä kun on varjostukset valmiina! Minulle varjostaminen on aina niin hankalaa, en tiedä minne varjostukset pitäisi oikeasti tehdä. Osallistun Simonin Says Stamp:n, ja Cute Card Thursdayn haasteisiin.

I covered the cardstock with some Distress Ink and stamped Artemios pine twig on the edges. The cute image is Happy Hoppers An apple a day, I stamped it from a friend of mine. Quite an odd image to color, because shadows were marked! Shadowing is quite difficult for me. I'll enter with this card to Simon Says Stamp and Cute Card Thursday challenges.

Idea kulmaleikkureille

Jo pari vuotta sitten keksin kuinka hyödyntää Fiskarsin kulmaleikkuria: taittelemalla paperin kulmakuvion voisi samalla saada moniin reunoihin! Silloin tosin jäi vähän häiritsemään taitoksen jäljet enkä keksinyt sopivaa kuvaa. Nyt löytyi: inchie-leimat!

Back couple of years ago I figured out how to get more of my Fiskars corner punch: by folding the paper I could get the corner on the edge too! But the old fold line bothered me and I couldn't find a suitable image for it. But now I did: inchie stamps!


Helmiäispaperi oli liian paksua, että leikkuri olisi leikannut keskellä, joten peitin sen kukalla. Inkadinkadon leimat leimasin distress inkillä, mutta helmiäispaperilla se näyttää kultaiselta. Muuten kortti on tavallinen ja maanläheisillä väreillä. Jotain luonnosta käytin kortissa, mutta en enää muista mitä. Osallistun Simon Says Stamp haasteeseen.

The paper I used is quite pretty and Vintage Photo Distress ink looks golden on it :) I used earthy colors again. I used some sketch to make it, but I have forgotten which one. I enter this to the punches challenge of Simon Says Stamp.

Hopeanharmaa joutsenlampi

Inkadinkadon Swan Lake leima on aivan ihastuttava, ja tulihan se viimein hankittua :) Tässä on ensimmäinen kokeilu leimalla, tämä kortti käy monenlaiseksi onnitteluksi. Käytin "resist" tekniikkaa eli kuva on embossattu ja levitetty mustetta päälle (distress weathered wood). Tekniikan puolesta sopii Simonin haasteeseen Lily Padissa ja monokromaattisen värin vuoksi Dutch Dare ja Sentimental Sunday haasteisiin. Vähän paljaalta näyttää, mutta olenkin viime aikoina ihastunut yksinkertaiseen.

I love this Inkadinkado stamp, and finally I have it! I tried the resist technique for the Simon Says Stamp challenge at Lily Pad: I embossed the image and added Weathered Wood with the ink blending tool. The monochromatic colors go with the Dutch Dare Card and Sentimental Sundays Challenges this week. I think it might look a little empty, but I am in for a simpler look these days.

Perhosia ja lintuja

Arkkikaupan haasteessa heinäkuussa oli valloittava luonnos, jossa pääsin kokeilemaan tuuma-leimoja. Koska Distress inkit eivät tartu kunnolla kirkkaisiin leimoihin, kokeilin resist tekniikkaa, jolloin leimattava osuus jää valkoiseksi. Valitsin maanläheiset värit, koristeena ja kuviota rikkomassa perhonen.

I used an old sketch of Arkkikauppa challenge, it was perfect for inchies! I had to emboss the images and use resist technique, because Distress Inks don't work well with clear stamps. I used down-to-earth colors and even made tentacles for the butterfly (x-cut punch).
Challenges
Cute Card Thursday - a punch
Charisma Cardz challenge - anything goes

Juhlamekko

Tämä Inkadinkadon mekko on niin hurmaava! Aika yksinkertaisella ja vaalealla tyylillä kortin toteutin, että kuva nousisi pääosaan. Mekko on leikattu kuviopaperista ja varjostukset tehty liituväreillä.

I love this Inkadinkado stamp (Mother's Dress). It so charming, I left the card quite blank and simple to give room to the image. I paperpieced the dress and used chalks to create some shadows.

Haasteet / Challenges
Sketch and Stash challenge: sketch (ended already)
The Pink Elephant - paper piecing
Simon Says Stamp and Simon Says Stamp and Show - anything goes + combined blog hop ;)
A Spoon full of sugar - party time