Ompelua / Sewing card

Yksi lempijuttujani on nukkekotivaatteiden ompelu. Joten ompeluaiheisella kortilla osallistun tällä viikolla Creative Knockouts haasteeseen. Kortti on itse asiassa tehty äidilleni, hän harrastaa ompelua myös. Vanha ompelukone on kohokuvioitu mustalla jauheella ja väritin Cuttelebugilla leikkaamani kuvan distress musteella. Muita setin leimoja käytin taustan tekoon vesileimamusteella ja mittanauhaksi kuvioitu nauha ja napit käyvät sopivat koristeiksi.

One of my favourite things to do is sewing miniature clothing. So sewing is my choice for Creative Knockouts this week. I made this card for my mother, she likes to sew too. I embossed the vintage sewing machine with black, and coloured the piece with Victorian Velvet Distress ink. I used other stamps of the stamp set to create the background with Versamark. Buttons and measuring tape ribbon were so suitable embellishments.

Musta kuusi / Black Christmas tree

Tähtäsin kortilla tyylikkyyteen, mutta toisaalta ruskea, musta ja helmiäinen eivät oikein vaikuta jouluväreiltä. Yksityiskohdat ovat ainakin hieno, kuusi om embossattu mustalla ja pienet lumihiutaleet reunoilla ovat vesileimamusteella. Joulu on kuulkaa taas tulossa, ja siihen voi valmistautua Winter Wonderland haasteessa.

I aimed for a classy look with this card, but on the other hand brown, black and pearly aren't really Christmas colours. The Christmas tree is embossed with black and snowflakes are stamped with Versamark. The sentiment means peaceful Christmas in Finnish. Christmas is back in the Winter Wonderland challenge.

Helmiäisellä maalattua / Painted with liquid pearl

Näytetäämpä joku ystävänpäiväkorttikin, eikä vain joulua. Tämä ihana leima on Hero Artsilta, melkein ainoa jonka omistan ko. firmalta. Leima on embossattu valkoisella ja väritetty helmiäisaineen ja musteen sekoituksella. Ihana lopputulos ko. tekniikalla. Taustan tekstileima on vaahtomuovileimasin, jonka valmistajaa en tiedä. Osallistun the Pink Elephant haasteeseen.

I tried painting with liquid pearls technique with embossed Flower Bird Garden image by Hero Arts. It's a little tough with paint drying so quickly, but I love the results! I kept the embellishments subtle, but the text on the background let's you know that the card is for Valentines. So I enter the Pink Elephant Challenge.