Forest Families huonekalut / furniture

Koska puu on paljon muovia aidompi ja kauniimpi materiaali, yritän välttää ostamasta muovihuonekaluja nukkekotiin. Ainoa sallittu poikkeus on Pikkaraisten sarjaan kuuluneet huonekalut, niissä viehättää oman lapsuuden nostalgisuus. Huonekalujaka ei ole montaa tehty ja ovat perin harvinaisia, joten ei niillä koko taloa saa täytettyä.

Wood is more beautiful material for me, so I try not to buy plastic furniture for my dollhouses. The exception is Forest Families furniture, because they are nostalgic to me. Only few pieces have been made and they aren't common, so a house won't be filled with them.

Lapsuudessani meillä oli pöytä ja kaksi tuolia teeastiaston kera. Samoja huonekaluja on jostain kumman syystä myyty myös Martinexin valmistamien nukkapintaisten Muumihahmojen logoilla, muumimerkillä varustettuna meillä oli kaksi sänkyä (jääneet pois kuvasta), piano ja pulpetti. Syksyllä 2011 huusin Huuto.net:stä muutaman huonekalun lisää. Tuli toinen pöytäsetti ja piano & pulpettipari, sekä puoli teesettiä.

In my childhood we had table with chairs and a pink tea set. We had also two beds (not in the photo), piano and desk, but with Moomin logo. I don't know why same furniture was sold in Finland with Moomin logo. In autumn of 2011 I found few more pieces of these furniture, with a incomplete blue tea set.

Tärkeämmät siinä huudossa olivat ruskea työkalulaatikko ja keinutuoli. Harmi että työkaluista oli jäljellä vain saha. Lisäksi sain Forest Families -kyltin, jonka luulen kuuluneen sarjan talon harjaan.

The more important parts of that lot were the tool box and rocking chair. The Forest Families sign was probably attached to the front of the plastic house of the series.

Tänä kesänä löysin lisää huonekaluja, Etelä-Afrikasta asti xD Taas yksi pöytä ja tuoli, mutta pääsen täydentämään sinisen teesettini. Lisäksi tuli harvinaisemmat vaaleanpunainen kampauspöytä ja kolme kirjaa. Leivontasettikin on vähän puutteellinen: oranssi pöytä, vaaleanpunainen kulho ja paistinpannu.

This summer I found some more FF furniture, but they came to all the way from South Africa. I got pieces to complete my blue tea set. The pink dressing table, books, orange kitchen table, pink bowl and pan aren't common.

Tässä kuvaa korjausprojektistani. Lapsuuden pianosta puuttui koskettimet kokonaan, tarra oli hävinnyt aikojen saatossa. Mallikin on liian hankala skannattavaksi irrottamatta sitä, joten päädyin piirtämään koskettimet itse valkoiselle tarralle. Yllättävän siistiä jälkeä tuli: vasemmalla alkuperäinen ja oikealla itse tekemäni koskettimet.

The piano from my childhood plays didn't have keyboard anymore. So I took a piece of white sticker and drew it after the model. It turned out quite well: original of the left and my version on the right.

Koristele tekstillä / Decorate with text

Tiimarista löysin joskus tällaisia punaisia puisia poroja. Niihin on laserilla leikattu sisäpuolelle kuva porosta, mutta tässä yksilössä kohdistus oli menny ihan pieleen. Mutta toinen puoli tyhjä ja ripaus tekstileimaa antoi kivasti tekstuuria siihen. Taustalla on Versamarkilla Artemion kuusia ja hangen tein kuitumaisesta paperista. Lumihiutaleet on leimattu valkoisella. Osallistun Simonin haasteettomuuteen tällä viikolla.

I have bought some red wooden reindeer figures, they had lasered picture of reindeer on the front. But the image was totally off on this one, so I stamped some text on the other side and used that. I stamped some Artemio trees on the background with Versamark, snowflakes with white ink, and made snow from fabric-type paper. I enter the Simon Says Stamp anything goes challenge this week.

White wire

Kaikista nukkekodin huonekaluista rakastan eniten valkoisia metallihuonekaluja :) Niissä on jotain aivan ihanaa! Tässä näet ensimmäisenä hankkimani. Pöytä ja tuolit eivät ole kauneimpia näkemiäni, mutta ehkä mittakaavavirhe ei niin haittaa jos vaihdan päälliset kauniimpiin. Kärryt olivat oikein sopivat, näytän myöhemmin mitä niistä tuli. Vauvaa onneksi irtosi helposti helposti kärryistä.

Out of all premade dollhouse furniture I love white wire ones the most :) Here are the first ones I got. The table and chairs aren't my favourites and off my dollhouse scale, but maybe changing the fabric will help. The baby was easily removed, and the carriage is just beautiful. I'll show the results later.

Valkoista lasia / White glass

Tämä koru pyydettiin tekemään valkoisista lasihelmistä, jotta se olisi mahdollisimman monikäyttöinen. Minulla oli sopivia isoja valkoisia helmiä, väliin tuli muutamia helmiä piristämään korua. Harmi, etteivät kuvat ole onnistuneet ollenkaan =/

I was asked to make a set of white glass beads, so that it can be used with many outfits. I added some small pearly beads in between to cheer it up. Too bad that the photos are terribel, sorry =/

Leimailin rasioita koruja varten.

I stamped some images on boxes for the jewelry.

Sininen pöllö / Blue owl

Debbyn inspiroimana loin tämän kortin. Malli on jännä, kätevä tapa käyttää kolmion mallisia jämiä. Paperi on peräisin Tiimarista ja pöllö on Inkadinkadon. Pöllö on koristeltu valkoisella geelikynällä, voin suositella kokeilemaan. Tekstileima on Reprintin tekemä Presentolle. Siivellisiä asioita pyydettiin Cute Card Thursdayn haasteessa.

Inspired by Debby I created this card. The layout is interesting, a way to use triangular left overs. The owl is an Inkadinkado stamp and I decorated it with white gel pen. Try it out, I like the look. Things with wings was asked for Cute card Thursday.

Lintunen / Birdie

Anteeksi pitkä hiljaisuus, on ollut paljon tekemistä kesällä :) Artemion kukkaset on embossattu valkoisella ja pyörittelin Distress musteita päälle. Ensin pelkkää punaista, mutta se näyttää paljon paremmalta sinisellä taivaalla ja hitusella oranssia välissä. Inkadinkadon lintu on leimattu punaisella Distress musteella ja koristeltu puolihelmillä. Teksti on Nea-Idean. Osallistun Simon Says Stamp ja Dutch Dare haasteisiin.

Sorry for the long pause, I have been busy in the summer :) The background is made by embossing the Artemio flowers with white embossing powder and colouring over with Distress Inks. I first used only red, but it looks so much better with blue on the top and touch of orange between them. The Inkadinkado birdie is stamped with red Distress ink, I decorated it with half pearls. The sentiment says 'On your birthday' in Finnish. I enter the Simon Says Stamp and Dutch Dare challenges.

Kohokuvioitua / Embossed

Ostin valmiiksi kohokuvioituja korttipohjia. Erään onnistuin kerran värittämään todella onnistuneesti, mutta näköjään lopputulos on hankalampi toistaa. Tätä käsittelin vihreällä Distress musteella ja helmiäiskynällä tein koristeita. Kuvaksi valikoitui Sarah Kayn tyttönen, jonka leimasin suoraan korttipohjaan ja väritin akvarellikynillä. Simon Says Stamp haasteeseen käy mikä vain.

I bought some pre-embossed cardbases. I once managed to colour one beautifully, but it's harder to repeat than I expected. I distressed this with green ink and added some liquid pearl to highlight some points. I decided to use the sweet girl by Sarah Kay and stamped her directly to the cardbase (coloured with water colour crayons). Anything goes for the Simon Says Stamp challenge.

Mutkalla taas / With twisted tubes again

Rannekoru mutkaputkilla ja vihreillä särölasihelmillä. Nuo helmet olivatkin vähän erikoisempia, kun toinen puoli helmestä on lähes valkoinen ja toinen vihreä. Lukko on tuo ihana kukka taas. Pahvirasiaan leimasin vihreällä Versafinella Inkadinkadon kukkia ja lintuja.

A bracelet with twisted tubes again. I used green cracked glass beads, half of the bead is clear, which made them interesting. The lock is a pretty flower again. I stamped Inkadinkado Clematis and birds with green Versafine on to the chipboard jewelry box.

Tuunausta / With some paint

Pienoinen saavi oli puuvalmis, mutta ulkonäkö parani kummasti pätkällä juuttinarua. Veitset ovat maalattuja muovisia hammastikkuja, olisiko ollut merkiltään Paro. Miekatkin ovat maalattuja, mutta cocktail-tikuista. Kummasti saa pienellä maalilla aikaan :) Näytän joskus, minne nämä löytävät paikkansa.

The tub was ready-made wooden dollhouse item, but it looks so much better with the string I added. The knives were white plastic toothpicks, and I added some paint to them. Same with the swords, but they used to be cocktail picks. It's amazing what a little bit of paint can do :) I'll show you, when these find their places.

Meritägi / Tag of the sea

One Stop Craft Challenge haastessa pyydettiin tägiä. Omani on meri-aiheinen, lähinnä leimaamalla tehty. Vähän maskasin Artemion tekstiäkin sekaan. Käytin Versafine värejä, koska toimivat parhaiten Inkadinkadon kirkkaiden leimojen kanssa. Vähän Distressiä reunoihin ja se oli siinä.

One Stop Craft challenged to make a tag. Mine has a sea-theme, it was mostly made by stamping. I used a script by Artemio too. I used Versafine inks, because they work best with Inkadinkado clear stamps. I added some Distress to edges and that was it for it.

Ariel

Viime aikoina olen jonkin ollut Disneyn lumoissa, joten kun The Pink Elephant haasteessa pyydettiin meriaihetta, ei aihetta tarvinnut miettiä kauan. Joten tässä on Pienen Merenneidon Ariel ystävineen:

 Nowadays my mind often wanders to the magical world of Disney, so when The Pink Elephant challenged us with a seaside theme, I didn't have to think long. So here is Ariel of the Little Mermaid with her friends: 

Väritin ihanat kuvat Arielista, Sebastianista ja Pärskystä akvarelleilla. Taustalle on leimattu Pink Paisleen ja Inkadinkadon meraiheisia leimoja sinisellä, valkoisella ja vesileimamusteilla. Tein korttiin lopuksi kehykset valkoisella geelikynällä.

I coloured the sweet images of Ariel, Sebastian and Flounder with Derwent watercolour pencils. For the background images I used blue, white and watermark inks and Pink Paislee and some Inkadinkado stamps. I went over the edges of the card with white gel pen.

Kierteellä / On a twist

Tällaiset luomukset on syntynyt mutkaputkista joskus. Koruvaijeriin pujottelin mutkaputkia ja väliin lasihelmiä, on siellä joku helmihattukin välissä. Kaulakoruun pyydettiin taakse nauhakiinnitys, joten solmin organzasta sellaisen että pituutta voi säätää. Rannekorussa lukkona ihanainen kukka.

Some time ago I made these some time ago, the idea was to use the curvy metallic tubes. There are some glass beads and spacer between them. The necklace was asked with ribbon, I made it adjustable. The bracelet has a flower lock.