Leijonan uudet vaatteet / New dress for lioness

Innostuin pupurouvalle tekemästäni mekosta niin, että sama piti toteuttaa rouva leijonallekin. Alunperin en ole ollut kovin innostunut leijonista, mutta hiljalleen mieltymys kasvoi. Leijonat ovat isompia kuin muut, mutta sehän vain tarkoittaa isompaa taloa ja isompia huonekaluja, ja ainakin jälkimmäisiä on enemmän saatavilla.

I was inspired by the dress for miss Snow-Warren, that I had to make one for mrs lion too. When I first got her, I wasn't excited at all. But slowly she grew on me, and with clothes she is even more dear to me. She's big, but that only means bigger house and bigger furniture, which is easier to make and buy.

Myönnän että mekon tekoon meni melko kauan. Jokaisen supun tekemiseen tarvitaan monta pistoa ja solmua. Mutta kyllä se kannatti, pidän hänestä entistä enemmän tässä mekossa. Molemmat olkaimet ovat irroitettvat mekon pukemisen helpottamiseksi, samoin toiseen sivuun tuli halkio. 

It took quite a long time to make the dres. So many dots to smock! For easier clothing both straps and side are open and closed with buttons.