sunnuntaina, toukokuuta 24, 2015

Liilaa ja keltaista / Lavender and yellow


Fussy and Fancy Friday haasteen aiheena oli tällä kertaa laventelin liila ja keltainen. Paljoa keltaista ei korttiini tullut, kuviopaperista hieman. Mutta olen tyytyväinen vastaväreillä syntyneeseen harmoniseen korttiin, sopii hyvin vauvalle. Osallistun myös Penny Black and More haasteeseen, kysytty kuvioleikkuria on käytetty kuviopaperin kulmiin. Siilivauvan tuttipulloon lisäsin koholakkaa koristeeksi.

Lavender and yellow are from the colour challenge over at the Fussy and Fancy Friday challenge blog. I don't have much of yellow, just on the designer paper. But these colours are hard to mix, so I'm happy with the harmonic result. Very suitable for a baby card you see. I used a punch for the corners of the designer paper, so I also enter the Penny Black and More challenge. I added some Glossy accent to the bottle of cute hedgehog baby.


post signature

Nauhatyyny / From ribbon to pillow


Tällaisen nauhapaketin sain vaihdossa the Sugarbush Valleystä. Keskellä oleva norsunluun värinen leveä nauha innoitti minua, ja päätin tehdä siitä tyynyjä.

I made a trade and received these beautiful ribbons from the Sugarbush Valley. I adored the ivory vintage styled ribbon in the middle, and decided to turn it into pillows.


Nauha ei olisi toiminut suoraan ommeltuna, joten tein tyyny violetista puuvillakankaasta ja liimasin nauhan palat siihen koristeeksi. Apinaneiti esittelee tekemääni mekkoa, johon kokeilin pitsiolkaimia.

The ribbon was too thick to sew, so I made the pillows from lilac fabric and glued the cut pieces of ribbons on. Miss monkey is modeling a dress I made with lace straps.

post signature

sunnuntaina, maaliskuuta 08, 2015

Perhonen / Butterfly


Tämä kortti ei itse asiassa ole ihan valmis. Kakkupaperin keskelle tulee 'onnea' tai synttärisankarin numerot, sen päätän sitten kun vastaanottaja on selvillä. Perhonen on valmis tagi, jonka laitoin koholle. Organzanauhassa on lempikoristeeni, joka ihanasti vetää nauhaa suppuun. Osallistun Stampavie and More haasteeseen.

This card isn't actually finished. When I decide the recipient, I will add 'congrats' or numbers to the center of the doily. The butterfly is a premade tag, I lifted it some. The organza ribbon has my favourite embellishment to wrap it together some. I enter the buttefly challenge of Stampavie and More.

post signature

Neiti Liila / Miss Lilac


Kortin värimaailma lähti siskoni värittämästä Miss Anyasta. Siihen sopi hyvin ihana pala lautasliinaa, niin yksityiskohtainen kuviointi. Kiinnitin lautasliinan päällimmäisen kerroksen kaksipuoleisella teipillä ekoruskeaan korttipohjaan, toivoin värin rauhoittavan korttia. Osallistun the Pink Elephant korttihaasteeseen.

The idea for this card was to use the detailed piece of napkin on the background. Gorgeous image isn't it? I attached the napking with a piece of double sided tape on kraft card, so the kraft calms the card. The image is a Miss Anya by the Greeting Farm, coloured by my sister. I enter the girly girl challenge of the Pink Elephant.

post signature

lauantaina, tammikuuta 31, 2015

Siilivauva / Hedgehog baby


Vauvakortti vaihteeksi, uudet asiat ovatkin aiheena Penny Black Saturday haasteessa. Tämä Penny Blackin siilivauva on kovin söpö, leikkasin kuvan reunatkin kukan muotoon stanssilla. Muu kortti saikin olla vähän yksinkertaisempi, käytin lähinnä hempeää vaaleanpunaista ja Distress musteella tehtyä beigeä.

Cute little hedgehog on hammock is one of my favourite stamps by Penny Black. I even cut the edges of the image to be flower with die. The rest of the card is a bit simpler, I mainly used pink cardstock, punches and Vintage photo Distress Ink. New things are asked at the Penny Black Saturday challenge.


Koristelin pari yksityiskohtaa värittömällä koholakalla. Kuvan reunat saivat vähän liikaa mustetta, mutta eipä sille asialle enää minkään voi.

I decorated some details with Glossy accent. I think I inked the edges of the image too much, but nothing can be done by now.

post signature

Joulupalloja / Awesome baubles


Vielä riittää joulukortteja näytettäväksi. Nämä kolme ovat eri versioita, koska tykkäsin mallista niin kovin. Leimat ovat upeasta Panduron setistä - ihanan isoista kuvista on kiva tehdä joulupalloja kortteihin. Käsittelin leimakuvan valkoisella kohojauheella, ja loin turkoosilla, liilalla ja sinisellä Distress musteella yötaivaan. Taustaksi kohokuvioin Cuttelbugilla lumitähtipaperin. Ruseteilla osallistun ABC Christmas haasteeseen.


Yes I still have some Christmas cards to share. Bows, bunting or baking is the challenge over at ABC Christmas this week, I picked the first one. I found an awesome clear stamp set by Panduro, it has two beautiful round images intended for Christmas baubles. I stamped and embossed them with white powder and created a night sky with turqoise, lilac and blue Distress inks. I embossed snowflake scene with Cuttlebug and decorated it, the bow was the last touch for the baubles.



post signature

Kukkaketo / Flower meadow


Tämän kortin pääosassa on leikkurilla tehty perhonen, jonka koristelin leimaamalla ja mustettamalla. Löysin sille yhteensopivan paperin ja päätin näyttää paperia mahdollisimman paljon. Lisäsin kuitenkin kuultopaperikukan perhosen alle, ettei se ihan huku taustaan. Osallistun the Pink Elephant haasteeseen.

Anything goes for the Pink Elephant challenge this week, so I'm sharing this butterfly card with you. The butterfly is made with X-cut punch, stamped and coloured with Distress Inks. I found a matching designer paper and let it so as much as possible. I added a vellum flower behind the butterfly so it doesn't drown on the designer paper.

post signature

torstaina, tammikuuta 29, 2015

Teippikokeilu / Trying washi tape


Less is more haasteessa annettiin luonnos. Pidän luonnoshaasteista kaikkein eniten, joten pitihän sitä osallistua. En ole juurikaan oppinut käyttämään washi teippejä korteissa, mutta tähän ne sopivat hyvin. En ole vieläkään varma vihreän teipin ja Distress ink Milled Lavenderin yhteensopivuudesta, mutta sillä nyt mennään. Suunnittelin tästä ystävänpäiväkortin, joten muodoksi valikoitui sydän Inkadinkado linnun kuvalla. En osaa vielä jättää valkoisia alueita korttiin, joten edes kohokuvioimalla tuli hieman eloa.

Less is more challenged to use a sketch. Sketches are my favourites, so I had to enter. I'm not very good at using washi tapes on my cards, but they seemed suited for this sketch. The green tape and Milled Lavender Distress Ink perhaps don't match very well, but I went with it anyway. The image is an Inkadinkado bird inchie stamp. I didn't feel comfortable with all the white space, so I embossed it.

post signature

maanantaina, tammikuuta 05, 2015

Iloinen kuusi / Jolly Christmas


Kokeilimpa minäkin helistin-korttia kuultopaperilla. Kohokuvioin jauheella Papermanian ihanan kuusen kuultopaperille, jonka takaa näkyy metallitähtiä. Samoja värejä käytin puolihelmissä koristamaan kuusta ja kuultopaperin ompelin ompelukoneella kiinni taustaan. Värien innoituksena toimi the Pink Elephant haaste.

I tried out making a shaker card with vellum. I embossed beautiful Papermania tree on the vellum and left some metal confetti stars behind. The vellum is attached by sewing and I decorated the tree with jolly coloured half pearls. The inspriation for the colours came from the Pink Elephant challenge.
post signature

tiistaina, joulukuuta 30, 2014

Tiikerinsilmä / The eye of the tiger

 Vielä löytyi tallesta matkamuisto Korkeasaaresta lapsuudesta. Muistan, että siellä oli nukkapintaisia muovieläimiä, enkä osannut päättää tiikerin ja seepran välillä. Vuosien saatossa tiikeri on kokenut muutaman kolhun ja sellaista ja päätin antaa sille vähän uutta elämää.

A flocked tiger is souvenier from childhood when I visited a zoo. I remember I had trouble deciding between tiger and zeebra figures. Years haven't treated this little guy well, so I did something about it. 


Kuluineista kohdista paistoi muovi läpi, päädyin yksinkertaisimpaan ratkaisuun ja maalasin kohdat mustiksi. Kätevästi maali hukkui raitoihin :) Keltaiset silmät olivat pelkät tarrat, joiden takaa paljastui kyllä silmäkuopat. Istutin niihin Pikkaraisille tilaamani varasilmät ja heti sai tiikeri vallan erilaisen ilmeen.

Plastic was showing through bold patches, where the flocking was worn off. I did the simplest thing and painted them black - it isn't noticeable at all :) The yellow eyes were stickers, but behind them I found eye sockets. That enabled giving him dolleyes I had ordered (for Forest Families and Sylvananian figures) and he has very different expression now.


Leijonatytöt ihmettelevät tiikeriä tässä.

Lion girls met the tiger for the first time.
post signature

maanantaina, joulukuuta 29, 2014

Peittoja ja tyynyjä / Pillows and blankets


Eurokankaasta löytyi ihastuttavaa ilmapallokangasta. Kuvio ei ole vaatteisiin kovin sopiva, joten innoistuin ompelemaan peittoja ja tyynyjä. Pienen peiton tätä kangasta olettekin jo nähneet valkoisessa kehdossa, ja muista saattaa nähdä vilauksen Sugarbush Valleyssa ;)

I found adorable balloon fabric! It wouldn't look well on a outfit, so I was inspired to make some blankets and pillows. The small one you have seen in the white wire craddle, and others you can might spot in Sugarbush Valley ;)


Tässä toinen päiväpeitto sängyssä. En osaa päättää mitä sivuille tekisin... Vaikka päiväpeitto olisi pidempi, minikoossa ne eivät taitu kauniisti sivuille. Siihen voisi ommella taittuvan osan tai pitsiä, mutta ei kukaan tee niin oikean kokoisille päiväpeitoillekaan. Ehkä suunnitelmat selkiytyvät, kun muu huone saa sisustuksensa joskus, joten toistaiseksi mennään tällä.

Here is how the bedding looks on the bed. I don't know what to do with sides... The bedding doesn't fold very nicely, but sewing pieces or lace there isn't done in real life. Maybe I alter it after other furniture and placement of them is clear. For now it will have to do like that.

post signature

sunnuntaina, joulukuuta 28, 2014

Joulukissa / Christmas kitten


Täksi jouluksi tuli tehtyä hyvin vähän joulukortteja Penny Black-leimoilla, mutta ensi vuonna sitten suuremmalla innolla. PB kissa on väritetty akvarellikynillä, ja leimakuvan taakse on laitettu pala punaista pahvia vähän kehystämään. Kuviopaperin valmistajasta ei ole mitään tietoa ja kakkupaperi on Sinellistä. Osallistun Penny Black and More haasteeseen.

This year I made only few cards with Penny Black images, but maybe next year I'll use them more. I coloured the cat  grey with watersoluble pencils, it turned out pretty well. I added a piece of red cardstock to give some frame. I enter the Penny Black and More challenge.

post signature