tiistaina, syyskuuta 29, 2015

Helmistä / Beading miniatures


Nukkiskerhoystäväni kanssa kokeiltiin mitä helmistä voi tehdä nukkekotiin. Kuvasta näkyy, että syntyi paljon hajuvesipulloja ja muutama maljakko. Innostuimmepa tekemään pöytävalotkin, varjostimet ovat helmiäispaperia. Ystäväni teki myös kattolampun mutkaputkista ja vaaleanpunaisista lasikukista :)

A friend of mine and I have our own miniature club, and once we used beads. As you can see, several perfume bottles and few vases were created. Some large glass beads inspired us to make table lamps with paper shaders. My friend even made pendant from curved tubes and glass flower beads :)


Kaksi aiemmin tekemääni hajuvesipulloa. Pari kertaa on pitänyt liimailla uudestaankin, kun huonossa kulmassa sattuu tippumaan lattialle.

Here are two perfume bottles I have made before. Although they have been reglued couple of times after falling to the floor in bad angle.


Uudet hajuvesipullot Villa Annan makuuhuoneessa.

The new perfumes in the bedroom of Villa Anna.

post signature

maanantaina, syyskuuta 28, 2015

Kanttinauhasta / Edge string creation


Eurokankaassa ja muissa kangaskaupoissa on näkynyt valikoima erivärisiä ja kuviollisia kanttinauhoja. Kuvassa ostamani pari kanttinauhaa, valitsin nämä trikoiset ohuen kankaan vuoksi. Ohuena kankaana ne sopivat nukkekotijuttuihin. Kanttinauhat ovat 2,2 cm leveinä ja avattuina 3,8 cm.

I have seen colourful selection of edge strings in local fabric stores, the strings are printed too. I picked these two, because they are thin fabric and well suited for miniature creations.


Kanttinauha on sopivan leveää Pikkaraisvauvan hameeseen :) Vähän enemmän vaatetta norsuvauva kyllä tarvitsisi, mutta aluksi syntyi tällainen yksinkertainen hame.

The edge string is wide enough for a dress, at least for a critter baby :) I think the Forest Families elephant baby would like a top too, but for now this will do.

post signature