Joulukukka / Flower Power with Christmas image

Selinan korttipohjavalikoimaan kuului tällainen joulutoivotuksia sisältävä kartonki myös. Leimasin Mariannen joulutähden suoraan kartongille ja väritin Distress Markereilla. Korttipohjassa kivaa pintaa itsessään, joten paljon koristuksia ei kortti kaivannut. Osallistun Stampin' for the Weekend haasteen kukkateemaan.

Flower Power is the theme for Stampin' for the Weekend challenge, and Poinsettias count too, right? I stamped this beauty Marianne Design image on cardstock with preprinted Christmas wishes, coloured with Distress Markers and cut the edges with special scissors. The cardstock had some texture, so much wasn't needed to embellishments.

Suloinen kevät / Sweet spring

 Innostuin vanhasta Skipping Stones Desing luonnoksesta, ja  kokeilin ensimmäistä kertaa lippunauhan tekoa. Käyttöön myös pääsi pakasterasiapakkauksessa pehmusteena ollut ruskea pahvi, joka näytti mielestäni kehykseltä.

I was inspired by an old Skipping Stones Design sketch, and tried making bunting for the first time. I also included a brown rectangle, that was padding in a plastic food container package.

Kuvaksi valitsin korttiin Penny Blackin pupun, ja kehykseksi Tiimarin valmiin pikkutagin. Pakasterasiasta peräisin olevaan pahvikehykseen leimasin mustalla vähän Prima Marketing kukkasia koristeeksi. Lippunauhaan leimasin sanan 'kevät' ja keksinkin epätavallisen tavan sitoa liput. Osallistun Penny Black Saturday ja Cute Card Thursday haasteisiin.

This is the finished card. I coloured the cute Penny Black bunny with watercolour pencils. I used a ready-made paper tag to frame the image, and stamped some Prima Marketing flowers on the I found an extraordinary way to tie the bunting, it spells 'spring' in Finnish. I enter the Penny Black Saturday and Cute Card Thursday challenges.

Ruusuista

Tässä kortissa halusin kokeilla Prima Marketing -firman uusia leimojani. Tai no, ruusu ja kehys on hankittu jo viime syksynä, mutta en keksinyt miten käyttää niitä. Ruusu ja kehys on leimattu versamarkilla, embossattu värittömällä kohojauheella, ja väriksi on levitetty chipped saphire distress mustetta. Pitsikin on embosattu värittömällä kohojauheella, mutta otti kivasti väriä korttipohjasta :) Taustan ruusut on leimattu versamarkilla, teksti aakkosleimoilla ja koristeena vain pari puolihelmeä.
Osallistun Simon Says Stampin embossing haasteeseen, A Spoon Full of Sugarin juhlimis- ja Stampavien syntymäpäivähaasteisiin. Kyseessä on synttärikortti, vaikka kävisi varmaan moneen muuhunkin tlanteeseen.

In this birthday card I wanted to try out my Prima Marketing stamps, they are so lovely :) I stamped the rose and frame with Versamark, embossed with clear embossing powder, and coloured with Distress Ink. I also embossed the lace with clear embossing powder, but it got beautiful color from the cardstock :) I stamped the roses on the background with Versamark, and the only embellishments are couple of half pearles. I take part in challenges of Simon Says Stamp (embossing), A Spoon Full of Sugar (celebrations) and Stampavie (birthday).

Aaltojen alla

Kokeilin löytämilleni kiiltäväpintaisille pahvinpalasille Jehkottaren esittelemää stampingback-tekniikkaa. Tästä kuvasta sitä ei paljon erota, kun otin väriä pois vain simpukoista ja delfiinistä. Mutta tässä näkyy hyvin ero: jos ottaa veden pois paperinenäliinan kulmalla, pahvi jää ihan valkoiseksi. Jos veden jättää paikalleen, lopputulos on vaaleansininen.
I made this card using these instructions in Finnish. If anyone knows what this is called in English, I would love to know :) You stamp your image with Staz-on on glossy cardstock and let it dry. The apply ink all over the cardstock and remove it with water. You can spray the water or use wooden stick for specific places. I used napkin to remove the water, and those places are completely white.

Korttipohjassa etusivusta on vain puolet, joka on leimattu versamarkilla. Iso kuva sopii hyvin puolikkaaseen kanteen. Leimat ovat Inkadinkadon, paitsi onnea-teksti on leimattu My Sentiments Exactly aakkosilla. Vaihteeksi keksin käyttää koristeena dropseja ja laitoin glossya pärskeisiin. Osallistun Dutch Dare Card Challenge haasteeseen.
The front of my cardbase is only half, but it looks great with a big image. I stamped the front with Versamark. The stamps are by Versamark, except I made the sentiment with My Sentiment Exactly alphabets. The sentiment is congrats in Finnish - this is a birthday card. Celebrations are the theme of Dutch Dare Card Challenge now. I used drops and added glossy to the splashes.

Aallonharjalla

Innostuin LOTVn blogissa esitellystä korttipohjasta, joten piti päästä itsekin kokeilemaan. Heti seuraavana päivänä siitä ilmestyi tutorial, mutta olin jo omani tehnyt vähän eri mitoilla.
I saw an extraordinary card in the LOTV blog and wanted to try it out. I had made mine before the tutorial came out the next day, but my cm measurements are different.

Tämä on synttärikortti eräälle ystävälleni. Synttärit ovatkin teemana Simon Says haasteessa. Aallon harjojen koristelu oli kivaa, jotain erilaista vaihteeksi.
I made this card for a birthday of a friend, and birthdays are theme of Simon Says Challenge this week. I liked decorating the crests, something different for a change.

Sweet Pean Spring Lunan väritin Distress musteilla ja akvarellikynillä. Värittäminen oli melkoinen homma, mutta olen lopputulokseen tytyväinen :) Leimasin Autumn leaves kiekuran ja leikkelin sen itse saksilla irti, kun minulla ei ole stanssauslaitetta sellaiseen hommaan.
I coloured the image (Spring Luna by Sweet Pea Stamps) with Distress inks and watercolouring pencils. It took quite a time, but I like how it turned out. I stamped the Autumn Leaves scroll and cut it out with scissors to put under the butterfly.

Leimasin My Sentiment Exactly aakkossetillä tekstin ja korttipohjan yhteen aaltoon syntymäpäiväsankarin täyttämät numerot. Nauhassa on lempikoristeeni: helmisolki :) Hankin niitä hiljattain lisää, joten nyt niitä riittää paljon käytettäväksi.
By friend turned 25, so I stamped the numbers with My Sentiment Exactly set on the middle crest. I used the same set for the sentiment ("Congats in Finnish"). On the ribbon is my favorite embellishment: pearl buckle :)

Valmistujaiskortti

Sain tilauksen valmistujaiskortista diplomi-insinöörille, ja tällaiseen lopulta päädyin. Aallokko on tehty askartelusaksilla, ja kuvat leimattu Versafinella. Chalkseilla väritin vain aurinkoa. Harjoittelin taas koristelemaan korttia sisältä.

 Sometimes simple is the best way, at least what comes to cards for men xD

Stamps / Leimat: Inkadinkado "Coastal", My Sentiments Exactly
Craftscissors / Askartelusakset: Tiimari.

Ylioppilastyttönen

Oli pakko tilata tämä uusi Magnolian Tilda, koska se näyttää kovasti parhaalta ystävältäni! Omituista, miten niin voi käydä.

Tämä ensimmäinen kortti Lady Tilda leimalla ei ole kuitenkaan kaverilleni. Tildalle sattui erinomaisen hyvin ylioppilakki päähän, joten pitihän sitä kokeilla. Kortti on melko yksinkertainen, pääosassa kuinka hyvin Versamark toimii tällä korttipohjapahvilla. Sisäpuolen koristeet ovat Inkadinkadon leimoja, englanninkielisen tekstin olen löytänyt Penny Blackin vanhasta leimasimesta. Minulla ei siis sitä ole, kirjainleimasimilla tuon tein.
Onnea kaikille kevään valmistuneille!

How well Finnish student cap suits Lady Tilda :) I was very pleased to notice this. My card is pretty simple, the other stamps are used with Versamark.