Dreamweaver / Toivomuksia

Dreamweaver on söpöin nallekarhuleima Penny Blackin valikoimasta. Niin onnellinen unelmoidessaan korissaan :) Kortista tuli aika pinkki, mutta lisäsin kuvan taakse ruskean tagin ja stanssatun kukan. Osallistun Penny Black and more haasteeseen.

Dreamweaver is my favourite teddy stamp by Penny Black. The little guy is so sweet while daydreaming in a basket. The card turned out very pink, but I added a brown tag behind the image, and die-cut petals to peek behind it. I enter the Penny Black and more challenge.

Hollantilainen tekniikka / Dutch technique

Löysin kätevän tekniikan siluettikuville: hollantilainen tekniikka. Leimasin Inkadinkado lumiukon StazOn-musteella kiiltävälle tagille, ja annoin kuivua. Seuraavana päivänä levitin Distress mustetta koko tagille, mutta poistin osan veden kanssa ja muutamia yksityiskohtia väritin Distress Markerilla. Tätä täytyy kokeilla uudestaankin. Osallistun Winter Wonderland haasteeseen.

Tags are the theme for Winter Wonderland challenge this week, so I attached mine to a card. I used so called dutch (?) technique: I stamped the Inkadinkado snowman with Staz-On on glossy tag, let dry over night and then applied Distress ink. I removed some of the Distress colour with water, and applied more to details with a Distress Markers. This tehnique is very good for silhouette images :)

Kuusia / Fir trees

Joulukorteissani on usein kuusia, tällä kertaa lumitähtitaustalla. Eli lumitähdet on tehty kohokuviointitaskulla ja keskelle jää sopiva tila koristeille. Toiseen leimasin kuusen Artemion leimalla ja toisessa on maalattu ja leimattu puinen kuusikuvio. Koristeeksi riittivät sitten puolihelmet tms. ja naru. Osallistun the Pink Elephant haasteeseen.

You can see fir trees in many of my Christmas cards, this time with snoflake background. The snowflakes were created with an embossing folder, and the folder leaves open space for decorations. I stamped the first tree with Artemio stamp, and the second is painted and stamped wooden tree figure. I used some confetti and twine for decorations. I enter the Pink Elephant challenge.

Harmaudesta / About grey

Eräs pikkukarhu liittyi Pikkaraisiini jokin aika sitten. Yleensä Forest Families karhut ovat punaruskeita, mutta Yhdysvalloissa julkaistiin harmaa versio. Minusta tämä on ihana :) Karhu on vähän eri muotilla tehty, kun käsissä ei ole tarttumaotetta, mutta tyttönen näyttää niin iloiselta ja uteliaalta isoine silmineen.

A precious little bear joined my dollhouse figures a while ago. Usually the bears are reddish brown, but a grey version was published only in United States. I adore it :) She doesn't have gripping hands like figures usually have, but she looks very happy and curious with those big eyes.

Vaikka moni Forest Families hahmo onkin harmaa, harmaita on montaa sävyä.

Forest Families figures were published in several shades of grey.

Massailukokemuksia / Things of polymer clay

Massailtuja hedelmiä tehtiin uudemmankin kerran nukkekotikerhossa. Tällä kertaa tuli vähän paremman värisiä, kun sekoiteltiin massoja sävyjen muuttamiseksi. Banaaneista tuli kivan oranssihtavia ja tomaatit saivat kellertävää sävyä. Ekaa kertaa kokeiltiin pullojen tekoa, ihan kivoja tuli, mutta pohjat hioin jälkikäteen suoraksi. Voisarvet sen sijaan eivät näytä siltä miltä pitäisi, voitaikinaa on vaikea imitoida...

Me and my friend spent another day with polymer clay. This time I'm happier with the results, by mixing the clays one can get more realistic colours. Bananas look good to eat and tomatos have nice orange hue to them. We tried making bottles for the first time. They look good, but I sanded the bottoms after oven. The croissants on the other hand are very hard to make...

Majakka / Light house

Tykkään kovin Inkadinkadoon majakkaleimasta, mutta käytännössä silhuettien käyttäminen korteissa ei ole ollut niin helppoa. Tällä kertaa käsittelin majakan valkoisella kohojauheella kuultopaperille. Kuultopaperin taakse tuli muutama pala värillistä paperia korostamaan majakkaa ja aurinkoa, sekä koko homma kohotarrojen avulla ylös korttipohjasta. Korttipohjalla leikkasin samaan muotoon tyylikkään veneaiheisen kuviopaperin, ja puunumerot on käsitelty valkoisella maalilla. Narupunos on itse tehty. Osallistun Cute Card Thursday ja Stampavie and more haasteisiin.

I love the Inkadinkadoo light house image, but have trouble using silhouette images on cards. This time I embossed the image with white on vellum, and added few coloured paper pieces to decorate light house and sun. I found very suitable designer paper with waves and boats, and cut that to suite the extraordinary cardbase. I made the string knot from twine, and painted numbers white. My themes are sailing and boys, so I enter the Cute Card Thursday and Stampavie & more challenges.

Koristeltu rasia / Map themed box

Päässä löi aluksi hieman tyhjää, kun piti koristella pahvirasia miehelle sopivaksi korurasiaksi. Päädyin tähän hauskaan harmaaseen karttaa esittävään washiteippiin, jota laitoin reunoihin ja vinottain kanteen. Harmaa teema jatkui metallisella "napilla", johon laitoin vähän mustaa nauhaa koristeeksi. Osallistun Less is more haasteeseen.

 I'm not sure Less is More challenge accepts other than card submissions, but I'm still linking them. This is a cardboard box I decorated as a jewelry box for my brother. I used map themed washi tape to the sides and added two diagonally on the top. My metal part is the odd button with piece of black ribbon. Less decorations is more, and the recipient was happy with it too :) 

Paketteja / Packages

Paketit olivat kerran teemana meidän kahden hengen nukkekotikerhossa. Etsimme netistä sopivia pakkauksia, tulostimme matalle valokuvapaperille, ja kokosimme. Liimana ihan tavallista askarteluliimaa ja hyvin pysyy. Valokuvapaperi antoi paketeille kivaa kiiltävyyttä.

My friend and I made packages once. We searched the Internet for suitable pictures, printed them on mat photopaper, cut out and glued. The photopaper gave them a bit of shine and sturdiness.

Paketit sopivat hyvin matalaan vihreään hyllykköön Villa Annan keittiössä.

The packages fit well into a green cabinet in the kitchen of Villa Anna.

Puputyttö / Bunny girl

Tämä hauska pupunkorvainen tyttö on digikuva the Greeting Farmilta. Kuva on hieman iso, joten loppukortti on suht simppeli taustapaperilla ja kakkupaperilla. Leimasin on Stampendoukselta. Osallistun Creative Knockouts haasteeseen.

Creative Knockouts challenged us to use a sentiment this week, so I used a big one :D It means "happy spring" in Finnish. The image is a digi image from the Greeting Farm. The image is quite big, so rest of the card is simple with a doily and designer paper as background.

Jouluiloa / Christmas joy

Penny Blackin Stocking Treat leiman siili näyttää mielestäni hyvin tyytyväiseltä, joten olen aina tykännyt kovin tästä leimasta. Leimasin kuvan valmiille kuviopaperille, ja koristelin korttipohjan lumitähdillä. Jouluiloa nauha on Eurokankaasta. Osallistun ABC Christmas haasteeseen.

Joy is the theme for ABC Christmas challenge this week. The hedgehog of Stocking Treat stamp by Penny Black has always looked very joyful and content to me, so I picked her for this challenge. I stamped the image on designer paper piece and stamped snowflakes with red ink on kraft cardstock. The sentiment means "Christmas joy" in Finnish, it's a premade ribbon.

Liilaa ja keltaista / Lavender and yellow

Fussy and Fancy Friday haasteen aiheena oli tällä kertaa laventelin liila ja keltainen. Paljoa keltaista ei korttiini tullut, kuviopaperista hieman. Mutta olen tyytyväinen vastaväreillä syntyneeseen harmoniseen korttiin, sopii hyvin vauvalle. Osallistun myös Penny Black and More haasteeseen, kysytty kuvioleikkuria on käytetty kuviopaperin kulmiin. Siilivauvan tuttipulloon lisäsin koholakkaa koristeeksi.

Lavender and yellow are from the colour challenge over at the Fussy and Fancy Friday challenge blog. I don't have much of yellow, just on the designer paper. But these colours are hard to mix, so I'm happy with the harmonic result. Very suitable for a baby card you see. I used a punch for the corners of the designer paper, so I also enter the Penny Black and More challenge. I added some Glossy accent to the bottle of cute hedgehog baby.

Nauhatyyny / From ribbon to pillow

Tällaisen nauhapaketin sain vaihdossa the Sugarbush Valleystä. Keskellä oleva norsunluun värinen leveä nauha innoitti minua, ja päätin tehdä siitä tyynyjä.

I made a trade and received these beautiful ribbons from the Sugarbush Valley. I adored the ivory vintage styled ribbon in the middle, and decided to turn it into pillows.

Nauha ei olisi toiminut suoraan ommeltuna, joten tein tyyny violetista puuvillakankaasta ja liimasin nauhan palat siihen koristeeksi. Apinaneiti esittelee tekemääni mekkoa, johon kokeilin pitsiolkaimia.

The ribbon was too thick to sew, so I made the pillows from lilac fabric and glued the cut pieces of ribbons on. Miss monkey is modeling a dress I made with lace straps.