Isoäidin neliöitä / Granny squares

Innostuin kokeilemaan isoäidin neliöitä, tietysti nukkekotikoossa. Pidän enemmän siksak-reunoista, joten liitin ne toisiinsa sivuttain ja virkkasin reunuksen. Ensimmäisestä peitosta tuli vihreä ja sopiva Sylvanian kerrossänkyyn, joten sille tein kaveriksi keltaisen peiton. Nämä peitot saattaa nähdä joskus Sylvanian Havenissa.

I tried out granny squares, of course in miniature size. I prefer the zigzag edges, so I attached to each other diagonally and crocheted a frame. The first one was green and suitable to Sylvanian Families bunk beds, so I made a yellow one too to match it. You might see a peek of the blankes in Sylvanian Haven.

Joulutähtiä / Poinsettias

Minulla on joitakin joulutähtileimoja, mutta ne havemmin päätyvät korttiin asti. Jotenkin niillä on vaikea saada aikaan upeaa kuvaa. Mutta viimein keksin ratkaisun - emboss resist! Eli leimaan leimalla ja kohokuvioin sen, sitten lisää leimauksia tavallisella musteella ja koko komeuden päälle vähän väriä. Tässä kortissa vähän väritinkin muutamaa kukkaa ja leimasin keskelle joulutoivotuksen. Tälle kortille riitti taustaksi kohokuvioitu korttipohja. Joulutähdet ovatkin teemana Winter Wonderland haasteessa.

I have few poinsettia stamps, but I find using them hard - I can't seem to get excellent images and work them into cards. I finally have a solution - emboss resist techinique! I stamp the poinsettia with Versamark and emboss with embossing powder. Then I stamp the image with colourful ink and apply Distress Ink all over. I stamped Christmas greeting with black in the middle. Embossed cardbase finishes this card easily. Poinsettias are the theme for Winter Wonderland this week.

Peurasiluetti / Deer silhouette

Ihastuin tähän Poppy Stamps leimaan heti ensi silmäyksellä :) Pidän ylipäänsä silhueteista, tämä leima on kovin pieni mutta silti niin viehättävä! Olkoonkin peura, ei pidä niin tarkasti katsoa. Embossasin leiman mustalla kohojauheella Selinan hyvää joulua paperille ja leikkasin kulmat Fiskarsin leikkurilla. Vähän leveää nauhaa ja helmiäiskorttipohja riittävät taustaksi tälle leimalle. Kaikki jouluinen kelpaakin Creative Knockouts haasteeseen.

I fell in love with the Deer Silhouette Poppy Stamps stamp when I first saw it :) I like silhouettes and this small stamp is so lovely. Nevermind it's deer (Santa has reindeers). I embossed the stamp with black embossing powder on Merry Christmas in Finnish printed paper and punched the corners. Some wide ribbon and pearly card base will do well for the image. I enter the Creative Knockouts challenge.

Joulunalle / Christmas bear

 Tunnelmallista ensimmäistä adventtia! 

Lovely first advent!

Osallistuin viime vuonna Sylvanian families foorumin vaihtoon, jossa lähetetään toiselle Sylvanian vauvasta tehty kuuseen ripustettava joulukoriste. Toiveissa on vuosien saatossa saada useampi Sylvanian vauva joulukuuseen :) Maalasin vaaleanpunaisen Sylvanian keinuhevosen jouluisemmaksi ja sidoin narusta ripustusnauhat. Pienelle nallukalle ompelin jouluisesta vihreästä kankaasta asun.

Last year I joined a swap on Sylvanian families forum. The idea is to make a Christmas ornament with a Sylvanian baby for the Christmas tree. Over the years one might collect several for the Christmas tree :) I painted a pink rocking horse with red, white and black and hang it with bakers twine. I sewed a new green outfit a little bear to ride on the horse.

Kohokuviointikokeilu / Coloured embossing

Kokeilin korostaa kohokuvioitua paperia musteella. Käytännössä hipaisin vihreällä Distress musteella kohokuvioitua kohtia, ja jäihän siitä jälkiä muihinkin kohtiin, mutta yllättävän hyvin toimi. Kohokuvioidessa käytin levyä, jonka keskellä on ovaali reikä, niin sain tilan kuvalle. Leimasin siihen Penny Blackin suloisen hiiren ja osallistunkin samalla Penny Black and More haasteeseen.

Penny Black and More is up for anything Christmas, so here is my card with their cute little mouse. I embossed Cuttlebug snowflakes on white paper, but left the center unpressed. I pressed an oval shape to make it more pronounced and stamped the mouse on it. I coloured the mouse with watercolour pencils and swiped the embossed cardstock with green distress ink pad.

Vaaleaa joulua / Pastel Christmas

Stampavie haastaa käyttämään helmiä ja pitsiä. Pitsi ei ole tällä kertaa pitsinauhaa, vaan sitä löytyy kakkupaperista leikatusta tähdestä ja paperiin leikatusta kuvioreunasta. Puolihelmet koristavat joulukuusta, joka on leikattu ihanalla Mariannen stanssilla. Paperit ovat ihanasta First Editionin paperikosta Silent Night.

I fell in love with Silent Night paper pad by First Edition and made few Christmas cards with it. The background paper is from there and I cut a Marianne Christmas tree from another design, so they match. I decorated the tree with few half pearles and cut a star from a doily. The doily star looks lace so I enter the Stampavie challenge.

Jouluiloa / Christmas joy

Pikkuinen poika koristamassa kuusta on Whiff of Joyn joulukuva ja oikein sopiva vuoden aikana kasvaneen perheen joulukorttiin. Kuva on väritetty puuväreillä ja kehystetty kultaisella kakkupaperilla. Korttipohja aukeaa keskeltä, ja laitoin toiseen reunaan leikkurilla tehtyä boordia. Osallistun Cute Card Thursdayn haasteeseen.

The sweet little boy decorating a Christmas tree is a stamp by Whiff of Joy. It's very suitable for a family with a new baby, and baubles are for the Cute Card Thursday challenge. The image is coloured with crayons and framed with a golden doily. The cardbase opens up in the middle, and I attached a paper lace made with a punch to one edge.

Tageja

Penny Black Saturday haastaa tekemään tässä kuussa jotain muuta kuin kortteja. Tein melko yksinkertaisia tageja leimaamalla Penny Blackin leimoilla ja värittämällä Distress Markereilla. Tällaisia syntyy tarvittaessa nopeasti, kun on tarvetta pienelle tagille.

Penny Black Saturday challenge this month is to make something else than a card. I made quite simple tags with Penny Black stamps and colouring with Distress Markers. These are quick to make, when one is need of a tag.

Helmeilyä / Beading Saturday

Eilen vietettiin siskon ja äidin kanssa helmeilypäivää :) Pari viikkoa sitten löytyi kirpparilta edullisia helmitarvikkeita, joista saimme uutta inspiraatiota. Tein siniset silmukkamerkit, ensimmäistä kertaa itselleni! Olen tehnyt niitä paljon siskolle, mutta ensimmäistä kertaa on sellainen virkkaus kesken, että tarvitsen itsekin sellaisen. Papukaijalukoilla merkit saa helposti virkkaukseen ja pois.

I spent yesterday having fun with beads with my Mother and sister :) Couple of weeks ago at the fleemarket I found bags full of bead supplies, and they gave us new inspiration. I made blue stitch markers, for the first time for myself! I have a crochet project I need stitch marker for, and I haven't made any for myself before. The stitch marker is easy to set and remove with a lock.

Äidille syntyi pitkiä ja siskolle lyhyempiä silmukkamerkkejä. Näissä on kahdeksikkolenkit, joita siirretään neuloessa puikoilta toiselle. Ensimmäisessä on kolme suloista sydänhelmeä, mutta kuva ei anna niille oikeutta.

I made long stitch markers for my Mother and shorter for my sister. These have a eight turn, so they can be moved from needle to another while knitting. The first one has row of beautiful glass hearts, but photo doesn't give them credit.

Äidille syntyi punaiset korvakorut joulukuussa käytettäväksi. Ne näyttävät kasvojen vierellä suuremmilta. Oli hauska kokeilla tällaista korulinkkiä, haastavaa oli keksiä tarpeeksi pieniä helmiä alaosaan.

I made red earrings for my Mother, to wear in December. They look bigger in real life. It was interesting to find small enough beads for the lower part. 

Joulutähti / Christmas star

SIskoni väritti Whiff of Joyn pojun koristamassa joulukuusta, kehykseksi se sai kultaisen kakkupaperin. Kortti toistaa kuvan jouluisia värejä, ja vihreä kukkaboordi on tehty kuviolävistäjällä. Osallistun Winter Wonderland haasteeseen.

My sister coloured the Whiff of joy boy decorating a Christmas tree, I framed the image with golden doily. The card repeats the colours and the green border is made with a punch. I enter the Winter Wonderland challenge.

Juhlahumua / Party mice

Eläimiä ja otuksia pyydetään Cute Card Thursday haasteessa, joten mikäpä sopisi paremmin kuin Penny Blackin kuvat? Nämä hiirulaiset ovat akryylileimasetistä ja sopivat hyvin synttäriteemaan, siitä taustapaperin numrotkin. Alareunan punertava paperi on samasta DCWVn paperikosta. Kuva on väritetty akvarellikynillä.

Cute card Thursday requests animals and creatures, so what better than cute Penny Black critters? The cute mice with cupcake from a transparent set go great for birthday theme, hence the designer paper with numbers. The bottom reddish paper is from the same DCWV paper pad. The image is coloured with watercolour pencils.

Lintukoto / Birdhouse

Kodit ovat teemana Cute Card Thursday haasteessa, joten näytänpä linnun kodin. Kyseessä on Papermanian & Lucy Cromwellin Home to Nest -sarjan 3D-kuva ja kuviopaperit - hyvin harvinaista minulta käyttää 3D-kuvia muuten. Koristeena Cuttlebugilla stanssattuja minilintuja ja kranssi.

House and home is challenged over at Cute Card Thursday, so I show you a bird house. It's actually a 3D pieces and designer papers by Papermania & Lucy Cromwell (Home to Nest) - it's very unusual for me to use 3D papers. I added few die-cut minibirds and flower wreath.