sunnuntaina, marraskuuta 10, 2013

Rypytettyä / Some smocking


 Aiemmin esittelemäni pandojen mekot on tehty tällä pilkkujen rypytystekniikalla. Pilkkukangasta ei sattunut olemaan saatavilla, joten käytin säännöllistä kukkakuviota. Ensimmäinen kokeilu, musta mekko rouva pandalle onnistui yli odotusten! Kiinnitin ohuesta silkkinauhasta lähes näkymättömät olkaimet mekkoon, jotta se pysyy hyvin päällä. Tekniikka toimii myös ruutukuviolla kuten vihreästä mekosta näkee.

 The dresses fo the pandas were made with this smocking polka dot technique. I didn't have polka dot pattern fabric, so I used black with symmetric white flowers. The dress for Mother Panda was a success! I made straps from silk ribbon, they are meant to be invisible. The techique works for diamond pattern too, as you can see from the green dress. 


Ihastuneena tekniikkaan kokeilin hihojen tekoa, tällä kertaa pilkkukankaasta. En osaa neuvoa kuinka, päätin rypytyksen sitä mukaa kun mekkoa tein. Tekniikalla oli vaikeaa saada tiukka kaulus, mutta se ei minua haittaa. Olen kovin ihastunut tekniikkaan, yläosasta tulee mielenkiintoinen ja helma avautuu siitä kauniisti. Helman leveys riippuu kankaan kuvion koosta.

My next experiment was making armseyes. I decided to try polka dot pattern fabric this time. The blue dress turned out awesome for miss Snow-Warren! I can't give instructions for these, because I go with what looks good along working on it. It's hard to get it tight around neck, but I don't mind. Technique gives interesting top for a dress, and the hem comes so nicely from the folds. The width of the dress depends on the pattern size of the fabric.


post signature

2 kommenttia:

Plushpussycat kirjoitti...

Wow! I'm so glad I found your blog today! I recently fell in love with Sylvanian Families and will soon show some on my blog too! I hope to learn how to make clothes for my critters, as you are doing. Already you are an inspiration to me--thank you! xo Jennifer

Patty kirjoitti...

Beautiful work and a delightful blog! I have enjoyed looking!

PattyX