Innostuin Pinterestin kautta löytämästäni miniluutien ja -moppien ohjeesta: http://caseymini.blogspot.fi/2008/05/new-broom.html
I was inspired by a tutorial for miniature brooms and mops I found on Pinterest:
http://caseymini.blogspot.fi/2008/05/new-broom.html
Myyränkolossa on nyt siis siivouspäivä! Vauva on laitettu koriinsa pois sotkemasta, matto viety ulos tuulettumaan ja lattia lakaistaan.
So it's cleaning day in Mole Hill! The baby is in his basket out of the way, the rug is out to get some air and floor is clear to be sweeped.
Iloista siivouspäivää!
4 kommenttia:
Tänään vasta hiffasin sf foorumilla olevan tempauksen ja piti tulla heti lukemaan blogiasi. Myyrät on kyllä ihania ja luuta aivan ehdoton siivouspuuhissa. T: heidi/sylviankatu
The Moles´s house looks very clean and tidy! Mrs. Mole looks very happy sweeping the floor with her new broom. You did a very good job!
Sinulla on myyränkolo! *o* Toivon niin, että tämä setti julkaistaisiin uudelleen. Ei sille kyllä olisi mitään tilaa minun kokoelmassani, mutta tilaa voi aina tehdä lisää. Myyränkoloja ilmeisesti ei! :D
Myyränkoloja on itse asiassa julkaistu kahdella eri merkillä ;) Saksalainen Simba julkaisi niitä osana Bärenwald sarjaansa ja Epoch Sylvanialaisilla Japanissa, samaa tapahtui parilla muullakin tuotteella. Ehkä molemmat olivat ostaneet lisenssin samaan tuotteeseen, en edes tiedä kumpi oli ensin. Kuvassa on Bärenwald versio, jossa on tylsä ruskea lattia - siksi olen tehnyt itse tiililattian sitä piilottamaan. Mutta omistan minä sen puulattiaisen Sylvanian versionkin :D
Lähetä kommentti