perjantaina, helmikuuta 28, 2014

Mekkoja / Dresses


Mekon mallissa ei ole ihmeempää, yläosa on vekitetty, jotta helma levenee tarpeeksi. Tämä mekko on yksi suosikeistani kankaan takia - vaaleanpunaiset ja oranssit kukat näyttävät niin raikkailta valkoisella pohjalla. Puuvillakangas on tuliainen Italiasta.

The shape of this dress isn't anything special, I pleated the top to gather the fabric together neatly. It's actually one of my favourite dresses, because of the fabric: the pink and orange flowers look so fresh on bright white fabric. This cotton fabric is actully from Italy.


Samantyyppinen mekko, mutta pienemmillä vekeillä. Epäilin saanko olkaimia onnistumaan samalla tekniikalla, mutta sujuihan se. Takaosa piti suunnitella hiiren mukaan ja jättää tarpeeksi tilaa hännälle. Se ei mahdu nousemaan mekon altakaan.

On this dress I made much smaller pleats. I even managed to make straps for the dress with the same technique, and I love how they turned out. This dress designed for the Forest Families mouse, so I had to leave room for the tail.


Kyllä, ompelin valkoiset raidat piiloon yhdistämällä siniset! Näin mekossa on jujua, kun helman leveneminen johtuu valkoisten raitojen ilmaantumisesta.

Yes, I pleated the white stripes hidden by uniting the blue stripes! The dress widens with the white stripes coming out. I had lot of fun making it like this, and I love the idea.



post signature

4 kommenttia:

Plushpussycat kirjoitti...

Wow! You are so talented! These clothes you made are like tiny miracles! I wish my Sylvanian Families critters were dressed so beautifully! I love the tucking and sleeves and fabric--I love everything about them! :-) xo Jennifer

Jane Chérie kirjoitti...

I agree with Jennifer! Your dresses look beautiful! It's so hard sewing for such a small size so kudos to you for giving the dress so many sweet details despite the tiny size!

Eaton Blackberry kirjoitti...

I can't get over how talented you are to sew that amazing dresses. It must give you a headach, lol. They are gorgeous, I really like both, but love the blue one!

Moonrabbit_ly kirjoitti...

This dress is so beautiful! Great job!