Vaaleanpunaista / Light pink

Joskus kortin tekeminen sujuu yllättävän helposti paineen alla, kun aiemmin hylätty projekti kolahtaa tällä kertaa. Korttipohjan olen leimannut ja musteilla värittänyt jo aiemmin, mutta valmista korttia siitä ei tullut. Vaihdoin kakkupaperin vaaleanpunaiseen ja Miss Anyakin löytyi aiemmin väritetyistä. Koristeeksi riitti pätkä organzaa, kuultopaperiperhoset ja tippa Glossy Accentia Anyan rusettiin. Osallistun tietysti Anyone for Anya haasteeseen.

Sometimes making a card under a pressure is easy, if you can use things made before. I decorated the cardbase before with inks and stamps, but switching the colour of the doily made it work! I also found Miss Anya I had coloured previously, so few embellishments of ribbon and punched vellum shapes worked out very well. I enter the Anyone for Anya challenge.

Suloinen suukko / Sweet snuggle

Joskus kokeilin sellaista tekniikkaa, jossa paperiin pistellään reikiä neulalla. Tämä sydän on sellaisesta kokeilusta peräisin, aika ihana se on. Parani vielä tällä suloisella Penny Blackin siilipariskunnalla. Taustalle leimasin yksinkertaista kuviota, ettei liian romanttinen kortti tulisi. Nauha on aivan ihana suloisine pilkkuineen ja reunoineen, olen saanut sen kaukaiselta ystävältä. Osallistun Penny Black Saturdayn haasteeseen.

I once tried a technique, where images are created by picking needle on to paper. Sorry, don't remember the name for it anymore, but this is the heart I made like that back then. It's even cuter with this kissing Penny Black hedgehog couple. I coloured them with watercolour crayons. The ribbon is precious to me, it has so cute white polka dots and lovely lacing hem, and I got it from a friend far away. I enter the Penny Black Saturday challenge, they asked for a card for someone special.

Mekkoja / Dresses

Mekon mallissa ei ole ihmeempää, yläosa on vekitetty, jotta helma levenee tarpeeksi. Tämä mekko on yksi suosikeistani kankaan takia - vaaleanpunaiset ja oranssit kukat näyttävät niin raikkailta valkoisella pohjalla. Puuvillakangas on tuliainen Italiasta.

The shape of this dress isn't anything special, I pleated the top to gather the fabric together neatly. It's actually one of my favourite dresses, because of the fabric: the pink and orange flowers look so fresh on bright white fabric. This cotton fabric is actully from Italy.

Samantyyppinen mekko, mutta pienemmillä vekeillä. Epäilin saanko olkaimia onnistumaan samalla tekniikalla, mutta sujuihan se. Takaosa piti suunnitella hiiren mukaan ja jättää tarpeeksi tilaa hännälle. Se ei mahdu nousemaan mekon altakaan.

On this dress I made much smaller pleats. I even managed to make straps for the dress with the same technique, and I love how they turned out. This dress designed for the Forest Families mouse, so I had to leave room for the tail.

Kyllä, ompelin valkoiset raidat piiloon yhdistämällä siniset! Näin mekossa on jujua, kun helman leveneminen johtuu valkoisten raitojen ilmaantumisesta.

Yes, I pleated the white stripes hidden by uniting the blue stripes! The dress widens with the white stripes coming out. I had lot of fun making it like this, and I love the idea.

Joulukukka / Flower Power with Christmas image

Selinan korttipohjavalikoimaan kuului tällainen joulutoivotuksia sisältävä kartonki myös. Leimasin Mariannen joulutähden suoraan kartongille ja väritin Distress Markereilla. Korttipohjassa kivaa pintaa itsessään, joten paljon koristuksia ei kortti kaivannut. Osallistun Stampin' for the Weekend haasteen kukkateemaan.

Flower Power is the theme for Stampin' for the Weekend challenge, and Poinsettias count too, right? I stamped this beauty Marianne Design image on cardstock with preprinted Christmas wishes, coloured with Distress Markers and cut the edges with special scissors. The cardstock had some texture, so much wasn't needed to embellishments.

Musta kuusi / Black Christmas tree

Tähtäsin kortilla tyylikkyyteen, mutta toisaalta ruskea, musta ja helmiäinen eivät oikein vaikuta jouluväreiltä. Yksityiskohdat ovat ainakin hieno, kuusi om embossattu mustalla ja pienet lumihiutaleet reunoilla ovat vesileimamusteella. Joulu on kuulkaa taas tulossa, ja siihen voi valmistautua Winter Wonderland haasteessa.

I aimed for a classy look with this card, but on the other hand brown, black and pearly aren't really Christmas colours. The Christmas tree is embossed with black and snowflakes are stamped with Versamark. The sentiment means peaceful Christmas in Finnish. Christmas is back in the Winter Wonderland challenge.

Kerrossänky / Bunk bed

Ajatus nukkekodin kerrossängystä lähti muotoilluista jäätelötikuista, jotka mielestäni näyttävät sopivilta sängynlaidoilta. Tätä sänkyä nukkekotiystäväni kanssa kerran teimme nukkekotikerhossamme. Pylväiksi tarvittiin sopivat tikut, jotka kiinnitettiin toisiinsa jäätelötikuilla. Spaatteleista tehtiin päädyt ja sängynpohjat. Tikkaat ovat siirrettävät, mutta liekö pitäisi tehdä kolmannesta versiosta loivemmat. Ompelin patjat, tyynyt ja peitot sänkyyn.

The idea for this bunkbed started with ice cream stick, it looked like a side of a childs bed. So my friend and I started the ideas. We started with making suitable sticks, the ice cream stick sides and pieces of spatula for bottoms and ends of the beds. The ladder can be moved, but maybe I make a less steep third version of them. I sewed pillows, beddings and matresses for the bed.

Oikein sopivat sängyt Pikkaraisten lapsosille. Vielä en tiedä sängyn lopullista paikkaa, joten pintakäsittely on siihen asti auki.

Very suitable for Forest Families children. I don't know the room for this bed yet, so I haven't painted or stained it yet.

Ihanaa ystävänpäivää lukijoilleni!

Lovely Valentines Day for all my readers!

Helmiäisellä maalattua / Painted with liquid pearl

Näytetäämpä joku ystävänpäiväkorttikin, eikä vain joulua. Tämä ihana leima on Hero Artsilta, melkein ainoa jonka omistan ko. firmalta. Leima on embossattu valkoisella ja väritetty helmiäisaineen ja musteen sekoituksella. Ihana lopputulos ko. tekniikalla. Taustan tekstileima on vaahtomuovileimasin, jonka valmistajaa en tiedä. Osallistun the Pink Elephant haasteeseen.

I tried painting with liquid pearls technique with embossed Flower Bird Garden image by Hero Arts. It's a little tough with paint drying so quickly, but I love the results! I kept the embellishments subtle, but the text on the background let's you know that the card is for Valentines. So I enter the Pink Elephant Challenge.

Sininen joulu / Blue Christmas

Less is More haasteeseen käy tällä viikolla kaikki, kunhan kortissa on vain yksi kerros. Eli kaiki koristeet ja leimaukset on tehtävä suoraan korttipohjaan. Se ei tuota minulle ongelmia, pikemminkin useamman kuin kahden kerroksen vaatiminen olisi haaste. Löysin joulun alla Panduron pienen kuusileiman ja ihastuin. Tässä kuusi on embossattu kirkkaan ja kultaisen jauheen sekoituksella ja koristeltu puolihelmillä. Pikkuruiset tähdet piirsin itse kultaisella geelikynällä ja teksti on leimattu Versafinen punaisella musteella.

This week anything one layer goes for the Less is More challenge, so this Christmas cards fits in well. The tree is embossed with mixture of clear and gold powders and embellished with half pearls. I drew the stars with gold gel pen and stamped the greeting with red Versafine ink.

Perhosia, perhosia / Butterflies

Tämä kortti alkoi leimaamalla suloinen Bentley Bear pastellisävyiselle kuviopaperille. Picket Fence Distress Marker on oikein kätevä nallen valkaisemiseksi, jotta vähän erottuu taustastaan. Korttipohjaksi valikoitui kraft, siinä näkyy kauniisti vesileimavärillä leimatut Inkadinkadon perhoset. Jotta huomio jäisi kuvalle, tekstinkin leimasin valkoisella musteella. Osallistun Simonin haasteeseen.

This card started with stamping Bentley Bear on designer paper. I coloured him with Picket Fence Distress Marker, and it worked out great! I choose kraft as cardbase to give all attention to the image. I continued the butterfly theme with stamping Inkadinkado images with Versamark on the card. The sentiment is also Inkadinkados and stamped with white StazOn. I enter the Simon Says Stamp challenge.

Joulua muistellen / Remembering Christmas

Osallistun Stampin' for the Weekend haasteeseen näyttämällä jouluaskartelujani. Kranssi oli valmis pohja. Koristelut jäivät yksinkertaisiksi, sidoin huopasydämisillä nauhoilla kanelitankoja ympärikranssia. Eli koristeet on muutettavissa helposti jo pääsiäiseksi tai seuraavaksi jouluksi.

Cards aren't accepted in Stampin' for the Weekend challenge, so I guess this is a good time to shwo my Christmas decoration crafts. This wreath is pretty simple, I had cinnamon rolls and felt hearts. I just tied them, so this can be changed next year.

Näihin tonttuihin taisi löytyä inspiraatio Sinellin sivuilta. Ideana oli rakentaa vartalo puisista lankarullista ja pääksi puinen pallo. Vähän erilaiset koristeet laitettiin jokaiselle, pari on käsitelty eri värisillä petseillä. Tonttulakeista tuli kivat neliskanttisistakin paloista, kun pää suputettiin langanpätkällä.

I made these Christmas elves with my mother. The idea is to use wooden thread spools and large wooden beads to make the body. They all god different decorations.

Tämä kuusi syntyi styroksikartion ympärille, jonka päällystin ensin hopeisella lahjapaperilla. Kävyt oli jo aiemmin suihkutettu hopeamaalilla, niitä sitten aseteltiin kuumaliiman kera ympärille. Vähän sommittelua vaati, että pohja peittyisi mahdollisimman paljon.

This pinecone tree was made on a styrofoam cone. I layered the cone with silver paper, and the pinecones were presprayed with silver paint. It was tricky to glue them nicely next to each other. But I really like how this small tree turned out.