maanantaina, helmikuuta 27, 2012

Karhuperheen metsäretki

Nytpä on kuulkaa nukkisjutut mielessä! Pitkästä aikaa!
Today I feel like showing you things for dollhouse :)
♪ Jos metsään tahdot mennä nyt, niin takuulla yllätyt ♪
Ainakin yllättyisit verrattuna kuvan tilanteeseen xD Kuvat ovat siis viime kesältä, kun Karhuperhe lähti kesäretkelle. He ottivat jopa oman pienen pöydän ja teetarjoilun mukaan. Teekannu ja kupit on tarkoitettu helmitöihin. Lapset leikkivät hippaa. Perheen pienin jäsen ei ollutkaan tuolloin vielä saapunut.
The bear family (of Forest Family series) took a trip to the woods last summer. Yes, last summer. I haven't had enthusiasm to post these, but I'm waiting for summer once again. They took their little table and tea supplies with them. The tea pot and cups are from a beading store. The children are having fun :)

Saako olla teetä?
How about a cup of tea?


Kaverin kanssa pitämässämme nukkekotikerhossa teimme viime keväänä lääkekaapit! Tässä juuri valmistuneet kaapit.
I made some dollhouse things with a friend of mine, and last spring we made medicine cabinets! The cabinets were just finished here.

 Kuva ei ollut kovin hyvä, joten kuvasin muitakin juttuja tuolloin kesällä uusiksi. Tämän kaapin alkuperää en tiedä, olisiko astiakaapiksi tarkoitettu? Mutta siinä lääkekaappi nyt komeilee., jäätelötikuista tehty. Saranoina toimivat nahanpalat, risti on leikattu vihreästä paperista ja kahvana metallinen välihelmi.
I took some pictures again in the summer. Here is the medicine cabinet in daylight. We used ice cream sticks, little pieces of leather, green paper and metal spacers.

Seuraavalla kerralla teimme sinne sisältöä! Lääkepakkaukset on skannattu ja tulostettu. Oikeassa elämässä vaikeampi tunnistaa kuin kuvasta.
Next we made something to fill the cabinet! We scanned some medicine packages and printed them in tiny size.

Tässä kuvassa näkyy pienet magneetin palat, jotka sulkevat kaapin.
Here you can see the little pieces of magnet, that keep the door closed.


Tein kerran kirjoja nukkekotiin. Materiaalina vanha nahkakantinen almanakka. Kahden kirjan kanteen on embossattu pieni kuva, mutta niistä on vaikea saada selvää. Perusoikeutin Euroopan unionissa on oikea kirja :) Niitä on jaettu eräässä kirjastossa.
I tried making books for dollhouse. I used an old leather calendar and embossed images on the cover, but they are hard to see. The real tiny book is called 'My primary rights in the European Union'.



Kreikan rannalta löytämäni tuliaiset - minikokoiset simpukat :) Kanssamatkailijat hieman ihmettelivät että noin pieniä keräsin xD
I was in Greece once and collected these tiny tiny shells on the beatch. Others wondered little why so tiny ones xD

1 kommentti:

Islandi kirjoitti...

Voi, tuleenihan kesää ikävä. Onneksi kevät alkoi jo. Mutta suloisia ovat nallesi:)