Enkeli / Angel

Iloista toista adventtia!

Joyful second advent!

Osallistuin viime vuonna Sylvanian foorumin joulukoristevaihtoon kahdella vauvalla. Toinen on enkeli, ja siihen rooliin nukkuva vauva on suloinen. Virkkasin puettavan mekon ja erilliset siivet. Sädekehä tulee pupun korvien ympärille ja siitä lähtee kätevä ripustusnauha.

I made two ornaments for the Sylvanian forum Christmas ornament swap. The second one is an angel and I think the sleeping babies work are very cute in angel dress. I crocheted a dress and separate wings. The halo is around the bunny ears and easy place for the hanging string.

Pehmeä koppa / Soft cot

Virkkaamalla voi tehdä melkein mitä tahansa, ja se on hauskinta! Silmukoita voi lisätä minne vain ja jälkikäteen (toisin kuin ompelu vaatii suunnittelua). Jostain tuli idea virkata kantokassi vauvalle, jota olisi helppo liikutella eikä vie paljon tilaa. Patjan tein pehmikkeeksi.

What I love about crocheting, that so many things can be done with it! You can add loops where you need them even afterwards (versus sewing requires lots of planning). I came up with an idea to crochet a cot. Easy to move and doesn't take much space. I made a mattress too.

Ketäpä tässä huijaamaan - söpöyshän oli tämän projektin tärkein tavoite!

Well, who am I kidding... Cuteness was the biggest goal for this project!

Mekkotehdas / Dress factory

Kokeilin virkata mekkoja vielä pienemmille Pikkaraisille. Ensimmäisenä tehty oranssimekko onnistui hyvin ja väri sopii kauniisti punertavanruskealle karhulle. Harmaa karhulapsonen sai sinisävyisestä langasta mekon, jonka helmaan tein reikiä. Myyrän mekosta vasta hauska tulikin ja miehustan koristelu onnistui hauskasti.

I decided to scale smaller and crocheted dresses for baby critters. First I made an orange dress for redbrown bear baby and it turned out quite nice! The blue dress for grey bear baby has holes in the hem and it wides a bit too much perhaps. The red dress on mole baby is the cutest, the details turned out well.

Pätkävärjätyt langat ovat kaikkein hauskimpia, niillä saa satunnaista eläväisyyttä yksinkertaiseen mekkoonkin. Tämä valko-liila helmilanka on ihana, ja siitä tein kauniin mekon kettulapsoselle.

The space dyed yarns are the cutest, and they give some random life to simple outfits. I adore the white and lilac shades of this yarn and made a beautiful dress of it to fox child.