Pääsiäiskranssi / Easter wreath

Hauskaa pääsiäistä ja kevättä lukijoilleni!

Tässä kranssi jonka tein pääsiäiseksi. Pohjana viiniköynöskranssi, vähän lehtinauhaa ympärille, koristeeksi sulkia, puumunan puolikkaita, kukkia ja helmenpuolikkaita. Pupu on karvapintainan kaveri lapsuudestani, rautalangalla kranssiin kiinnitetty.

Happy Easter and spring time to my readers!

This is a wreath I made for Easter. It's a vine wreath, decorated with a leaf ribbon, feathers, halfs of wooden eggs, flowers and half pearls. The bunny is from my childhood and tied to wreath with iron wire. 

Viimeinen kranssi / Last wreath

Tämä on viimeinen kranssi viime vuoden joulukorteista. Sen innoituksena toimi tämä video, mutta täytyi soveltaa. Lumihiutaleleikkurini on pienempi, mutta ei haitannut. Lumihiutaleet ovat kahta eri paperia, kohopaloilla laittelin vaihtelevasti ja koristelin helmiäisliimalla. Tausta on mulperipaperia. Osallistun ABC Christmas ja Simon Says Stamp haasteisiin.

This is the last wreath of Christmas cards for last year. I was inspired by this video, although I had to adjust some. I punched snowflakes with two cardstocks, stacked them with mounting foams and decorated with liquid pearl. I wrote the greeting (Merry Christmas) myself.  The background is a piece of blue very thin fabric, so it goes for the ABC Christmas challenge. Anything goes for the Simon Says Stamp challenge. 

Syöttötuoleista / High chairs

Ostin Sylvanian Families sarjan syöttötuolin, koska halusin yhteensopivan vihreän Forest Families huonekalujen kanssa. Vihreä ei ole täysin samaa, mutta tarpeeksi lähellä. Mutta syöttötuolista paljastui joitakin ominaisuuksia, joita en ymmärrä.

I bought a high chair of the Sylvanian Families line. I wanted  a green one to match the Forest Families table and chairs, that I already have. Well, the green isn't exactly the same, but close enough. But the chair has some features, that I don't get.

Syöttötuolin pöytätaso liikkuu jopa tuolin toiselle puolelle. Mutta miksiköhän? Se ei auta yhtäkään Sylvanian families hahmoa sopimaan tuoliin.

The table top of the high chair moves up and on the other side. I wonder why... it doesn't ease reach over any of the heads of figures.

Ja kukahan Sylvanian families vauvoista pystyisi syömään syöttötuolissa? Ankan suu yltää tasolle, mutta istuva hahmo istuu itse asiassa ilmassa eivätkä seisovankaan kädet yllä pöydälle. Ovatkohan kaikki sylvanialaishuonekalut yhtä epäkäytännöllisiä kuin tämä?

I wonder how any Sylvanian Families baby could eat on this thing. The duck perhaps. But the sitting figure is sitting in the air and she nor standing figure have their hands on the table top. Are all Sylvanian families furniture as unpractical as a high chair?

Ehkä pitäisi pitäytyä itse tekemissäni huonekaluissa. Tein itse syöttötuolin enne kuin ostin muovisen version. Se on tehty tulitikuista ja muista puupaloista, pysyy kasassa liimalla. Pidän siitä, heiveröinen mutta suloinen.

Maybe I better stick to furniture I make my myself. I made this high chair of wooden sticks and bits before I purchased the plastic one. I like its looks, fragile but sweet.

Seisovat hahmot saa siihen helposti, pöytätaso on ehkä vähän liian alhaalla. Istuvan hahmon saa varovasti vitkuttelemalla paikalleen, täytyy kehitellä mallia. Maalia tämä kaipaisi, mutta en tiedä väriä vielä.

The standing babies look nice in my high chair, maybe the table top is a little bit too low. Sitting figures can be gently wiggled to the seat, maybe I'll make the next one a little better for them. This one could use some paint, but I cannot decide the color yet.

Leima-projekti / Stamp project

Olen ostanut muutamia tällaisia italialaisen Multiprintin leimasettejä, koska aiheet ovat olleet niin kivoja. Niitä on ollut myynnissä ainakin Anttilassa ja Suomalaisessa Kirjakaupassa. Aiheina ovat olleet Disney-hahmot ja My Little Pony, ja sellaisia leimoja harvemmin näkee. Niillä leimaaminen ei kuitenkaan onnistunut täydellisesti, joten asialle piti tehdä jotain.

This is a picture of a stamp set by an italian Multiprint. They have been sold in a local book store chain and department store chain. The images, for example Disney characters and My Little Pony, are hard to find in Finland, so I have bought some stamp sets like these. But stamping with them wasn't perfect, so I had a little project with them.

Vaalea kumi on kiinnitetty suoraan puupalikkaan, ei tietoakaan pehmusteesta välissä. Liimakaan ei ollut kovin pitävää, yleensä kumi lähti helposti irti yhtä kulmaa nostamalla.

The pale rubber is attached directly to the wood block, no foam in between. I lifted one corner of the rubber and usually the rubber sheet came off right away.

Melko yksinkertaisten kuvien, kuten Hello Kittyjen ja Nalle Puhien, en uskonut tarvitsevan pehmustetta, joten niiden taakse levitin Aleene's Tack-It Over & Over liimaa. Lisää tietoa on tästä vaihtoehdosta on täällä.

Pretty simple images, like Hello Kittys and Winnie the Pooh characters, don't necessarily need foam mounting, so I spread Aleene's Tack-It Over & Over glue. You can find more about it here.

Yksityiskohtaisemmilla leimoilla leimasin kuvan ez-mountille tai kling-onille, ja sitten kiinnitin leiman pehmusteen toiselle puolelle. Näin kuvat leimautuvat paremmin, ja pidän kovasti kuvasta pehmusteessa - paljon helpompi suunnitella miten leimaa.

The more detailed images I stamped on kling-on/ez-mount, and did my best to attach the images on the same spot on the other side of mount. With foam they stamp better, and I really love having the image on the foam :)

Kiitos että katsoit!

Thank you for taking a look!

Belle

Olen tänään Disney-tunnelmissa, joten ajattelin jatkaa teemaa bloginkin puolella. Tämän kortin kuva on Kaunottaren ja Hirviön Belle. Ei juhlapuvussaan, vaan kauniissa kotimekossaan. Pieni leima on italialaisen Multiprintin tekemä, tekstileima Nea-Idean. Lisäsin lehtiä pilkottamaan kuvan taakse kehystämään. Tyyliltään kortti on yksinkertainen, ja sitä haetaankin the Pink Elephant haasteessa.

Today my mind is in the magical world of Disney, so I thought I might spread it in the blog too. The heroine of this card is Belle, the beauty of The Beauty and the Beast. Not in her shiny dancing gown, but in her lovely home dress. The stamp is made by an italian Multiprint company, and the sentiment is in Finnish "Congratulations on your special day" (yes, in finnish you can say all that with two words xD ). The card is simple style, and that was asked in the Pink Elephant challenge.

Figaro ja sydämet / Figaro and hearts

Tein tällaisen korvakoru ja rannekoruparin figaro-ketjusta, sydämenmuotoisista lasihelmistä ja putkihelmistä. Materiaali 925 hopea vaihteeksi, sitä oli kiva käyttää. Minulla on muutamat muutkin korvakorut tästä ketjusta, ne näytän myöhemmin. Näistä tuli aika ihanat pienillä lasikivillä.

I made a set of earrings and a bracelet of silver figaro chain, glass beads of heart shape and curvy metal beads. The metals are 925 silver, I liked using it for a change. I have made couple of earrings more of figaro chain, I'll show them later. I think these turned out quite lovely with tiny glass beads.

Taas joulukortti / Another Christmas card

ABC Christmas haasteessa pyydettiin käyttämään kuviopaperia. Tämän kortin pääosassa on valmiiksi muotoon leikattu kuviopaperi, olen vain värittänyt poroa, leimannut tekstin ja lisännyt pari puolihelmeä. Korttipohjaan on leimattu taustaa Versamarkilla. Pidän kovasti tästä Tiimarin setissä pari vuotta sitten olleesta joulutervehdyksestä.

ABC Christmas challenged us to use designer paper. This cards main attraction is the beautiful shaped desiner paper, I coloured the reindeer brown, stamped a Finnish Christmas greeting and glued couple of halpearls to decorate the wreath. The cardbase is stamped with Versamark.

Keittiötavaroita ja jalkalamppu / Kitchen ware and a floor lamp

Kesällä tapasimme kaverin kanssa pidimme nukkekotikerhoa.

A friend of mine and I had made dollhouse items together last summer.

Erilaisista puunpaloista ja tikuista teimme keittiönpöydät ja tuolit. Tein jopa syöttötuolin vauvaa varten. Pöytä tarvitsi tietysti pöytäliinan ja lautasia. Smarties pötkön kannet maalasimme ensin valkoisiksi ja sitten leimattiin pieniä Inkadinkadon kukkia sinisellä musteella. Myös reunaan leimaaminen sai ne näyttämään vielä enemmän lautasilta. Kertakäyttöisistä silmätippapulloista teimme pulloja maalamalla vihreiksi, näytän joskus lisää kun saan niihin etiketit. Nuo siniset ja punaiset kulhot on leikattu pillerilevyistä ja maalattu.

We made kitchen table and chairs of wood. I even made a high chair for a baby. The table needed a tablecloth and some plates. First we painted corks of Smarties them white, then stamped tiny blue Inkadinkado flowers on them, stamping some on the edges helped them look more like plates. We had tiny disposable eye drop bottles and painted them green. I'll show them after I add the labels. We cut bowls of blister packs and painted them red and blue.

Tässä kuvassa näkyy jalkalamppu paremmin. Varsi on tehty puuhelmistä tikussa, päässä on isompi puuhelmi kultaiseksi maalattuna. Paperista varjostinta pitää ylhäällä rautalankaviritelmä ja ketjunpätkä toimittaa katkaisijan virkaa.

 The rod of floor lamp is made of smaller wooden beads glued on stick running inside them. Here you see what's inside the floor lamp: a wooden bea painted with gold and wire keeping the lamp shade up. I added a piece of chain as a switch. 

Punatulkut / Birdies

Tämä leima ei ole varsinaisesti kranssi, mutta vähän samantyylinen. Se on vanha Inkadinkadon leima, kuten ihanat linnutkin. Minusta tämä valkoisen, punaisen ja ruskean väriyhdistelmä sopii jouluun. Osallistun The Pink Elephant haasteeseen.

This on isn't a real wreath, but it's quite similar. It's a retired Inkadinkado stamp, like the adorable birds. I stamped script on the background with an Artemio stamp. The red, brown and white go well with Christmas cards. I enter anything goes challenge of The Pink Elephant.