Talitiainen kranssilla / Birdie on wreath

Yhdessä joulukortissa käytin Artemion kranssi-leimaa. Pidän leimasta, mutta kranssia ja marjoja on kovin hankala leimata eri väreillä. Ratkaisin asian leimaamalla vihreällä ja koristelin marjat punaisella kimalleliimalla, taustan väritin Antique Linen musteella. Talitiainen on Crafty Secrets leima, ja korttipohja on koristeltu vesileimamusteella. Osallistun Simon Says Stamp haasteeseen.

I have wreath stamp by Artemio, but its difficult to stamp it with different colors. So I stamped with green and added red liquid glitter to the berries. The bird stamp is made by Crafty Secrets. I enter the anything goes challenge over at Simon Says Stamp.

Leimakuvan pukemisesta / About paper piecing

Tähän se idea leimakuvan pukemisesta yleensä johtaa: ne pitää saada eri papereista eikä syntyviä osia voi hävittää, joten täytyykin pukea monta leimakuvaa. Toisaalta hyvä juttu kun syntyy monta, mutta jotenkin tuntuu oudolta/turhalta.

Does anyone else have the same problem: you can't paper piece just one image, but have to use the leftover pieces to dress another image? It can be a good thing, but also feels odd.

Ankkalapsia / Ducklings

Sain idean nukkekotiin ja sitä varten tarvitsin lisää ankanpoikasia. Joten tällainen setti kotiutui minulle viime kesänä. Kaksi tavallista Sylvanian families ankkaa, joilla on keltainen nokka. Yksivärinen ankkalapsonen on merisetistä, Beaky. Alkuperäiseen asuun kuuluu myös valkoinen hattu, mutta se taitaa olla muovia joten en sitä kaipaa. Tuo koirapehmolelu on yllättävän suloinen, mutta en oikein välittänyt tavaroista.

I had an idea for dollhouse, and needed more ducklings to pull it off. So I bought these last summer. The two are ordinary Sylvanian families ducklings, with the yellow beaks. The third is Beaky from some sea-related set. It has had a white hat, but I think its plastic so I don't miss it. The dog toy for them is so cute!

1. Kranssi / 1. Wreath

Osassa joulukorteissani oli viime vuonna kranssi. Tässä ensimmäinen versio. Kukat ja (vaahteran)lehdet on tehty leikkurilla, ja Tiimarin puinen poro maalattu kultaiseksi. Ei mikään monimutkainen kortti, ihan tavallinen joulukortti minulle.

Some of my Christmas cards featured wreaths last year. This is the first version, I punched the flowers and (maple)leaves. The reindeer is wood figure painted gold. Not very complicated card, looks very Christmassy to me.