Hiljaiseloa

Tammikuu on kulunut nopeasti. Päivä päivältä on valoisampaa, mutta silti minua on vaivannut väsymys aina iltaisin enkä ole askarrelut mitään. Mutta ehkäpä innostus taas löytyy entistä kovempana tauon jälkeen :) Viimein jaksan/ehdin esitellä loppuja joululoman tuotoksia.
Time has flown by fast lately. I have been quite tired lately, and haven't crafted anything. But maybe my mojo returns soon. But I have some things to show you, I made them last year.

Tein sisarelleni lisää silmukkamerkkejä, hän suunnitteli ne itse. Nämä ovat pidempiä, joten ne huomaa helpommin huivia neuloessa. Käytin lasihelmiä, joista osa päästää valoa kauniisti lävitseen (alempi kuva).
My sister was very excited about stich markers, she designed and I made them. They are longer than usually, they are easier to spot now. I used glass beads, so in the second picture you can see some of the better.




Yksi uudenvuoden korttikin on tullut tehtyä, pääosassa Happy New Year Anya. Ihastuin hänen mekkoonsa, harmillista ettei tätä digileimaa tule paljon käytettyä. Kulmassa oleva kakkupaperin palanen on suihkutettu hopeisella spray-maalilla jo vuosia sitten xD
I made a card with Happy New Year Anya. She is quite sweet, I especially like her dress. It's a shame, there isn't much use for her. The corner piece is a doily, I sprayed silver paint to it years ago xD

Joulukortti ja kuulumisia

Kyllähän se joulu taas sieltä tulee, joten tässä ensimmäinen joulukortti tälle vuodelle. Käytin Friday Sketchers haasteen luonnosta, mutta haaste ehti sulkeutua ennen kortin valmistumista. Joulukuusi on Penny Blackin, kuvan reunojen kiekurojeiden valmistaja on minulle tuntematon, ja taustan teksti on Artemion (joo, olen kovin ihastunut siihen xD). Kuva on väritetty vesivärikynillä ja Distresseillä, jälkimmäisillä myös vihreä paperi.

I made this card according to a sketch by Friday Sketchers, but the challenge was closed before my card was finished. I coloured the sweet image by Penny Black with watercolour pencils and Distress inks, the green paper is also Distressed. I don't know the manufacturer of scrolls or tree ribbon, but the script is Artemios.



Kannattaa muuten vilkaista sivupalkkiani: sain sinne top 3 palkinnon Stampatucal Sunday haasteesta (merkki on linkki korttiini)! Olen aivan onnesta mykkyrällä :) Siellä on myös pari namua, Amyn on voimassa vielä tänään ja Sweet Pea Stampsin melkein kuukauden.


Take a look at my sidebar, I have putten new things there. Includin top 3 three badge from Stamptacular Sunday (click on it to get to my winning card)! I am so happy :) There are couple of blog candies too, Amys new princesses are up for today, but the Sweet Pea Stamps candy is a month away.