Suvenkorennon askartelut

Queen Anya

2012-02-07T22:45:00.003+02:00

Yllätys yllätys - tuore kortti! Idea piirtyi mieleeni maanantai-iltana, toteutin seuraavan iltana, kuvasin tänä aamuna ja tänään postaan. Milloin lie viimeksi joku korttini olisi päässyt näin nopeasti blogiin.

Idea juontuu tästä Pinterestiin lisäämästäni Amyn kortista. Sisareni tykästyi ideaan, että neiti Anya istuisi onnittelutekstipalkin päällä. Hankin Miss Anya Love -setin joulun alla ja ensimmäisiä kokeiluja oli laittaa neidille Imaginiscen kruunu päähän (en tiedä miksi ensimmäiseksi pitää yrittää kaikkea erikoista). Sopivan tekstin olen aikoinaan löytänyt TLC Creationsilta. Käytin uudehkoa mustetyynyäni, Seedlless Preserves Distress Inks. Osallistun TGF:n haasteeseen.

Suprise suprise, a new card to show! This is really a new card - the idea came to me monday night, I created it last night, took picture this morning and I'm posting it now! Lately it has been taking more time to get them posted.

The idea came from this Amys card, that I linked to Pinterest. My sister loved the idea of Miss Anya sitting on sentiment bar. I bought Miss Anya Love set before Christmas and tried giving her Imaginisce crown (I don't know why I have to try something extraordinary right away). The sentiment is from TLC Creations. I used my new Distress ink pad, Seedless Preserves. Stiching was asked in The Greeting Farm Monday Fun (stiched edges on the sentiment bar).

Maanläheistä ja ruusuista

2012-02-07T22:32:00.001+02:00

Tämä viime syksynä tehty kortti on jäänyt postaamatta. Leimasin Penny Blackin ihanan koiran suoraan ruskealle paperille ja väritin siihen. Laitoin hänelle kunnon paperin ruusun ojennattavaksi. Ruskean paneelin leimasin Prima Marketing leimalla ja vaaleanpunaiseen Moreheadin ruusuleimalla. Kuvan ottamisen jälkeen lisäsin synttärionnittelutekstin tyhjään tilaan. Osallistun Simon Says Stamp ja All that Scraps haasteisiin.

I made this card last fall, but forgot to post it. I stamped cute dog of Penny Black to kraft paper and gave him a paper rose to carry. I made the brown paper with Prima Marketing stamp and stamped Morehead rose to the pink panel. After taking the picture, I added birthday-sentiment to the free space. Simon Says Stamp asked for animal antics this week, I hope you like this. Anything goes for All that Scraps, but please let me know if my stamp doesn't qualify.

Laululintu ja leimoja

2012-01-29T23:00:00.000+02:00

Truly Scrumptious haasteessa pyydetään tällä viikolla jotain unohdettua. Esittelempä teille unohdetun kortin xD Se on aloitettu yli 5 vuotta sitten, mutta tuntui nykyään liian yksinkertaiselta. Muokkasin sitä embossaamalla korttipohjaan nuottiviivastoja vesileimamusteella, jotta niistä tulee hillittyjä. Aikoinaan laitetut ääriviivat annoin olla, reunustavat kivasti ihanan kiiltokuvan reunoja. Kiiltokuva on vintage tyylinen, ja käy vaikka Songbird-nimisen kappaleen alle, joten osallistun Simon Says Stamp & Show haasteeseen. Embossausta pyydettiin Stampin' For the Weekend haasteessa.

Truly Scrumptious challenged us this week to use something forgotten. My forgotten part is this card xD It was started over 5 years ago, but seemed too plain today. So I embossed stave on cardstock with Versamark to give it subtle texture. The embossing goes for the Stampin' For the Weekend challenge. The bird glossy image is vintage, so my song title for the Simon Says Stamp & Show challenge is 'Songbird'.

Tällä viikolla posti on tuonut ihania juttuja merten takaa. Yläpuolella on ihana Hero Art & Basic Grey leimasetti, jonka voitin Simon Says Stampin blogista. Siihen on koottu leimoja useasta heidän setistään. Tätä kyseistä settiä ei ole tarkoitettu myytäväksi, vaan vain demo käyttöön. Alapuolella on leimasetti, jonka voitin Free Vintage Digital Stamps blogin arvonnassa. Mukana tuli paperilappusia - jollekin ehkä lähinnä roskaa, mutta minä ilahduin niistä xD Samoin kuin nauhasta, jolla nämä oli sidottu lahjapakettiin. Leipurin naruako tuo nyt suomeksi olisi, täytyy hankkia sitä jostain.

I got some sweet things in mail this week. Above is the gorgeous stamp set by Hero Arts & Basic Grey, that I won in Simon Says Stamp blog candy. The set couldn't be bought, it's for demo only. I also won candy in Free Vintage Digital Stamps blog, the sweet birthday stamp set and I also got scraps! Those scraps might be nothing to someone, but they made me so happy :) They were wrapped with bakers twine, sweet ribbon. Pamela is so kind-hearted, she gives free digital stamps at the blog.

Liityin tällä viikolla Pinterestiin! Oikein oiva tapa linkittää ihania kortteja ;) Olen neljässä päivässä kiinnittänyt noin 100 korttia sinne, joten käykääpä vilkaisemassa inspiraation lähteitäni.

By the way, I joined Pinterest this week! I ad the button to sidebar too. I have pinned about 100 cards in 4 days, so check out my inspirations :)

Vähemmän on enemmän

2012-01-19T23:19:00.000+02:00

Otsikko viittaa korttihaasteeseen Less is More, jossa tällä viikolla pyydettiin lintuaiheista suoraan korttipohjaan tehtyä korttia. Ostin juuri Sinellin nettikaupan alesta Inkadinkadon leimoja, mm. Southern Belle -setin, jonka kulman keksin yhdistää Birds Galoren lintuparveen. Leimasin kuvat Versamarkilla ja väritin Pebblesin liituvärillä. Yksinkertaista korttia pyydettiin Charisma Cardz haasteessa ja mikä tahansa sininen käy Secret Crafter Saturdayn haasteeseen.

Less is More challenged as to make one layer card with birds. I just bought some Inkadinkado sets, and the idea of combining corner of Southern Belle to aviary trail of Birds Galore hit upon me. I stamped the images with Versamark and coloured with Pebbles inc chalk. Clean and simple card was also asked in Charisma Cardz challenge and anything blue goes for Secret Crafter Saturday Challenge.

Ulkoilmassa otettu kuva kortista. Tämän jälkeen keksin koristella kortin helmenpuolikkailla ja helmiäisliimalla.

This picture was taken outside, in the snow. After this I decorated the card with halfpearls and liquid pearl.

21.1. Ps. Debs huomautti, että voisin osallistua tällä kortilla Moving Along with the Times haasteeseen. Tämä haasteblogi on uusi tuttavuus, ja näyttää oikein kivalta.

21.1. Ps. Debs commented that I could also enter the things with wings challenge of Moving Along with the Times. This was a new challenge blog to me, thanks :)

Juokse porosein

2012-01-13T22:20:00.000+02:00

Tänään on Nuutin päivä ja meiltäkin on kuusi jo viety pihalle. Mutta joulukortit eivät lopu xD Ajattelin että Nuutin nimipäivään mennessä olisi, mutta tämä on toiseksi viimeinen. Käytin Inkadinkadoon ihanaa poroa ja korttipohjaan leimasin valkoisella musteella Artemion Impressionist Christmasin joulutoivotustekstiä. Osallistun Stampavien, Fussy and Fancy Fridayn, ABC Christmas ja Simon Says Stamp haasteisiin.

This is second last Christmas card to post, in case you are getting tired of them. I used the pretty reindeer stamp from Inkadinkado, and stamped Artemios Christmas greetings on the cardstock. I have winter theme for Stampavie and more, anything goes for ABC Christmas challenge, and snowing for Fussy and Fancy Friday. With spotty snowflakes I can enter also the Simon Says Stamp Challenge xD

Tein tämän kortin Jehkottaren esittelemällä Stampinbackin tekniikkalla, mutta onko se varmasti heidän keksimänsä tekniikka? Ettei löytyisi vaikka Timin kirjasta (The Compendium of Curiosities)? En sitä omista, niin en voi tarkistaa.

In this techinique you stamp your image with black StazOn on glossy paper and let it dry. Then you can apply Distress inks over it, and because the cardstock is glossy, it won't dry for a while. So play around and remove colour with water using different appliers. You can eve use toothbrush for splashes like I did in this card. Do you know the name for this technique? I suspect it could be in The Compendium of Curiosities, but I don't have the book.

Veikeä joulukortti

2012-01-12T21:38:00.000+02:00

Testasin korttimallia nimeltä Flip Flop card / Swing card. Reunoista vetämällä kortti avautuu ja keskiosa heilahtaa :)

I tried out a card called Flip Flop card or Swing card. When you pull edges of the card, the card opens up and the section on the middle flips :)

Leimat Artemion jouluseteistä, väritetty Distress Inkeillä. Kortti pysyy vielä paremmin pystyssä, kun reunoissa on ompelukoneella ommellut kaistaleet. Osallistun Our Creative Cornerin haasteeseen, jos tämä nyt lasketaan erikoisen muotoiseksi kortiksi.

I stamped the card with Artemios Impressionist Christmas stamps and coloured with Distress Inks (Peeled Paint and Aged Mahogany). I enter Our Creative Corner challenge with this card, if this is counted as shaped card.

Tällä puolella väriero on vähän turhan jyrkkä, mutta siinä vaiheessa olin jo vauhdissa. Alla vielä kuva taitetusta kortista toiselta puolelta.

The difference between colours is quite radical, but it was too late to change my mind. The last is picture of folded card on the other side.

Hahtuvaisia kukkia

2012-01-10T23:48:00.000+02:00

Simon Says Stamp pyytää haasteessan käyttämään jotain uutta. Tässä kortissa suurinpiirtein kaikki on uutta! Hankin Artemion leimoja syksyllä, ja tässä on käytetty kukkaa, kiekuraa, kehystä tekstille ja korttipohjalla kukkapeltoleimasta kukkien varsia. Versamarkilla on taustaan leimattu myös vähän Priman pitsileimalla. Kuva ei anna hyvää kuvaa kortista ollenkaan, mutta minkäs keinovalolle voi.

Simon Says Stamp challenged to use something new this week. Pretty much everything is new in this card :) I got some Artemio stamps last autumn, so I used a flower, flourish, frame and flower meadow on this card. The photo isn't good at all, but there's so little light.

Jouluista

2012-01-08T06:00:00.000+02:00

Ei se joulu loppiaiseen pääty, joten vielä esittelen joulukortteja.

ABC haasteessa pyydetään vihreää. Tämä kortti on aika yksinkertainen, mutta Inkadinkadon joulukuusi onkin leimattu kuviopaperille (Papermania) ja teksti leimattu vellumille. Osalllistun myös The Pink Elephant haasteeseen.

I stamped Inkadinkados Christmas tree on Papermanias designer paper with green ink, and distressed the edges of oval. I stamped the sentiment (Merry Christmas in Finnish) on vellum. ABC Challenge asked for green, and anything goes for the Pink Elephant Challenge.

Simon Says Stamp & Show'n haasteessa pyydettiin käyttämään jotain uutta ja vanhaa. Tässä kortissa joulupalloleima on vanha, mutta siihen sointuva upea 'Iloista Joulua' -leima (Finnstamperilta) on uusi. Sain kerrankin aikaiseksi vähän vintagemäistä tunnelmaa, taitaa johtua tuon soikion reunojen leimaamisesta haaleasti. Joulupallot on leimattu ja leikattu paperista, ja paper piecing tekniikkaahan pyydettiin Allsorts-haasteessa.

The baubles are paper pieced and that goes with Allsorts challenge this week. The bauble stamp is old, but the sentiment stamp ('joyful christmas' in Finnish) is new. Something old and something new was asked in the Simon Says Stamp & Show challenge. I even managed to get some vintage look with stamping the edges of the oval.

Läpinäkyvää

2011-12-30T22:30:00.000+02:00

Kylläpä se joulu menikin nopeasti! Joulupaketistani muuten löytyi Maijun kirja, en ollut edes tajunnut sitä pyytää :) Joulukortteja on monta vielä postaamatta, joten käydään niiden kimppuun.

Innoistuin Jenniferin esimerkistä kalvokortin teossa ja testasin nuottien leimaamista taustalle. Ihan selvä joulukortti siitä täytyi tulla, ja läpinäkyvässä kortissahan täytyy liimat peittää kiinnittämälle taaksekin samankokoisia paloja. Kätevästi hoitui näillä palloilla, kun sisäpuolelle niihin sai jouluterveiset ja allekirjoitukset. Osallistun Charisma Cardz ja Secret Crafter Saturday haasteisiin.

I was inspirated by Jennifers acetate card and tried stamping note lines on acetate. It was a good start for a Christmas card and baubles worked so well for it. I adhered circles on the other parts of card, so there was room to write Christmas wishes. I enter my card to Charisma Cardz and Secret Crafter Saturday Challenges.

Tässä kortissa en halunnut yhtä ryhdikästä taustaa, vaan leimasin muutaman lumihiutalejonon taustalle. Taustalle riitti tällä kertaa soikio ja päällimmäiseksi tuli valmiina ostettu kuusikoriste. Käytin muuten kalvolle leimaamiseen Brilliancen valkoista mustetta, tässä toimi mutta muuten olen musteeseen pettynyt =/ Leimausjälki akryylileimoilla ei ole tasaista, kun mustetyyny on niin huokoinen, ja kuviopaperille ei leimannut ollenkaan vaan väri jäi leimaan :K

I wanted a lighter background and just stamped some Inkadinkados snowflake trail on acetate card - it looks great! I used Brialliances white pigment ink to stamp, it worked here, but otherwise I haven't been so happy with the ink. With acrylic stamps stamping trace isn't constant, because the ink pad is so porous, and it didn't stamp on coated paper :K

Tässä kuvassa hopeinen joulukuusi sinisellä taustallaan pääsee enemmän esiin. Osallistun One Stop Craft ja Stamptacular Sunday haasteiden talviteemaan sekä Simon Says Stamp haasteeseen.

Hyvää uutta vuotta!

You can see the blue background and the Christmas tree embellishment better on white background. I enter my card to Simon Says Stamp challenge and the winter themes of One Stop Craft and Stamptacular Sunday Challenges.

Happy New Year!

Iloista joulua

2011-12-24T19:00:00.000+02:00

Ompa joulukuu kulunut nopeasti D: Syksy on mennyt jotenkin ohi väsymyksessä ja sumussa, mutta joulukuussa olen ollut pirteämpi. Mistä lie johtuu, mutta sain yhtä sun toista aikaiseksi. Mutta en postauksia blogiin! Siinä mielessä päivä vierähtivät ohitse. Ehkä ensi vuosi on parempi, toivon ainakin niin. Nyt kuitenkin näiden joulukorttien myötä kaikille lukijoilleni oikein iloista joulua!

December went by so fast! I was perky compared to the fall, so I created a bunch of stuff, but posting hasn't been so easy. Maybe next year will be better :) Anyway, with these cards I wish merry Christmas to my readers!

Olen löytänyt Tiimarin alesta huopapossuja, ja se sopi hyvin koristeeksi talvisten inchie-leimojen kanssa. Luonnos vanhasta Arkkikaupan haasteesta.

I found little felt pigs and made the background myself with Inkadinkados inchie-stamps.

Löysin jo viime jouluksi Tiimarista puuporoja, mutta osoittautuivat vaikeiksi laittaa korttiin (mikä kuva niiden kanssa sopisi?). Nyt keksin yhdistää ne ihaniin joulunauhoihin, jotka ovat liian hallitsevina jääneet nekin käyttämättä. Yhdistelmä on aika veikeä.

The reindeers are wooden, and I have had hard time trying to make a card with them. I found that they work well with these gorgeous ribbons, just some stamping on the background and cards are ready :)

With wooden die cut reindeers, self made background and fabric as snow participate in Simon Says Stamp bingo challenge.

Ensimmäiset kuusipuut

2011-11-25T21:56:00.000+02:00

Olen saanut muutaman joulukortinkin aikaiseksi. Kuvat eivät kyllä tee yhtään oikeutta niille, nämä ovat vielä hätäisesti ja lampun valossa otettu xD Piti viime minuutilla kuvata, että ehdin ottamaan osaa Penny Black Saturdayn haasteeseen. Vihreää ja kuusia pyydettiin, muuta ei tosin vihreäksi tullut kuin kuuset.

I made my cards for Penny Black Saturday Challenge well in advance, but realised 12 minutes before the challenge closing, that my cards weren't photograped! So the pictured aren't good, but I did little magic to the yellow.

Tämä kuva syntyi, kun hypistelin Papermanian joulupapereita - tekstipaperi näytti sopivalta, että siihen voisi vaikka värittää leimatun kuvan! Olen viehättynyt yksinkertaisesta tyylistä, joten muita papereita ei korttiin sopinut. Ensin leimasin Artemion kuusten reunat vihreällä kuvaan ja sitten yritin keksiä jotain taustalle - keksin leimata loput kuusesta versamarkilla reunalle! Vähän kikkailua vaati, mutta hauska efekti. Penny Black Allsorts haasteeseenkin osallistun.

I bought the Papermanias A Silent Night paper pad, and this light paper with text look good to color on! So I stamped my image right on it and coloured it. The text shows a little, but I don't mind. First I just stamped the tree branches on the edges, afterwards tried stamping the rest of the trees in the background with Versamark! I like this look :) I also enter the Penny Black Allsorts challenge with this card.

Halusin leikkiä vielä lisää Artemion kuusilla ja näin mielessä tällaisen näkymän. Ensin leimasin suloisen siilin ja sitten kuuset. Inkadinkadon lumihiutalevana muistuttaa jotenkin revontulia, eikä kortissa näytä niin kummalta kuin pelkäsin. Leimasin pieniä kuusia taivaanrantaankin, taivas ja lumikinokset on väritetty distress musteilla ja musteenlevittimellä. Lisäsin vähän kimalletta (Jehkon tapaan) luistinradan elävöittämiseen. Kortti on tehty yhdestä paperikerroksesta, joten voin osallistua Allsortsin haasteeseen. Lumihiutaleita pyydettiin Charisma Cardzin haasteessa.

I wanted to something more with Artemio trees and saw this scene in my mind. Penny Blacks little hedgehog was perfect for this scene! I stamped and coloured him, stamped the trees, embossed Inkadinkado snowflake trail, coloured the sky with Distress Ink (Chipped Saphire) & stamped little trees, and coloured the snow banks with Distress Ink (Tumbled glass). I used some glitter to make it look more like ice. The sentiment is a outline sticker on vellum piece, and it means Merry Christmas in Finish :) I also enter Allsorts and Charisma Cardz challenges.

Sinistä ja hopeaa

2011-11-13T22:00:00.000+02:00

Suunnittelin pyynnöstä kaula- ja rannekorusetin, toiveena oli sinistä ja hopeanväristä.

Suurin osa materiaaleista on Korutaivaasta. Pallot ovat helmiäislasihelmiä ja biconet muovia. Kukkalukko on aivan ihana!

Kaulakorusta tuli aika yksinkertainen, vain rengas samoilla helmillä.

Lähikuva spiraaliputkista - aivan ihania! Täytyy itsellekin tehdä näistä rannekoru.

I made a charm and bracelet, blue and silver was asked.

Suloinen mäyrä

2011-11-06T22:14:00.001+02:00

Penny Blackin haasteessa pyydettiin tällä viikolla lempi PB leimakuvaa. Minä valitsin tämän ihanan mäyrän, Bashful Badger. Se oli pakko tilata, tämähän ei ole yleisesti ollut saatavilla vuosiin. Mäyrä on niin ihanan suloinen, kaino villapaitoineen ja saappaineen. Väritys on mäyräksi liian valkoinen, mutta tummat kädet näyttivät omituisilta. Nenänpäähän laitoin glossy accenttia.

Penny Black Stamps challenged everybody to use their favorite PB stamp. I picked my latest purchase, Bashful Badger :) I just had to have him! He's so cute in the sweater and boots and the bashful look melts my heart! I admit, that there's too much white color for him, but dark hands didn't look good. I highlighted his nose with glossy finish.

Vaaleansiniseen korttipohjaan levitin weathered wood distress mustetta ja leimasin valkoisella Rachel Ann Millerin pilviä, paperit ovat Papermanialta. Luonnoksen nappasin Sketch Saturday haasteelta ja osallistun myös Cards for Men ja Our Creative Cornerin haasteisiin.

I distressed a light blue cardstock with Weathered Wood and stamped clouds (Rachelle Ann Miller) with Brilliance white ink. The papers are Papermanias and the vellum is from my stash. I used the sketch from Sketch Saturday, animals were asked in Cards for men, and masculine cards in Our Creative Corner.

Herkkä tunnelma

2011-10-21T12:49:00.009+03:00

Löysin aivan ihanan servetin, jonka laitoin korttiin taustaksi. Kokeilin uutta tapaa servetin kiinnittämiseen ompelemalla sen paperiin kiinni (servetin reunat on taitettu paperin alle). Taustaa en halunnut peittää, joten koristeet jäivät yksinkertaisiksi: puolihelmiä, pari metallikukkaa ja hento kehystys kuvalle. Kuva on ihanainen Sweet Pean leima, ja Sweet Pean kilpailuun tällä kortilla osallistunkin. Teksti on Inkadinkadon ja leimasin sen Weathered Wood Distress musteella.

I found beautiful serviette and used as the background on my card. I sewed the napkin on a piece of paper. I didn't want to cover much of the background, so the decorations are quite simple. The beautiful image is Sweet Peas and I enter my card to their contest. The sentiment is Inkadinkados and stamped with Weathered Wood Distress Ink.

Osallistun haasteisiin / Challenges:
Sweet Pea Challenge
In a Sweet Pea Dream
Stamptacular Sunday

Muuten kuuluu aika huonoa, olen ollut flunssan kourissa ja tänään todettin poskiontelon tulehdus x_x

I had the flu a few days ago and haven't felt better at all. Well, today I found out that I have sinuitis x_x

Merellinen tunnelma

2011-10-06T22:04:00.002+03:00

Bongasin Tiimarin alesta tälläistä ihanaa meriaiheista paperia ja se pääsikin heti korttiin. Kuva on A Day for Daisies digitaalinen leima, ja kokeilin ekaa kertaa paper piecing tekniikkaa digikuvalla. Fussy and Fancy Friday haasteessa pyydettiinkiin kokeilemaan uutta tekniikkaa. Cutie Sunday haasteessa pyydettiin jättämään kortti tekstittömäksi.

I found this fabulous marine paper and immediately used it in a card. I coloured an digital image from A Day for Daisies, except the shell is paper pieced. This was the first time I paper pieced an digital image, and trying a new technique was asked in the Fussy and Fancy Friday Challenge. In Cutie Sunday Challenge text is forbidden.

A Day for Daisien omassa haasteessa pyydettiin tekstuuria: paperissa on valmiiksi glitteriä, simpukat ovat kolmiulotteisia ja pahvikiekuran päällystin glossy accentilla. Lisäksi osallistun Creatalicious haasteeeseen, jossa tässä kuussa kaikki käy.

A Day for Daisies challenge asked for texture: the paper is glittered, the shells are dimensional and I covered the chipboard scroll is covered with glossy. This month in Creatalicious Challenge anything goes.

Uusia asukkaita

2011-10-04T20:54:00.009+03:00

Voi mitä ihanuuksia löysinkään Wendyn syyskuun listalta! Yhtä aikaa tarjolla Timbertop (ruskea karhu) ja Babblebrook (harmaa pupu) -vauvat, joiden valmistus on lopetettu. Täytyi tarttua toimeen, ja postikulujen kanssa USAsta eivät edes tulleet Suomen hintoja kalliimmaksi. Yllätyin, kun mukana tuli muoviset vihreät kehdot ja tuttipullotkin. Vauvoilla päätä voi kääntää ja ovat seisomaasennossa.

I have been looking for babies to complete my dollhouse families. Since Forest Families aren't made anymore, I looked into the Sylvanian families series. Last month Wendy had a Timbertop and a Babblebrook baby on sale, so I had to have them :) And they weren't expensive compared to what Sylvanian cost here in Finland. I was suprised to find out, that they had cradles and bottles with them.

Tässä vauva perheensä parissa. Nämähän ovat Forest Family sarjaa, jota ei enää valmisteta. Vauvat valitsin vastaavasta Sylvanian families-sarjasta. Värisävyhän on eri, mutta ei se vauvalla haittaa. Ovat oikeasti kyllä pieniä verrattuna aikuisiin.

These babies are so tiny! The color is totally different, but it doesn't bother me with a baby. Here the brown bear is with her family and they all quite excited :)

Tässä kuvassa harmaa vauva on päässyt perheensä pariin. Hän ei taida olla valkoisen pupurouvan oma lapsi, harmaat lienevät hänen sisarustensa lapsia, joista hän huolehtii. Onhan hänellä sammakkolapset, joilla muuten on uudet vaatteet. Täytyy keksiä tarkempaa tarinaa nukkekodin asukkaista :P Pupulapsonen ei muuten mahtunut kehtoonsa! Niimpä tein hänelle uuden kehdon jäätelötikuista. Sitäkin täytyy kuvata lisää.

Pahoittelen vähän tärähtäneitä kuvia, otan lisää ja toivottavasti paremmalla onnella.

The grey bunny is home here too. I'm sure his siblings are the grey bunny children, but the I suppose the white bunny is his aunt. I should come up with their story :) The family also includes also two frog children, whom by the way have new outfits. In the picture is also the new cradle I made for the baby - he couldn't fit in the green one xD I made with from ice pop sitcks (I don't know it this the right term.)

Sorry for the not-so-good photos, I'll take better ones next week :)

Ps. Alemmassa kuvassa oikealla näkyy jo lapsuudessani leikeissä ollut sininen sohva, jonka etujalat ovat katkenneet. Mitenköhän sen korjaisi...

Ompelukone

2011-10-04T20:35:00.004+03:00

Tällaisen löydön tein äitini tavaroista: teroitin, joka näyttää ompelukoneelta! Mistä lie koululaispaketista kotoisin, mutta oikein sopiva nukkekotiin. Maton tein Novitan hapsuisesta Jive-langasta neulomalla, tämä yksilö on jo matkannut maailmalle uuteen kotiin joten täytyy värkätä toinenkin.

I found something very interesting that my Mom had: a pencil sharpener shaped like a sewing machine! Quite cute pink thing. The rug I knitted myself from a fringed yarn. I already sent this one to a friend, so I'll do another one.

Ompelukone oli liian korkea pöydällä pidettäväksi, joten rakensin sille jalustan jäätelötikuista :) Piti vähän mittailla ja muuta, että sain kaarevan reunan myötäisesti rakennettua. Ompelukone ei ole kiinni pöydässään vaan sen voi nostaa siitä poiskin.

The sewing machine was too high to be on table, so I did a pedetal for it! I used ice pop sticks, and it was quite hard to make accompany sweeped thing. The machine is just on top of the pedestial, it can be taken off.

Ompelukone on siitä myös melko kiva, että kampea voi pyörittää! Kuva muuten vähän ehkä tärähtänyt, mutta valitettavasti parhain.

Cool thing about the sewing machine is, that the crank can be turned :) Sorry for jolted images, I'll try to get better ones.

Omenien aika on parhaimmillaan

2011-10-04T10:13:00.000+03:00

Pari viikkoa sitten Sketch & Stash haasteessa sai valita luonnoksen arkistosta. Testasin uusinta laitettani, Fiskarsin kulma- ja boordileikkuria, jossa on lehtikuvio. Luonnosta 37 käänsin 90 astetta, että se sopi paremmin ison leimakuvan kanssa.

Couple of weeks ago on the Sketch & Stash challenge one got to pick a sketch from old challenges. I picked the sketch number 37 to try my new stash: Fiskars Corner & Border 2-in-1 Punch Vines. I rotated the sketch.

Leimakuva on Happy Hoppers An apple a day, jonka olen saanut kaverilta leimata :) Korttipohjaa sivelin distress musteella ja samalla leimasin Artemion männynoksaa reunoihin. Taisi tulla vähän sekava, yksivärinen tausta olisi päästänyt Fiskarsin leikkurin paremmin esille. Kuva oli outo värittää, siinä kun on varjostukset valmiina! Minulle varjostaminen on aina niin hankalaa, en tiedä minne varjostukset pitäisi oikeasti tehdä. Osallistun Simonin Says Stamp:n, ja Cute Card Thursdayn haasteisiin.

I covered the cardstock with some Distress Ink and stamped Artemios pine twig on the edges. The cute image is Happy Hoppers An apple a day, I stamped it from a friend of mine. Quite an odd image to color, because shadows were marked! Shadowing is quite difficult for me. I'll enter with this card to Simon Says Stamp and Cute Card Thursday challenges.

Idea kulmaleikkureille

2011-09-27T22:44:00.004+03:00

Jo pari vuotta sitten keksin kuinka hyödyntää Fiskarsin kulmaleikkuria: taittelemalla paperin kulmakuvion voisi samalla saada moniin reunoihin! Silloin tosin jäi vähän häiritsemään taitoksen jäljet enkä keksinyt sopivaa kuvaa. Nyt löytyi: inchie-leimat!

Back couple of years ago I figured out how to get more of my Fiskars corner punch: by folding the paper I could get the corner on the edge too! But the old fold line bothered me and I couldn't find a suitable image for it. But now I did: inchie stamps!

Helmiäispaperi oli liian paksua, että leikkuri olisi leikannut keskellä, joten peitin sen kukalla. Inkadinkadon leimat leimasin distress inkillä, mutta helmiäispaperilla se näyttää kultaiselta. Muuten kortti on tavallinen ja maanläheisillä väreillä. Jotain luonnosta käytin kortissa, mutta en enää muista mitä. Osallistun Simon Says Stamp haasteeseen.

The paper I used is quite pretty and Vintage Photo Distress ink looks golden on it :) I used earthy colors again. I used some sketch to make it, but I have forgotten which one. I enter this to the punches challenge of Simon Says Stamp.

Hopeanharmaa joutsenlampi

2011-09-19T14:05:00.001+03:00

Inkadinkadon Swan Lake leima on aivan ihastuttava, ja tulihan se viimein hankittua :) Tässä on ensimmäinen kokeilu leimalla, tämä kortti käy monenlaiseksi onnitteluksi. Käytin "resist" tekniikkaa eli kuva on embossattu ja levitetty mustetta päälle (distress weathered wood). Tekniikan puolesta sopii Simonin haasteeseen Lily Padissa ja monokromaattisen värin vuoksi Dutch Dare ja Sentimental Sunday haasteisiin. Vähän paljaalta näyttää, mutta olenkin viime aikoina ihastunut yksinkertaiseen.

I love this Inkadinkado stamp, and finally I have it! I tried the resist technique for the Simon Says Stamp challenge at Lily Pad: I embossed the image and added Weathered Wood with the ink blending tool. The monochromatic colors go with the Dutch Dare Card and Sentimental Sundays Challenges this week. I think it might look a little empty, but I am in for a simpler look these days.

Perhosia ja lintuja

2011-09-05T21:52:00.000+03:00

Arkkikaupan haasteessa heinäkuussa oli valloittava luonnos, jossa pääsin kokeilemaan tuuma-leimoja. Koska Distress inkit eivät tartu kunnolla kirkkaisiin leimoihin, kokeilin resist tekniikkaa, jolloin leimattava osuus jää valkoiseksi. Valitsin maanläheiset värit, koristeena ja kuviota rikkomassa perhonen.

I used an old sketch of Arkkikauppa challenge, it was perfect for inchies! I had to emboss the images and use resist technique, because Distress Inks don't work well with clear stamps. I used down-to-earth colors and even made tentacles for the butterfly (x-cut punch).

Challenges
Cute Card Thursday - a punch
Charisma Cardz challenge - anything goes

Juhlamekko

2011-08-31T22:45:00.004+03:00

Tämä Inkadinkadon mekko on niin hurmaava! Aika yksinkertaisella ja vaalealla tyylillä kortin toteutin, että kuva nousisi pääosaan. Mekko on leikattu kuviopaperista ja varjostukset tehty liituväreillä.

I love this Inkadinkado stamp (Mother's Dress). It so charming, I left the card quite blank and simple to give room to the image. I paperpieced the dress and used chalks to create some shadows.

Haasteet / Challenges

Sketch and Stash challenge: sketch (ended already)

The Pink Elephant - paper piecing

Simon Says Stamp & Simon Says Stamp & Show - anything goes + combined blog hop ;)

A Spoon full of sugar - party time

Violettia

2011-08-18T22:33:00.000+03:00

Kuva on melko omituinen: taustan vaaleanvihreä on oikeasti valkoista, mutta kortin värit ovat suht oikein silti xD No, ainakin saa ideasta kiinni. Inkadinkadon ihana kuva on leimattu violetilla suoraan korttipohjaan, reunan leimaukset ovat versamarkilla. Kuva ei paljoa koristelua kaivannut, kukkien korostaminen valkoisella geelikynällä oli vähän liikaa. Osallistun Less is more, Challenge up your life ja Fussy and Fancy Friday haasteisiin.

My first card with Inkadinkados Nostalgia stamp set, so sweet stampss :) I stamped the image with violet ink and the images on the edges are with Versamark. I used only some half pearls, the card didn't need anything more. 3 or more of an embellishments was asked in the Fussy and Fancy Friday Challenge, and the simple card goes with Less is more and Challenge up your life challenges this week :)

Vahingosta idea korttiin

2011-08-14T22:50:00.000+03:00

Sattumalta syklaamista pahvista tehdylle kortille lipsahti tilkka omenamehua, ja huomasin että se vaalensi korttipohjaa melkoisesti. Joten eikun testailemaan veden kanssa :D

By accident some apple juicy spilled on a damask card and the cardbase got lighter! So I did some tests with water...

Leimasin siis kiekuralla suoraan korttipohjalle! Sumutin vettä leimaan ja lopputulos on aika kiva. Ihana kukka on Inkadinkadon ja väritin sen Distress musteilla. Jos Distress musteiden käyttäminen vesiväreinä lasketaan Tim Holtzin tekniikaksi, osallistun Simon Says Stamp & Show haasteeseen. Perhonen sopii The Pink Elephant haasteeseen tällä viikolla. Pieniä koristeluita tein valkoisella geelikynällä, jonka käyttöä vasta opettelen. Tarkoituksena oli tehdä tyylikäs kortti pyöreitä vuosia täyttävälle.

I sprayed water on the Autumn Leaves flourish and stamped on the damask cardbase - it turned out quite nice :) The fabulous flower is Inkadinkado's and I have coloured it with Distress Inks. If using Distress Ink pads like watercolours count, this card is for the Simon Says Stamp & Show challenge too. The butterfly goes with The Pink Elephant Challenge this week. I did some highlights with white gel pen, but I'm just learning how to use it. The card turned out to be quite stylish, because this was for a special birthday.

Koruja

2011-07-29T09:29:00.001+03:00

Taas on kesä vierähtänyt turhan nopeasti, tännekään ei ehdi ilmoitella itsestään :( Viikonloputkin olen mökillä, joten ei tule paljoa tehtyä mitään. Mökille on kyllä helppo kantaa helmet, joten sillä saralla olen jotain tehnyt:

Sorry, it has been a long while since the last post :( But summer goes by so fast and I have enjoyed outdoors lately. But here is some jewelry I made:

Vasta kirjoittaessani tajusin, että olisi pitänyt kuvata näissä korviksissa olevat helmihatut, joista lähti idea tehdä nämä korvikset. Sopivat mainiosti sinisiin lasihelmiin, joten ne valikoituivat korvakoruihin. Pidän vähän krumeluurimmasta, joten on pari muutakin helmeä.

A pair of earrings. These show well, how I like lots of details. I forgot to photograph the saucers, that inspired for to make these, they look so pretty.

Korutaivaan idea-sivulla on kuva lasikellokukkariipuksesta, joten piti sitä itsekin kokeilla. Vaaleanpunainen maitolasi on niin ihana, ei oikein pääse kuvissa oikeuksiinsa. Kukathan tarvitsevat lehdet, joten välissä pari metallilehteä.

A necklace of bell-shaped glass beeds. I was inspired by an example in the idea page of Korutaivas-shop. I added metal leaves to complement the flowers.

Yksinkertaista

2011-06-28T14:09:00.002+03:00

Yksinkertaisestikin onnistuu toisinaan saamaan upeaa jälkeää :) Tässä oli korttipohja jo valmiiksi kohokuvioituna hankittu, musteenlevittimellä vain sutaisin Victorian Velvet distress-mustetta sinne tänne. Tummemmalla (Aged Mahogany) leimasin ihanan ja tyylikkään Inkadinkadon kukan, jonka väritin vaalealla sävyllä.

Sometimes classy cards the most simple to do :) The cardbase was pre-embossed, I just added Victorian Velvet distress ink with the ink blending tool. I stamped the beautiful Inkadinkado flower with Aged Mahogany and coloured it with Victorian velvet.

Loppusilaukseksi taustan ruudut saivat risteyksiin helmiäisliimapisarat. Osallistun Charisma Cardz (valkoinen + 1 toinen väri) ja Dutch Dare Card (siisti ja yksinkertainen) haasteisiin.

A close up of the liquid pearls in the crosses of the squares. I enter this card in Charisma Cardz (white + 1 other colour) and Dutch Dare (clean & simple) challenges.

Kesätunnelmaa

2011-06-27T21:58:00.004+03:00

Tämä kortti itse asiassa valmistui äitienpäiväksi, mutta on jäänyt postaamatta. Kuva ei tunnu kauhean onnistuneelta, kun kamera vääristää korttipohjan punaisemmaksi kuin se onkaan ja kadottaa korttipohjaan leimatut koristelut. Väreissä on vähän kesää, joten osallistun Sweet Pea Stampersin kesä-haasteeseen. Sweet pean merenneidoilla on ihania kukkia, näyttävän niin kivan hörsyileviltä :)

This was actually a Mother's Day card, but I haven't had time to post it. The camera makes the cardbase look more red than it is, and doesn't show the Versamarked images on it, so the picture isn't the best. The colors are quite summery, so I enter this in the swirls of summer challenge of Sweet Pea Stampers. I love the flowers of the Sweet Pea mermaids in this image.

Sweet Pealla on muuten keskiviikkoisin kilpailuja, joissa voi voittaa leimoja.

Sweet Peas Wacky Wednesdays are full of giveaways - chances of winning stamps ;)

Keväistä

2011-06-21T13:46:00.000+03:00

Tämä kortti valmistui itse asiassa jo keväällä, mutta postaamatta jäänyt. Iso leimakuva tuotti vähän vaikeuksia, mutta sopiva luonnos löytyi Mojo Monday arkistosta. Leimakuvan kukat saivat helmiäisliimaa keskustoiksi ja vesi hohdetta glossy accentilla. Tämä väriyhdistelmä, vaaleansininen, ruskea, pinkki ja vihreä, on yllättävän kiva. Voi, kun tuo x-cutin perhonen on taas kerran niin ihana!

I made this card in the spring, but haven't posted it before. I found a suitable sketch for a big image from the archives of Mojo Monday. The color combination of light blue, light pink, spring green and brown is quite nice :) I embellished the card with liquid pearl for the flowers, glossy accent for the water, and a cute butterfly!

Osallistun Penny Black Saturday haasteeseen, jossa juhlitaan haasteen kolmatta syntymäpäivää ;) Haasteessa pyydettiin otuksia, kuten tätä siiliä. Tämä leimakuva, Tender Shower, on itse asiassa ensimmäinen Penny Blackin leima, johon ihastuin! Vieläkään en leimaa ole hankkinut, mutta olen tämän kuvan saanut Sandelta. Tällä onkin hyvä osallistua Penny Black Allsorts haasteeseen, jossa pyydettiin käyttämään Penny Blackin lempileimaansa.

Actually this Penny Black stamp, the Tender shower, is my first love of Penny Black stamps! So this card is very suitable for the favorite stamp challenge of Penny Black Allsorts and the birthday challenge of Penny Black Saturday Challenge.

Leppäkertun neuvoja

2011-06-20T14:04:00.003+03:00

Heti kun TLC julkaisi tämän ihanan tekstin, tiesin että tämä suloinen Penny Blackin siili sopii sen kanssa täydellisesti! Ison tekstin ja pienen kuvan yhteen sovittaminen tuntui hankalalta, joten lähdin liikkeelle Mojo Monday haasteen luonnoksesta (haaste on aikoja sitten vanhentunut). Tekstin sai vähän väriä Victorian Velvet Distress mustetyynystä. Lehtiruodot sopivat kauniisti kuvan molemmille puolille. Taustalle leimasin Versamarkilla Inkadinkadon kukkaa ja Melissa Francesin lehteä.

The minute I saw thie lovely text in TLC, I knew that this Penny Black stamp would be perfect with it. Combining a small image and a large sentiment felt complicated, but I found a great sketch in the Mojo Monday challenge (this challenge has expired a while ago). In the background I stamped with Versamark images from Inkadinkado and Melissa Frances. I used pretty leaves to frame the image on both sides.

Osallistun Sentimental Sunday haasteeseen, jossa pyydettiin kesää ja tekstiä, että voi osallistua blogi hyppelyyn.

With this card I take part in the Sentimental Sundays challenge, where they asked for summer + sentiment. They have blog hop this week!

Pinkkiä

2011-06-19T18:54:00.015+03:00

Tämä kortti on melkoinen. Suuruutensa lisäksi sen tekemiseen meni puoli vuotta. Ihan totta xD Se ei tuntunut syntyvän itsestään, vaan unohtui usein keskeneräisten laatikkoon. Mutta parempi myöhään kuin ei milloinkaan.

Here's a card, that I started in January and finished on the last days of May. It just wasn't an easy card to do, although I had it pictured in my mind pretty much like this when I started xD It was often forgotten in the to-do-box, but I hadn't much to time to craft in the spring any way.

Kortti suljetaan organzanauhalla sitomalla. Kannessa on Penny Blackin muffinssileima, ja leimasin Autumn Leaves kiekuraa suoraan vaaleanpunaiseen korttipohjaan Aged Mahogany Distress musteella.

The card is closed with red organza ribbon. The cardbase is pink, and on the outside I stamped images with Aged Mahogany Distress Ink. On the first page I used a scroll by Autumn Leaves. The cute little muffin is Penny Blacks.

Kortin takana on tila kirjoittaa viesti saajalle. Tällä puolen korttipohjaan on leimattu Prima Marketing -firman ruusutaustalla.

The space to write a message is in the back of the card. I used a rose background stamp by Prima Marketing on this page.

Ensimmäisellä aukaisulla tulee näkyviin tällainen tausta. Oikeanpuoleinen sivu on koristeltu Tiimarin kulmaleimoilla, mutta hihkaistaa jos tiedätte keskellä olevan leiman valmistajan! Olen nimittäin ostanut sen käytettynä, ja olisi hauska tietää kenen valmistajan leima on kyseessä.

Here's the first look on the inside of the card! About the page on the right, if anyone knows what the center stamp is, please let me know! I have bought it used and would love to know the manufacturer :)

Tältä kortti näyttää sisältä koko komeudessaan. Sisäpuolen korttipohjan leimasin Aged Mahoganylla ja levitinkin sitä musteenlevittimellä. Osallistun kortilla Simon Says Stamp haasteen bingoon, jonka alarivi kuuluu muoto + nauha + teksti.

Card is fully opened here. The backgrounds are stamped and coloured with Aged Mahogany. I take part in the bingo of Simon Says Stamp Challenge: shape + ribbon + sentiment.

Tämä hauska leima on Natalie the Knitter Kraftin' Kimmieltä. Väritin akvarellikynillä ja kuvan reunoihin leimasin kiekuroita. Kehykseksi laitoin kakkupaperia. Koristeena vain perhonen ja pari kuultopaperiliuskaa, koska halusin jättää kuvalle mahdollisimman paljon tilaa. Taustalle leimasin Melissa Francesin Baroque-kuviota.

This cute image is Natalie the Knitter by Kraftin' Kimmie. I coloured it with watercolor pencils and stamped small flourishes at the edges. The round frame is from a doily. I kept the embellishments simple to leave space for the image.

Lähikuva perhosesta. Päällimmäinen kerros on kuultopaperia, leikkasin x-cutin leikkurilla ja koristelin valkoisella geelikynällä. Alempi kerros on vaaleanpunaista paperia, johon leimasin kuvioita. Perhosta pyydettiin tällä viikolla Stampavie and more haasteessa.

Here's the cute butterfly by X-cut in a close up. The top layer is white vellum and I decorated it a little bit with white gel pen. The lower layer is just pink paper with some stamped images. Butterflies were asked in the Stampavie & more challenge this week.

Ihana teksti on Create with TLC :ltä, joilla muuten on blog candy vielä tänään ;) Tekstin kehyksenä on kuultopaperia, johon leimasin Prima Marketingin perhosia valkoisella musteella. Taustan ystävänpäiväleimaukset selittynevät sillä, että kortin piti valmistua aikoinaan ystävänpäiväksi, mutta toisin kävi.

The lovely sentiment is from Create with TLC, where by the way is blog candy today ;) I framed the text with a piece of vellu, stamped with butterflies from Prima Marketing. The Valentines greeting on the background may look odd, but this was started as a Valentines card xD

Tämä tyttönen on Sabrina the Spinner. Hauskaa, että joku tekee leimasimia harvinaisemmistakin harrastuksista. Koristeeksi leikkasin kakkupaperista pieniä sydämiä.

This image is called Sabrina the Spinner. I love the fact, that stamps are made ever for extraordinary hobbies :) The hearts are cut from a doily.

Lähikuval helmisoljesta ja ressatuista reunoista. Kokeilin reunojen ressaamista ensimmäistä kertaa, saksien haaralla vain. En ole kauhean ihastunut tekniikkaan, täytyy testailla lisää. Ressattuja reunoja pyydettiin Simon Says Stamp & Show haasteessa.

Hauskaa sunnuntai-iltaa kaikille!

A close up of the fabulous embellishment, pearl buckle, and distressed edges. I tried distressing edges for the first time, I didn't fall for the technique, but I'll try again. Distress edges were asked in the Simon Says Stamp and Show this week.

Phew! It took a long time to write this post, so many names and so on. Have a happy Sunday!

Kuulumisia ja löytöjä

2011-06-14T22:55:00.003+03:00

Edellisestä postauksesta onkin vierähtänyt jo melkoinen tovi =/ Kevät meni kuin yhdessä hujauksessa, pro gradun kimpussa väkertelin. Ei se vielä valmis ole, mutta olen pitänyt vähän lomaa että jaksaa taas tehdä uudella innolla. Aika vähän olen askarrellut ja nekin ovat jääneet esittelemättä, mutta niistä myöhemmin. Näytän nyt ensiksi ostoksia.

It has been a while since I last posted :( I have been very busy with my masters thesis, a trip to Riga and moving. I'm going to post more often now that summer has come!

Yhden lomaviikon vietin Riikassa häämöttävän valmistumisen kunniaksi :) Ajattelin kertoa, että muuten upeaa kaupunkia ei voi nimittää askartelun ihmemaaksi. Kuvassa kaikki löytöni nimittäin. Taustalla olevat pilvikuvioiset pahvit löysin vanhassa kaupungissa sijaitsevan Galleria Centersin yläkerran kirjakaupasta, jonka vieressä muuten oli lankakauppa. Taisi olla myös ylimmässä kerroksessa se pieni astiaputiikki, josta löysin kuvan keskellä nököttävän pienen kannun.

Galleria Rigassa oli alakerrassa Tiger-niminen putiikki, jossa myytiin vaikka mitä! Ideana ilmeisesti latin tai parin latin hinta. Sieltä löysin neliökirjekuoria, magneettista teippiä ja korulukkoja. Samassa kerroksessa oli japanilaiskauppa, josta ostin oikealla näkyvän lasisen kaulakorun ja teetä. Meripihkarannekoru on torikauppiaalta ja ihana meriaiheinen nenäliinapakkaus jostain satunnaisesta putiikista vanhasta kaupungista. Kolmannessa kauppakeskuksessa vanhan kaupungin lähettyvillä oli myös kangaskauppa ja Tiimari. Tiimarissa oli melko lailla sama valikoima kuin Suomessa, mutta askartelutarvikkeita oli huomattavasti vähemmän.

First here's a picture of my finding from Riga. There weren't any crafting stores, so that's why so little. The Tiger shop was the best, there I found the square envelopes, magnetic tape and little locks. The cloudy cardbases are form a bookstore, the glass necklace in the right from a japan shop, the amber bracelet on the left form the market place, and the tiny white jug in the center from some porcelain shop. The marine themed napkins I bought from some furnishing store, they are so lovely!

Tässä muita ostoksia. Oikealla oleva ihana Stampendouksen leimasin tarttui mukaan Tiimarista alennuskupongilla :) Vasemmalla näkyy löytöni, kun kerrankin satuin torille oikeaan aikaan.

The local craft store chain in Finland, Tiimari, has gotten Stampendous stamps! I bought this beautiful peacock feather stamp. For once, I crossed the local market place at the right day - there was the man selling glass animals. I bought the tiniest once for my dollhouse.

Tarkoitus oli ostaa valkoinen joutsen (minullahan on musta ennestään), mutta tämä sininen joutsen oli niin kovin hellyttävä!

I was going to buy a white swan, but the blue one was so touching.

Ihastuin pöllön uteliaaseen katseeseen ja väreihin, upea lintu.

I liked this owl the minute I saw it - it has curious look in his face. I love the colours too.

Kuinka sattuikaan, että kolmaskin ostokseni on lintu xD En lintuja nimenomaan mennyt ostamaan, mutta tämä kaunokainen oli niin ihastuttava.

So pretty and colourful bird.

Viimeisimpänä, mutta ei vähäisimpänä, saanko esitellä sammakkoprinssin! Se suorastaan hyppäsi koriini, vaikken sammakoista yleensä pidäkkään. Harmi, kun en saanut otettua upeaa kuvaa prinssistä.

The last one isn't a bird at all - this frog prince was so extraordinary, that I had to get it! The image doesn't tell enough, he really is charming :)

Hematiittia

2011-05-14T16:05:00.007+03:00

Olen voittanut pari kertaa markkinatapahtumissa hematiittikaulakoruja. Ne eivät kuitenkaan olleet ihan mieleisiä, joten muokkasin niitä.

Kuvaaminen vaati hiukan kekseliäisyyttä, mutta maljakko onkin täydellinen kuvaamiseen! Kaulakoru taipui kauniisti kaulan ympärille ja korvakorutkin sai roikkumaan.

Korvakorut on rakennettu puretusta kaulakorusta, jossa oli noita sinisiäkin helmiä. Päähän laitoin roikkumaan kuparikehysteisen lasihelmikukan Korutaivaasta. Pidän valtavasti pitkistä korvakoruista, siksi korvikset ovat 8 cm pitkät.

Kaulakoruun lisäsin sinisen helmen riipuksen keskelle ja kierteiset pitkät helmet riipuksen ympärille, pidän tästä kovin :)

I modified some hematite jewelry, which I had bought. The earrings are made from a necklace, which included the blue glass beads.

Aitoa posliinia!

2011-04-29T19:57:00.009+03:00

Luen usein Hannelen minilöytöjä kirppikseltä ihailen, mitä löytöjä voikaan tehdä. Tänään olen onnesta soikeana, kun onni suosi minua kerrankin. Ei pitänyt edes mennä kirppikselle, mutta hairahduin ohi kulkiessani.

Uskomaton sisältö kolmen euron kalustepussilla! Posliinisia nukkekodin kalusteita - olin pudottaa leukani lattiaan kun tajusin asian. Niin ihastuttavat kukkakuviotkin :)

Peili on melkoisen ihana. Ennen kuvausta ajattelin pahimmat sormenjäljet poistaa, mutta pienestä hieronnasta peili jo irtosi kehyksistä, mutta se on helposti korjattavissa.

Lempparini näistä taitaa olla lavuaari, niin ihana :) Hanat olivat irronneet, täytyy kiinnittää ne liimalla. Hanat näköjään peittävät altaan pohjassa olevan reiän.

Vessanpönttö ei ole täydellinen, sivussa oleva reikä kielii puuttuvasta osasta. Muovinen kansi on nostettavissakin.

Amme aivan liian kapea ja pohja on kummallisen korkealla. Mutta äiti melkein yltää lapsia pesemään siinä!

In fleamarket today I found some porslin miniature furniture for bathroom! They are real porslin and so cute :) The size isn't the best (tub too small etc), but I don't mind.

Ruusuista

2011-04-25T22:18:00.003+03:00

Tässä kortissa halusin kokeilla Prima Marketing -firman uusia leimojani. Tai no, ruusu ja kehys on hankittu jo viime syksynä, mutta en keksinyt miten käyttää niitä. Ruusu ja kehys on leimattu versamarkilla, embossattu värittömällä kohojauheella, ja väriksi on levitetty chipped saphire distress mustetta. Pitsikin on embosattu värittömällä kohojauheella, mutta otti kivasti väriä korttipohjasta :) Taustan ruusut on leimattu versamarkilla, teksti aakkosleimoilla ja koristeena vain pari puolihelmeä.

Osallistun Simon Says Stampin embossing haasteeseen, A Spoon Full of Sugarin juhlimis- ja Stampavien syntymäpäivähaasteisiin. Kyseessä on synttärikortti, vaikka kävisi varmaan moneen muuhunkin tlanteeseen.

In this birthday card I wanted to try out my Prima Marketing stamps, they are so lovely :) I stamped the rose and frame with Versamark, embossed with clear embossing powder, and coloured with Distress Ink. I also embossed the lace with clear embossing powder, but it got beautiful color from the cardstock :) I stamped the roses on the background with Versamark, and the only embellishments are couple of half pearles. I take part in challenges of Simon Says Stamp (embossing), A Spoon Full of Sugar (celebrations) and Stampavie (birthday).

Mineilyä

2011-04-24T18:24:00.009+03:00

Blogini on jäänyt melkoisesti päivittämättä tänä keväänä :( On vain niin kiire opiskeluiden kanssa, ettei harrastamiselle jää tarpeeksi aikaa. Innostusta kyllä olisi, mutta ei sekään kauhean pitkälle riitä. On jäänyt esittelemättä, mitä olemme tehneet kaverin kanssa nukkekotikerhossamme.

Unfortunately I have been very busy with my studies this spring, and my blog hasn't gotten much attention :( I just don't have the time. But I'll try, and today I show what I made with my friend to our dollhouses.

Jakkaroiden jälkeen kokeilimme tehdä kukkia. Ruukut ovat Sinooperista ja kukat on tehty lävistimillä: kukat lumihiutaleita ja lehdet leikattuja kukan terälehtiä. Keskustoiksi laitettiin kultaista helmiäisliimaa ja multana pikakahvia. Hauska sivupöytä löytyi kesällä Tiimarin alesta.

We made flowers! The flower pots are bought from a store and the dirt is coffee granules. The flowers were made with snowflake punch, leaves with flower punch, and the centers are made with pearl glue.

Tämä suloinen kisu löytyi tänään pääsiäismunasta. Ihana asento kun nuolee tassuaan :) Hyvää pääsiäistä!

This cute kitten was a suprise in a chocolate egg today. It is so adorable licking its paw, I had to so you a picture :) Happy Easter!

Aaltojen alla

2011-03-30T20:46:00.000+03:00

Kokeilin löytämilleni kiiltäväpintaisille pahvinpalasille Jehkottaren esittelemää stampingback-tekniikkaa. Tästä kuvasta sitä ei paljon erota, kun otin väriä pois vain simpukoista ja delfiinistä. Mutta tässä näkyy hyvin ero: jos ottaa veden pois paperinenäliinan kulmalla, pahvi jää ihan valkoiseksi. Jos veden jättää paikalleen, lopputulos on vaaleansininen.

I made this card using these instructions in Finnish. If anyone knows what this is called in English, I would love to know :) You stamp your image with Staz-on on glossy cardstock and let it dry. The apply ink all over the cardstock and remove it with water. You can spray the water or use wooden stick for specific places. I used napkin to remove the water, and those places are completely white.

Korttipohjassa etusivusta on vain puolet, joka on leimattu versamarkilla. Iso kuva sopii hyvin puolikkaaseen kanteen. Leimat ovat Inkadinkadon, paitsi onnea-teksti on leimattu My Sentiments Exactly aakkosilla. Vaihteeksi keksin käyttää koristeena dropseja ja laitoin glossya pärskeisiin. Osallistun Dutch Dare Card Challenge haasteeseen.

The front of my cardbase is only half, but it looks great with a big image. I stamped the front with Versamark. The stamps are by Versamark, except I made the sentiment with My Sentiment Exactly alphabets. The sentiment is congrats in Finnish - this is a birthday card. Celebrations are the theme of Dutch Dare Card Challenge now. I used drops and added glossy to the splashes.

Lentäjä koira

2011-03-27T00:49:00.004+02:00

Idea tähän korttiin lähti spotlighting-tekniista, jolla halusin korostaa Penny Blackin Fly Away -kuvan koiraa - se on niin suloinen lentäjän hatussaan. Kokeilin monokromaattista korttia ruskeasta ja aika kiva siitä tuli. Luonnokseksi valikoitui tämän viikkoinen Mojo Monday ja Penny Blackin haasteessa piti leimata taustaa. Leimasin Versamarkilla tähtikulmaa It's your day (30-046) setistä. Muutamat tähdet väritin akvarellikynällä valkeaksi. Raitapaperi on Daisy & Dandelion setistä.

The idea of this card was spotlighting technique - I wanted to emphasize the cute dog of the Fly Away image by Penny Black. I used the sketch of this weeks Mojo Monday. Penny Black challenged to stamp the background, so I used the starry corner of It's you day set (30-046). I coloured some stars white with a watercolour pencil.

Aallonharjalla

2011-03-21T20:36:00.001+02:00

Innostuin LOTVn blogissa esitellystä korttipohjasta, joten piti päästä itsekin kokeilemaan. Heti seuraavana päivänä siitä ilmestyi tutorial, mutta olin jo omani tehnyt vähän eri mitoilla.

I saw an extraordinary card in the LOTV blog and wanted to try it out. I had made mine before the tutorial came out the next day, but my cm measurements are different.

Tämä on synttärikortti eräälle ystävälleni. Synttärit ovatkin teemana Simon Says haasteessa. Aallon harjojen koristelu oli kivaa, jotain erilaista vaihteeksi.

I made this card for a birthday of a friend, and birthdays are theme of Simon Says Challenge this week. I liked decorating the crests, something different for a change.

Sweet Pean Spring Lunan väritin Distress musteilla ja akvarellikynillä. Värittäminen oli melkoinen homma, mutta olen lopputulokseen tytyväinen :) Leimasin Autumn leaves kiekuran ja leikkelin sen itse saksilla irti, kun minulla ei ole stanssauslaitetta sellaiseen hommaan.

I coloured the image (Spring Luna by Sweet Pea Stamps) with Distress inks and watercolouring pencils. It took quite a time, but I like how it turned out. I stamped the Autumn Leaves scroll and cut it out with scissors to put under the butterfly.

Leimasin My Sentiment Exactly aakkossetillä tekstin ja korttipohjan yhteen aaltoon syntymäpäiväsankarin täyttämät numerot. Nauhassa on lempikoristeeni: helmisolki :) Hankin niitä hiljattain lisää, joten nyt niitä riittää paljon käytettäväksi.

By friend turned 25, so I stamped the numbers with My Sentiment Exactly set on the middle crest. I used the same set for the sentiment ("Congats in Finnish"). On the ribbon is my favorite embellishment: pearl buckle :)

Kahvia ja kermaa

2011-03-01T18:00:00.000+02:00

Innostuin pitkästä aikaa Whiff of Joyn haasteesta, kun siellä pyydettiin käyttämään paper piecing tekniikkaa. Hääkakusta tulee upea, kun sen leikkaa helmiäispaperista. Käytin inspiraationa jo menneen Whiff of Joy haasteen luonnosta ja värit otin Simon Says Stamp haasteesta. Värihaasteet eivät oikein ole alaani ja pyydettyistä väreistä, kahvista ja kermasta, ensimmäinen tuntui kummalta valinnalta hääkorttiin, joten päätin haastaa itseni. Ihastuin jo kuvaa värittäessä kahvin värisiin ruusuihin xD En käyttänyt kuviopapereita ollenkaan, vaan leimasin korttipohjaan Versamarkilla ja vintage photolla ja koristelin niitä valkoisella ja kultaisella helmiäisliimalla.

Whiff of Joy Challenge asked for paper piecing technique this week, and I have a perfect stamp for that! This wedding cake is so pretty, when it's paper pieced from pearlescent paper (if this the right term in english for the paper I used...). I challenged myself to use colours from Simon Says Challenge: coffee and cream. They felt odd at first, but I fell in love with coffee coloured roses xD I didn't use designer paper at all. The cardstock is stamped with Versamark and vintage photo, and decorated with pearl and gold liquid pearls.

Pääsiäispupu

2011-02-27T19:20:00.000+02:00

Heti kun näin Inkspiration haasteen luonnoksen, tiesin että haluan käyttää tätä suloista Penny Blackin pupuleimaa. Kortissa on pikemminkin kevään kuin pääsiäisen värejä, mutta käyhän se näinkin. Paperi on Daisy & Dandelion -paperikosta, kukat Hero Artsin ja keskustoina puolihelmiä.

The minute I saw the sketch of Inkspirational Challenge, I knew what stamp to use! This pretty Penny Black bunny is so precious, especially in spring colours. The paper is Daisy & Dandelions, the flowers are from Hero Arts and in the center of them are half pearls.

Lintunen

2011-02-25T22:52:00.000+02:00

Löysin palasia kiiltäväpintaista pahvia, joten piti päästä kokeilemaan mitä kaikkea sillä voi tehdä. Erään youtube-videon perusteella kokeilin tällaista haamumaista kuvaa: leimasin kuvat versamarkilla kiiltäväpintaiselle pahville ja sen kuivuttua kunnolla levitin distressin inkillä väriä. Vähän aikaa sai hieroa väriä, mutta kaunis kuva paljastui :)

Tämä Inkadinkadon lintunen taitaa olla lempileimasimeni, se on niin ihana! Laitoin korttiin koristeeksi Inchie-leimasimia. Kartonki on leimattu myös Versamarkilla. Reunustin kuvat vellumilla, vaikka se ei juuri kuvassa näy. Osallistun Fussy and Fancy Friday haasteeseen embossauksella.

I found couple of pieces of gloss-sided white cardstock and wanted try what possibilities it has. I did basic embossing according to this video. I even heated to image to make sure it's dry and waited over night. At first it didn't look good, but more distressing did the trick and the images are so pretty! This Inkadinkado birdie is my favorite stamp :) I tried out my new inchie stamps as embellishments on a card. The background is also stamped with Versamark. I take part in Fussy and Fancy Friday Challenge (embossing).

Kukkia talven keskelle

2011-02-23T19:30:00.003+02:00

Tällainen tehty kortti viime vuoden lopulta on jäänyt julkaisematta. Kokeilin ensimmäistä kertaa tuikkukynttiläkorttia, kun ne olivat ennen joulua kovin suosiossa. Tein Whiff of Joyn ohjeella kortista easel-mallin, koska minusta se toimii kynttilöiden kanssa parhaiten.

I made this card last year, when tea light cards were popular. I like the easel card type for candles the best, so I used Whiff of Joys tutorial.

Korttipohja oli valmiiksi vaaleanvihreä, mutta vihersin sitä lisää Distress Inkeillä. Samalla värillä leimasin myös taustalle kuviot. Kortin sisälle ja kivasti tilaa kirjoittaa onnittelut. Osallistun Truly Scrumptious haasteeseen, jossa pyydettiin kiekuroita ja helmiä (muutama helmi löytyy kuvan ympäriltä).

I coloured the cardstock more greenish with Distress Inks and stamped the background images with the same ink. The cute image is Penny Blacks "You Are The Bestest". Inside there is room to write the greetings. I take part in Truly Scrumptious challenge, where swirls and pearls were asked.

Blogini täytti eilen 2 vuotta! Ompa aika kulunut nopeasti. Bloginamua ei ainakaan vielä ole tiedossa, mutta vielä tänään voi voittaa ihania leimoja Sanden blogista.

I have had this blog for two years now! Time has really flown by fast. I don't have time to put candy up, but here link to some candy in Sandes blog (ends today).

Ystävänpäivää

2011-02-17T14:14:00.006+02:00

Tein tämän kortin jo viime kesänä parhaalle ystävälleni hääonniteluksi, mutta on jäänyt esittelemättä. Ihana leimakuva on Penny Blackin Every Which Way -setistä ja taustalla on ruusuinen vellum-paperi. Sydämet on itse tehty leikkaamalla sabluuna paperista, ääriviivat piirsin Versamarkilla ja leimasin sisälle Priman Rosita-leimalla ruusukuvioita. Osallistun Penny Blackin haasteeseen, jossa pitää käyttää vellumia kortissa.

I made this wedding card for a friend of mine. The cute hedgehogs are from Penny Blacks Every which way -stamp set and paper is rosy vellum paper. I made paper template for the hearts myself, stamped rose backround (Prima Marketing: Rosita stamp) and outlined them with Versamarker. I take part in Penny Blacks challenge, where vellum in a card was asked.

Myöhästyneet ystävänpäivän toivotukset lukijoilleni!

Kiitos että jaksatte seurata blogiani, kommenttinne tekevät onnelliseksi. Valitan blogin hiljaisuutta, mutta olen ollut viime aikoina melkoisen sairas ja väsynyt. Itse asiassa minulla on huomenna leikkaus, ja toipumisen jälkeen inspiraatiota ja jaksamista löytynee taas askarteluun.

Happy belated Valentines Day to my readers!

Thank you for following, your comments make me happy. I'm sorry that there just few posts in my blog this year, but I have been tired and sick. Tomorrow I go under the knife and after recovering I hope my mojo for crafting returns.

Kevättä kohti

2011-02-14T14:06:00.005+02:00

Toinen tänä vuonna valmistunut kortti. Väsymykselle ym oireistolle on löytynyt syy, mutta terveen papereita minulla ei ole =/

This is the second card I have created this year. Lately I have been quite tired etc, and now I have a diagnosis, but I'm not healthy yet =/

Tein kortin Penny Blackin korttihaasteeseen, jossa pyydettiin käyttämään valkoista aluetta kortin pääelementtinä. Idea lähti Johannalta saamastani kohokuvioidusta kartongista, jonka viimein uskalsin käyttää. Yksinkertaisuus jättää tilaa kohokuvioinnille. Kuva on Penny Blackin "A tender hug".

I made this card for a Penny Black challenge: "use white space as a primary element". I left a lot a room for the embossed white cardstock, so the card is quite simple. Image is Penny Blacks "A tender hug".

Pitkästä aikaa nukkekotiasiaa

2011-02-05T13:17:00.000+02:00

Paikallisen nukkekotikerhon kokoukset ovat menneet minulta ohi aina =/ Joko on jo muita suunnitelmia tai olen unohtanut ne. Onnekseni ystäväni, johon tartutin nukkekotikärpäsen, innostui omasta nukkekotikerhosta :) Aloitimme tammikuun puolivälissä tapaamaan viikottain nukkekotiharrastuksen merkeissä. Tässä ensimmäisen kerran tuotokset:

So far I have missed all gatherings of a local dollhouse club. Luckily a friend of mine (whom I have passed enthusiasm for dollhouses) wanted to meet with me every week and make something to our dollhouses :) Here's what we did at the first time:

Jakkaroita oasis-sienen pidikkeestä Marian ohjeella. Emme kieputtaneet jalkoihin lankaa, vaan maalasimme ne valkoisella akryylivärillä. Kuvassa on myös Finn-pipetin kärjestä tehty shampanjalasi xD Lähinnä kokeilu miten moinen toimisi.

Stools were made with Marias tutorial. The green thing is a holder for wet floral foam (oasis). We didn't use thread to cover it, we painted it white. There's also a champagne glass in the picture, it's made of a disposable nib of Finn-pipette.

Tässä rouvat kokeilevat uusia jakkaroitaan. Vasemmalla muuan taiteilija, jonka poliitikko-mies (entiseltä ammatiltaan kirurgi) ei päässyt kyläilemään. Oikealla oma pupurouvani -Minunkin pitäisi keksiä enemmän tarinaa nukkekodin asukkaille...

Here are the ladies testing their new stools. On the left is an artist, whose politician husband (who used to be surgeon) couldn't come to a visit. On the right is my rabbit -I should come up with storys to people in my dollhouse...

Nopista

2011-02-04T11:04:00.003+02:00

Tällaisiakin on vielä esittelemättä. Korutaivaasta saa myös värillistä noppasekoitusta, tässä muutama työ niillä. Siskoni suunnitteli nämä. Oranssi-keltainen yhdistelmästä koko setti, sinisestä vain kerroslaskuri, vihreä setti on vielä tekeillä. Nopissa on 5 sivulla numero, joten eivät toimi laskemisessa.

More stich markers and stich marker row counters :) Dices are quite cute. Green set is under way. My sister designed these.

Hiljaiseloa

2011-01-28T22:50:00.002+02:00

Tammikuu on kulunut nopeasti. Päivä päivältä on valoisampaa, mutta silti minua on vaivannut väsymys aina iltaisin enkä ole askarrelut mitään. Mutta ehkäpä innostus taas löytyy entistä kovempana tauon jälkeen :) Viimein jaksan/ehdin esitellä loppuja joululoman tuotoksia.

Time has flown by fast lately. I have been quite tired lately, and haven't crafted anything. But maybe my mojo returns soon. But I have some things to show you, I made them last year.

Tein sisarelleni lisää silmukkamerkkejä, hän suunnitteli ne itse. Nämä ovat pidempiä, joten ne huomaa helpommin huivia neuloessa. Käytin lasihelmiä, joista osa päästää valoa kauniisti lävitseen (alempi kuva).

My sister was very excited about stich markers, she designed and I made them. They are longer than usually, they are easier to spot now. I used glass beads, so in the second picture you can see some of the better.

Yksi uudenvuoden korttikin on tullut tehtyä, pääosassa Happy New Year Anya. Ihastuin hänen mekkoonsa, harmillista ettei tätä digileimaa tule paljon käytettyä. Kulmassa oleva kakkupaperin palanen on suihkutettu hopeisella spray-maalilla jo vuosia sitten xD

I made a card with Happy New Year Anya. She is quite sweet, I especially like her dress. It's a shame, there isn't much use for her. The corner piece is a doily, I sprayed silver paint to it years ago xD

Joulukortti ja kuulumisia

2011-01-02T17:00:00.002+02:00

Kyllähän se joulu taas sieltä tulee, joten tässä ensimmäinen joulukortti tälle vuodelle. Käytin Friday Sketchers haasteen luonnosta, mutta haaste ehti sulkeutua ennen kortin valmistumista. Joulukuusi on Penny Blackin, kuvan reunojen kiekurojeiden valmistaja on minulle tuntematon, ja taustan teksti on Artemion (joo, olen kovin ihastunut siihen xD). Kuva on väritetty vesivärikynillä ja Distresseillä, jälkimmäisillä myös vihreä paperi.

I made this card according to a sketch by Friday Sketchers, but the challenge was closed before my card was finished. I coloured the sweet image by Penny Black with watercolour pencils and Distress inks, the green paper is also Distressed. I don't know the manufacturer of scrolls or tree ribbon, but the script is Artemios.

Kannattaa muuten vilkaista sivupalkkiani: sain sinne top 3 palkinnon Stampatucal Sunday haasteesta (merkki on linkki korttiini)! Olen aivan onnesta mykkyrällä :) Siellä on myös pari namua, Amyn on voimassa vielä tänään ja Sweet Pea Stampsin melkein kuukauden.

Take a look at my sidebar, I have putten new things there. Includin top 3 three badge from Stamptacular Sunday (click on it to get to my winning card)! I am so happy :) There are couple of blog candies too, Amys new princesses are up for today, but the Sweet Pea Stamps candy is a month away.

Vuoden viimeinen kortti

2010-12-31T11:21:00.005+02:00

Tällä viikolla Sketch and Stash haasteessa sai valita aiemmista 50 luonnoksista mieluisimman. Minä valitsin viikon 38 luonnoksen, jotta pääsisin käyttämään uusimpia hankintojani eli Inkadinkadoon inchie-leimoja. Linnut jäivät vain harmillisen läikällisiksi, kun Distress ink ei levity tasaisesti kirkkaalle leimalle :(

En osaa päättää, näyttääkö kortti liian aneemiselta vai onnistuinko tyylikkyydessä. Valokuva ei ainakaan korttia imartele, kun vaalean turkoosi korttipohja ja värit ovatkin sinisiä.

This week on Sketch and Stash challenge is "your choice" in sketches and I picked number 38. I wanted to try my newest stash, Inkadinkado inchies. Sadly, the inking isn't great, because Distress inks don't work with clear stamps. I don't know is my card classy with one color or is it anemic xD

Rauhallista uutta vuotta!

Peaceful new year!

Suloisia penny blackeja

2010-12-30T23:08:00.001+02:00

Suunnitelmana oli tehdä kultavalkoinen kortti, mutta punainen korttipohja vaikutti parhaimmalta. Vaikeinta oli leimata ja leikata kultaiset koristeet hiirien joulusukkiin, mutta aika kivat niistä tuli. Tauta tehty Versamarkilla ja koristepaperi sekä taustan leimasin ovat Tiimarista. Osallistun Stampavie and more -haasteeseen, jossa pyydettiin punaista.

My plan was to make gold-white-card, but red cardbase looked the best xD Hardest part was to stamp and cut the moons etc. to the Christmas stockings. I take part in Stampavie and more challenge.

Tämä siili on niin ihana. Se näyttää niin rauhalliselta ja suloiselta, kuten jouluna kuuluukin. Taustan leimailin tässäkin Versamarkilla, tällä kertaa Inkadinkadoon piikkipaatsaman lehti leimalla. Hamstrasin Suomalaisen kirjakaupan alesta jouluisia nauhoja, yksi oli tuo alareunan kuusinauha - aivan ihana :) Käytin Sunday Sketch & Stamp haasteen luonnosta.

I love this little hedgehog :) He looks so content and peaceful, as Christmas should be. I used the sketch of Sunday Sketch and Stamp. I love the tree ribbon, it's so pretty. Background on both cards are made with Versamark.

Alunperin en ollut ihastunut tähän Penny Blackin kuvaan, mutta nyt se onkin kovin mieluinen. Hauskuutta kaipaa toisinaan joulukortteihin. Vaihteeksi koristeena itse tehtyjä kukkasia. Nauha meni yllättävän hyvin korttiin, nuo reunoissa olevat rautalangat ovat joskus hankalia ainakin ruseteissa.

At first I didn't care for this image, but now it's so cute xD Something fun for a Christmas card. I made the flowers myself, although they don't much look like poinsettias.

Punaista

2010-12-29T15:35:00.001+02:00

Melko yksinkertainen kortti, ihastuin niin tuohon distress inkeillä ja tekstileimalla tehtyyn taustaan. Kortin taustan koukerot on tehty Versamarkilla ja ympyrä luotu punaisella distress inkillä. Osallistun ABC-haasteeseen.

This Christmas tree card is quite simple, but sweet. I used Distress inks to make it, and the gorgeous tree stamp is Inkadinkados. I take part in ABC Challenge.

Penny Blackin leimoja mahtuu parikin korttipohjalle :) Nämä ovat niin kovin söpöjä. Reunojen distressaus hävisi kummasti valokuvattaessa, mutta niitäkin värjäesin ruskeaksi. Taustalle painoin nuottiviivastoa versamarkilla, kuvien alareunoihin käytetty leikkuri on x-cutin. Osallistun Stamping for the Weekend haasteeseen.

A couple of sweet Penny Black hedgehogs fit quite well in same card :) The edges of images are more distressed in real life, I don't know why camera doesn't show it. The sentiment "Hyvää joulua" is "Merry Christmas" in Finnish. I enter my card to the Stamping for the Weekend Challenge.

Helmeilyn tuloksia

2010-12-27T22:22:00.001+02:00

Nyt voinkin julkaista joululahjat :) Tein neulontaan kerros- ja silmukkamerkkejä sekä kerroslaskurin. 2 eri settiä nähtävillä, ihan vaaleanpunainen (mm. simpukankuorisydämiä) ja tyylikäs mustalla (lisäksi hematiittia).

I made row counters, stich markers and stich marker row counters as Christmas presents.

Ostin nämä kirjanmerkkien aihiot jo syyskuussa Leimailutaivaasta, Helmien talon pöydästä. Joululahjoiksi päätyivät, tein erilaisia ketjuja koristamaan.

I have bought these bookmarks and made the decorative chains for Christmas presents.

Embossausta

2010-12-25T21:30:00.003+02:00

Distress Inkit ovat olleet pettymys, mm. kannet irtoavat liian helposti. Tämänkin kortin leimakuva ei näyttäisi niin rakeiselta, jos musteet toimisivat kirkkaiden leimojen kanssa. Käsittämätöntä, että niillä voi tehdä kaikkea mahdollista, mutta leimaaminen polymeerileimasimilla vaatii vippaskonsteja! Taustan paperin tein itse distress inkeillä ja Artemion tekstileimalla, taustalla epätäydellinen leimaus ei niin haittaakaan. Osallistun kortillani Simon Says Stampin haasteeseen.

I'm disillusioned with Distress Inks. You can do all sorts of magic with them, but stamping with clear stamps doesn't work! The image in this card is probably my fourth try, and embossed with clear embossing powder. I made the background myself, there the incomplete stamping doesn't matter so much. I take part in Simon Says Stamp challenge.

Tähän teinkin kuvan sitten versamarkilla ja kultaisella kohojauheella, ne kun toimivat varmasti. Tausta on tehty samalla tavalla, mutta käytin ensimmäistä kertaa joy fold -taitosta. Kaikki leimat ovat Inkadinkadoon, ja tausta on tehty samalla tavalla kuin edellisessä kortissa. Osallistun Stamptacular Sundayn haasteeseen.

I used the Joy fold card for the first time. The decorations are made by Versamark and Inkadinkado stamps. Tree would have looked gorgeous with green embossing, but I took the easy way and used Versamark and gold embossing powder. I enter this card in the Stampatacular Sunday Challenge.

Hauskaa joulua kaikille lukijoilleni!

Merry Christmas to all of my readers!

~~~

Edit. 26.12.2010

Jälkimmäinen vihreä kortti valittiin kolmen parhaan joukkoon Stamptacular Sunday haasteessa!

The green card with a tree was selected one of the top three at Stamptacular Sunday!

Lumiukko ja helmeilyä

2010-12-22T20:50:00.002+02:00

Monta joulukorttia on vielä esitelemättä. Itse asiassa moni niistä on tehty parin päivän sisällä kiireessä xD Mutta yksinkertainen on kaunista. Tausta on tehty versamarkilla ja Inkadinkadoon leimalla ja leimakuvan taustaksi laitoin solukkolehteä. Käytin Inspiration Card Sketches haasteen luonnosta.

I have quite many Christmas cards unposted, but they were made in a quite a hurry. Simple things are quite pretty, this one was made accoring to the sketch of Inspiration Card Sketches. I made the background with Versamark and an Inkadinkado stamp, and behind Penny Black snowman are plastic craft leaves.

Tässä esimakua tekemistäni joululahjoista: silmukka- ja kerrosmerkkejä. Tässä lasilehdet, joihin siskoni ihastui. Vaaleanpunaiseksi suunnitellusta kokoelmasta tulikin melko sininen xD

A preview of Christmas presents I made myself: stich marker row counter (+ row marker) and stich markers. My sister designed this to be pink (she loves those glass leaves), but it turned out to be quite blue xD

Kesäinen riippukeinu

2010-12-22T18:55:00.000+02:00

Eräänä iltana yrittäessäni saada unta, mieleeni tuli viime keväinen kortti-idea, jota varten ostin valko-sini-ruudullista kangasta. Yhtäkkiä päähäni pälkähti idea tehdä kankaasta tämän suloisen siilivauvan riippukeinu! Ja tältä toteutus näyttää:

I used fabric to make the hammock to this adorable little hedgehog. A little special effect you know :) I used the same fabric and softis (craft foam material) to make embellishments for this card. I take part in Cute Card Challenge.

Keksin tehdä koristeet itse leikkaamalla muodot softiksesta, päällystämällä samalla kankaalla ja leimaamalla kuvan siihen. Tämä kortti on ollut kesken kauan, kun pähkäilin niiden järjestystä ja taustalla olevaa paperisuikaletta. No, parempi myöhään kuin ei milloinkaan. Osallistun Cute Card Thursdayn haasteseen.

Sweet Anyat

2010-12-21T23:00:00.006+02:00

Tässä pari korttia Sweet Anya -leimalla, ovat jääneet julkaisematta kiireissä. Tämän kortin tein Club Anyan luonnoksen mukaan. Kaunis kokonaisuus syntyi, kun valitsin kaikki paperit Papermania Signature -lehtiöstä. Kukkaisia hain, koska kukkamekko oli vaatimuksena kortin saajan syntymäpäiväjuhliin xD

I have forgotten to post couple of cards with Sweet Anya. A friend of mine had a birthday party and dresscode was a flowery dress xD So I found beautiful flower and matching papers in a Papermania Signature paper stack. This was done according to a sketch of Club Anya.

The Greeting Farmilla oli mielenkiintoinen kilpailu viime kuussa: kortin insipiraationa piti käyttää jouluvillapaitoja. Amerikkalaisilla kun on kaikkia kummallisuuksia paidoissaan xD Minun kortissani taitaa olla liikaa kaikkea, mutta hauskaa oli tehdessä. Taustan tein Tiimarista ostetuilla kuvioilla, kuusi on oma mallini ja Anyalla on oikea kulkunen kädessään.

Another card with Sweet Anya. I made this for TGFs Ugly-Christmas-Sweater-Inspired Contest xD My card turned out to be perhaps too incoherent. I used metallic confetti to make the background, I decorated the tree with liquid pearl and metallic star ribbon, and Anya has a real bell.

Penny Blackin leimoista

2010-12-07T23:15:00.002+02:00

Blogi on jäänyt päivittämättä viime aikoina, mutta ehtiihän sitä nytkin. Voittamani blogipalkinnot sain varmaan kuukausi sitten, mutta parempi myöhään kuin ei milloinkaan. Sanden bloginamusta paljastui yllätyksiä:

Vasemmalla Sanden leimaama ja oikealla omani. Tiesin, että puukantaiset ovat akryylisiä leimasimia isompia, mutta tämä on jo melkoinen ero! Melko erilaiset kortit tulee näillä.

Tämä siili samalla tavalla: vasemmalla Sanden puukantaisella ja oikealla minun akryylisellä leimattu.

Näillä jouluhiirillä koko eroa ei enää niin paljon olekaan, mutta kuva on kääntynyt peilikuvakseen O_o Eikä oikeastaan kumpikaan näytä väärältä.

The Penny Black stamps as wood mounted (left) and acrylic (right) have some differences as you can see. The size difference is huge in the first picture!

Talven ensimmäinen lumiukko

2010-11-24T22:31:00.003+02:00

Cute card thursdayn luonnos yli kuukausi sitten näytti hienolta, ja sen mukaan aloinkin korttia tekemään. Idea syntyi, kun keksin koristella taustaneliöt kulmaleimalla. Sitten koko homma pysähtyi pariksi viikoksi, kun kehitin sopivaa taustaa. Nyt on mennyt taas pari viikkoa, ennen kuin jaksoin tämän julkaista x_x Mutta tässä se viimein on! Otan osaa Simon Says Challenge haasteeseen.

I started to make this card over a month ago according to a sketch in Cute Card Thursday. I couldn't figure out a matching backround for it, until couple of weeks ago, and now it has taken another couple of weeks to post this card. But here it finally is! The cute snowman is Inkadinkados. I take part in Simon Says Challenge "Let it snow".

Isänpäivän suru

2010-11-14T15:00:00.000+02:00

Korttini isänpäiväksi. Osallistun Charisma Cardz haasteeseen, johon sopivasti pyydettiin surunvalittelukorttia. Tausta on oikeasti tummempi kuin kuva antaa ymmärtää.

Today is Fathers' Day in Finland. This is my "Fathers' Day" card. I take part in Charisma Cards Challenge, a sympathy card was asked. The distressed background is darker in real life.

Helmeilyä

2010-11-13T16:55:00.002+02:00

Lupasin tehdä sisareni synttäriarvontaan palkinnot ja tässä kuvaa nyt niistä.

Väriyhdistelmä voi tuntua hiukan kummalta, mutta nämä vihreät ja liilat helmet sattuivat sopimaan hyvin yhteen. Kerrosmerkissä on tällä kertaa 10 rengasta, ja toisessa päässä on lukko.

Kuvaaminen oli valitettavan vaikeaa vaihteeksi, ja vain toinen silmukkamerkki on tarkka xD Mutta ideanhan siitäkin saa.

I made a Stitch-marker row counter and Stich markers for my sisters blog candy. Row counter has 10 rings this time, and I made Stich marker from beading wire and beads.

Vitivalkoinen

2010-11-10T08:27:00.009+02:00

Simon Says haasteessa pyydettiin valkoista joulukorttia, joten tässä omani. Tein kortin Sketch Saturdayn luonnoksen mukaan. Vellumille embossatusta kuvasta tuli ihanan herkkä, mutta erittäin vaikea kuvattava.

Simon Said all white, and that's what I did :) I used the sketch from Sketch Saturday. Problems appeared when trying to photograph this card. Embossing on vellum looks so delicate, but hard to photograph.

Näkeekö siitä, että kyseessä on Inkadinkadon poro? Koristelin kukkavanan tekemällä pisaroita helmiäisliimalla.

Can you see, it's Inkadinkados reindeer? I decorated the trail with liquid pearl.

On tässä toivotuskin, vaan en tiedä ottaako valokuvasta mitään selvää.

I made a sentiment on vellum too, but I don't know can you read it in the photograph.

Synttärikortti

2010-11-07T21:00:00.002+02:00

Penny Blackilla viikonloppuisen luonnoshaasteen pohjalta lähdin tekemään tällaista korttia. Pitkänomaisen leimakuvan voi myös itse helposti tehdä :) Tästä kehkeytyi synttärikortti. Mikä lie mielenhäiriö iski eilisiltana, kun keksin laittaa kimalleliimaa muffinssiin ja läpinäkyvään nappiin - en kimalteesta piittaa ollenkaan.

Värittäessäni tätä kuvaa, kaveri kommentoi että se ei ole kovinkaan värikäs. Minusta se oli melkoisen värikäs xD Hänestä olisi parempi käyttää useampi värejä, eikä vain eri sävyjä muutamasta sävystä. No, kukin tavallaan :)

This is a card for Penny Blacks weekend sketch challenge. I had to learn how to use their gallery take part xD I really enjoyed this challenge! I used mice from two transparent sets, because of the long type of space in the sketch. I coloured mice with watercolour crayons and added glitter clue to the muffin and a clear button. It was very unsual of me, I don't like glitter. Background is stamped with Versamark and the corner punch is by Fiskars.

Ensimmäiset joulukortit

2010-11-07T20:50:00.000+02:00

Tämä kortti on ollut kesken viikkokausia xD Ensimmäinen yritys meni pieleen, kun laitoin nuottiviivastoa taustalle, eivätkä kuviot erottuneet juurikaan. Sain viimein päätettyä tehdä ne uudestaan ja kohotarroilla laittaa päälle. Leimat ovat Inkadinkadoon miniseteistä Christmas Eve, Holiday Favorites ja Winter. Osallistun One Stop Craft haasteeseen, jossa teemana on embossaus.

Making the paper wasn't success at the first time. Stamp images were ruined by staves in the background, and it tooks to decide what to do with it. I finally made inchies again and attached them with mounting pads. This goes with embossing theme of The One Stop Craft Challenge.

Inspiraatio tähän korttiin toiseen löytyy Sanden ensimmäisestä DT-kortista, piti itsekin päästä kokeilemaan nuottiviivastoa näkyvämmin joulukorttiin. Kortin rakentaminen oli hiukan hankalaa. Ensin embossasin ruskealle paperille paikan leimakuvalle, sitten leimasin nuottiviivaston. Liimasin paperin korttipohjaan, ja sitten embossasin Inkadinkadon Christmas Silhouettes setistä enkelin.

I was inspired to make this card by Sande, I wanted to try stave on the bacground. I masked a place for the angel before stamping the stave. After that I clued the paper to the cardbase, and embossed Christmas Silhouette Angel.

Nauhat piti sitoa kymmenen kertaa, ennen kuin olin tyytyväinen xD Mutta nyt rusetti näyttääkin ihanan runsaalta. Otan kortillani osaa Secret Crafter Saturday haasteeseen, jonka teemana on kultainen ja punainen.

Those ribbons were hard to tie, I wasn't happy with it until about the tenth time xD Take sticker says "Merry Christmas" in Finnish. I take part in Secret Crafter Saturday Challenge, because they asked for the combination of red and gold.

Onnen tyttö

2010-11-06T14:44:00.006+02:00

Vuosi sitten kesällä voitin kolme eri bloginamua. Nyt onni on suosinut taas, ja aiemmin kertomani Club Anyan korttihaasteen palkinto löytyi postilaatikosta maanantaina. Sweet Anya on niin herttainen :)

Saman iltana huomasin San den lokakuun namusta voittaneeni Penny Blackin leimakuvia! Ihanaa! Siellä on monia ihania kissan kuvia, joita minulla ei ole.

Ja kyllä, tässä kävi taas niin, että eilen voitin Simon Says Stampin blogista Penny Blackin joulukatalogin! Piti vain kertoa lempituotteensa kaupan valikoimasta. Olinkin ainoa, joka vaivautui kertomaan xD

Just explaining how, again, I have won 3 blog candies in a short time. I told about my winning card in Club Anya WTW earlier, I picked Sweet Anya and she came on Monday. This week I won stampimages in Sandes blog, and Penny Black Christmas Catalog in Simon Says Stamp blog candy :) I'm incredibly lucky girl!

Keppihevosella ratsastan

2010-11-03T22:04:00.005+02:00

Käytin ensimmäistä kertaa Leimailutaivaasta hankkimaani Sugar Nellien pojua, hän on niin kovin söpö. Kortissa on myös käytössä uusi boordileikkurini, X-cutin Concha, joka halvasta hinnastaan huolimatta toimii kuin unelma. Kuvio on vähän kummallinen, kun siitä ei tule pistettä joka kohtaan, mutta tavallaan hauska yksityiskohta. Osallistun kortilla Sugar Bowlin ja Cards fro Men haasteisiin.

I used my sweet Sugar Nellie stamp Giddy Up! by Elisabeth Bell for the first time :) Such a cute boy. I coloured him with watercrayons and Distress Inks. I used my new border punch, the Concha from X-cut. It was sweet, but works very well! The wooden number is coloured with Distress Ink and the inking tool, but I can change when I know who to give this card.

I followed the sketch of the Sugar Bowl challenge, although my image is too much on the right :( This will some day be a birthday card and I needed room for the number. I also take part in the Cards for Men challenge.

Pariton korvakoru

2010-10-30T20:27:00.004+03:00

Tällainen kirpparilöytö kaipaisi paria, ystävälläni kun on tällainen kaulakoru. Hän on omansa saanut tuliaisena ulkomailta, joten en tiedä yhtään korun valmistajaa. Neliapilan tai mikä lienee leveys on 1,5 cm ja napista roikkuen pituutta on kaikkiaan 2,4 cm.

A pairless earling is looking for a match! A friend of mine has a necklace of this series, and it's from abroad. The earring is 1,5 cm wide and 2,4 cm high.

Puutarhanhoito

2010-10-30T20:00:00.000+03:00

Minulla on jo parisen kuukautta ollut tämä Sarah Kayn Rose's Garden leimasin, mutta nyt vasta innostuin tekemään sillä kortin. Sopivaksi luonnokseksi valikoitui Cutie Sundayn luonnos, johon sopi myös TCLn ilmainen teksti. Kuva on kyllä melkoisen huono, korttipohja on syklaami oikeasti ja siihen versamarkilla leimaamiani kukkasia tuskin näkee.

The sketch of Cutie Sunday was so inspirational and suited well my one and only Sarah Kay image, Rose's Garden, which I desperately wanted to use. The photograph isn't good at all, the cardbase is actually more pink, not that red. The flowers stamped with Versamark can barely be seen to the naked eye either. The sentiment is a free one from TCL.

Pieniä ostoksia

2010-10-22T23:45:00.004+03:00

Pienten ostosten ongelma on, että rahaa menee paljon kun tekee useita pieniä ostoksia xD Mutta esittelempä mitä olen löytänyt.

I have bought some little things lately.

Pieniä leimasimia Paperinauhan alesta. Olen kyllä hiukan pettynyt Prima Marketing -leimojen kokoon, luulin noita settejä isommiksi. On niissä toisaalta monta leimaa.

Inkadinkado and Prima Marketing stamps from finnish craft store, Paperinauha. I was suprised how small the latter small stamp sets are.

Nämä leimat ovat Askartelukirppikseltä, paitsi oikean yläkulman I brake for stampsin sienet ja sudenkorento Purppurataivaasta. Olen kovin tyytyväinen näihin löytöihin, ruusutkin ovat läpinäkyviä leimasimia. Tosin olivat vähän keltaisia. Sitä ilmeisesti aiheuttaa fluoresoiva valo, mutta missä ihmeessä leimasin altistuu sellaiselle? Hoidoksi suositeltua auringonvaloa näkyy niin vähän tähän aikaan vuodesta =(

Stamps I have bought: The Greeting Farm, Crafty Secrets (birdset and birdnest), unknown (rose), I brake for stamps, unknown (another rose, bought together) and Sarah Kay. I brake for stamps are form another Finnish craft store (Purppurataivas), the rest are from finnish online craft-themed flea market, Askartelukirppis. The rose stamps are clear, but little yellowish. I don't understand how stamps get exposed to fluorescent lights.

Olen hurahtanut riiipuksiin xD Vaaleanpunaisen nauhan yläpuolella ovat on hankittu Beaderysta jo viime keväänä, keskellä olevat ovat Askartelukirppikseltä ja alimmat paikallisesta kirjakaupasta. Täytyy opetella käyttämään näitä enemmän.

I'm going crazy with pewter charms! The first ones are from The Beadery, then some from Askartelukirppis and a local book store. I have to use these more now.

Lähikuva muutamista, jotka hankin lähinnä nukkekotia varten. Tuo teekannu on niin ihana :*

These are the ones from The Beadery. I bought these my dollhouse in mind, that blue teapot is so beautiful! I don't mind the funny lid xD

Tuon riipuskuvan nauhat ovat muuten Suomalaisesta kirjakaupasta. Alesta löytyy kuvassa näkyviä nauhapakkauksia, joissa on kahdeksaa erilaista nauhaa alle metrin pätkä :) Napit ovat kirpparilta ja puukuvioita löysin alennetulla hinnalla Tiimarista. Niitä on helppo värittää musteenlevittäjällä ja distress-musteilla. Sivuille väriä ei saa kunnolla, mutta antaapahan kolmiulotteisuutta korttiin.

Beautiful ribbons from another local bookstore and reindeer-shaped wooden figures from craftstore Tiimari. I found several beautiful buttons from a flea market.

Tällaisia löysin eilen paikallisesta kirpparilta - mikä löytö! Olen halunnut kokeilla näitä, mutta en ole jaksanut tilata mistään. Nämä ovat vielä käyttämättömiä ja ihanan koristeellisia :* Pienen suu on 6 cm ja isojen 10 cm.

Look what I found at the flea market! I have looking for this sort of ... purse opening mechanism? xD I don't know what they are called in english. But these are so beautiful and cheap. You'll see someday what these will become.

Osaisiko joku selittää tämän? Säilytin juuri kling-onin saaneita leimoja näissä viikon ja huomasin tällaisen reaktion. Monesti suositellaan CD-koteloita leimasinten säilyttämiseen, mutta tällaista en ole nähnyt. CD-kotelon pinnassa ihan tuntuu erilaiselta nuo kohdat, joten niitä ei pysty palauttamaan takaisin? Tämä kun oli vain väliaikainen säilytyskeino x_x

I stored new stamps with kling-on in a CD-case for a week and this happened! So many people recommend this storage system for clear and mounted stamps, but nobody mentioned about this. Why did the kling-on react with the CD-case?

Siskolleni

2010-10-20T16:00:00.005+03:00

Ensin Sketch Saturdayn haasteen luonnos näytti hyvin kummalliselta, mutta satuin löytämään laatikosta tagi-tarroja, jotka näyttivät oikein sopivalta luonnokseen. Haaste on tosin mennyt aikoja sitten, postaaminen ajoissa ei onnistunut. Tageissa on kuvana neulomusta, joten sopii hyvin siskolleni.

I made this according to the Sketch Saturday, but I'm too late posting about it. At first the sketch looked too odd, but then I found sticker tags perfect for it.

Siskon toivomuksesta väkersin hänelle silmukka- ja kerrosmerkkejä. Tämä on ihan uusi aluevaltaus minulle helmeilyn saralla, joten hain mallia ja inspiraatiota Tikrunmamilta ja Lankaluolasta. Vääntelin silmukkamerkit koruvaijerista. Kilpikonnia olen tehnyt aiemminkin, mutta tällä kertaa siimaan jotta kestävät paremmin. Muotoilu on tosin vaikeampi ja päättely hankalaa. Toiseen kerrosmerkkiin laitoin koristeeksi riipuksen ja toisessa on ihania ruusuja Korutaivaasta.

My sister asked me to make Stich markers and Stitch-marker row counters for hand knitting. Tikrunmami and Lankaluola inspired me. This is new for me, but quite fun to make of bead for a change. Hopefully these will work well :)

Karhuvauva

2010-10-19T23:15:00.001+03:00

Club Anya & Friends viime viikkoinen keskiviikkohaaste liittyi rusetteihin. Kerkesin vielä pikaisesti osallistumaan kortilla, jonka tein sunnuntai-iltana ja latasin galleriaan maanantai-aamuna. Rusetti on melkoisen pieni, mutta halusinkin testata nauhakehystä. Se on aika kiva tehdä, ei vaikeaa, ja kortista tulee ylellisen tuntuinen :)

I took part in Club Anya & Friends Watcha tooting about Wednesday challenge, this time about bows, at the last minute. Ambers bows were wo sweet, but I wanted to try Ribbon border, which is very nice actually. It itsn't so hard to do at all and the card has a feeling of luxury with it. It still needed some embellishment and I chose a bear button and a bow with it.

Yllätys oli keskiviikkona suuri kun se yhtäkkiä tulikin vastaan lukiessani syötteenlukijaan tulleita postauksia - minut arvottiin voittajaksi! Sattumalla valittu ja osallistujia oli huimat neljä, mutta silti olen kauhean onnellinen xD Kumileimasin pitäisi olla jo matkalla, mutta saa nähdä kuinka kauan kestää.

I was reading posts via Google reader today, when I saw my card there! I was so suprised! I was chosen the random winner of this challenge! It was quite hard to decide which rubber stamp to choose.

Jotain sinistä

2010-10-09T16:40:00.000+03:00

Truly Scrumptious haasteen luonnos näytti mielenkiintoiselta, joten täytyihän sitä kokeilla. Käänsin sen paremmaksi leimakuvalle, johon tosin lisähaasteena annetut lumihiutaleet eivät sovi. Tämä Prima Marketingin leima oli pakko saada, koska tyttönen on kovin söpö ja hinta halpa. Tosin hänellä ei voi olla kuin musta tukka, mutta mitäpä se haittaa. Käytin ekaa kertaa helmenpuolikkaita kortissa :)

For this card, I used the sketch of Truly Scrumptious Challenge. I flipped to sketch to fit my stamp, which is sweet cutie from Prima Marketing by the way. I couldn't use snowflakes for this one, sorry. I used another Prima Marketing stamp and an Artemio Stamp for the background. I embelleshed a card with half pearls for the first time.

Halusin käyttää pitsiä kortissa, mutta en keksinyt miten päättäisin kahden vierekkäisen pitsin päät. Keksinpä sitten tehdä siitä lenkin xD Aika hauskannäköinen se on.

I came up with the solution of making the lace in a loop, because I didn't know how the cover the ends. I looks quite funny, but I don't mind xD

Kukkakoira

2010-10-07T22:40:00.003+03:00

Viime viikolla tuli hiukan kiire tehdä kaverille synttärikorttia. Varastosta löytyi kortteja vain tyttösille, mutta hän on enemmän eläinihmisiä. Päädyin tähän söpöön Penny Blackin koiraan ja Sketch and Stash haasteen luonnokseen. Vaihdoin koiran kukkasen oikeaan paperikukkaseen :) Pohjapaperi (Daisy & Dandelion) oli valkoinen, mutta minusta se näyttää nyt distresseillä väritettynä paremmalta. Valmiiksi ruskeaa paperia distressaamalla sain tummemman ruskeaa. Napit ovat kirpparilta ja paperinaru osoittautui parhaimmaksi niiden sitomiseen, koska se menee helpoiten rei'istä läpi. Tausta on koristeltu leimaamalla Versamarkilla ruusutaustaleimasinta (Prima marketing). Olen aika tyytyväinen lopputulokseen :P

I used an animal in a card for a change :) Card is made according to the sketch of Sketch and Stash Challenge. To the dog of Penny Black I gave a paper flower and for his nose some glossy accent. Brown papers were distressed with Rangers Vintage photo. Lavender buttons are from a flea market and they were tied with paper yearn. I am pretty happy with the card :P

Ideaa käyttää kulmaleimasinta laatikon koristeluun ei ole omani, vaan olen nähnyt tämän Tiimarin parin vuoden takaisessa mainoksessa. Viimeinkin sain aikaiseksi kokeilla xD Yksinkertaisestikin saa kivan paketin.

I have seen the idea of using cornerstamp to decorate a box like this in a commercial of Tiimari. After couple of years I finally tried it out :D Looks quite nice to me.

Perhosneito

2010-09-28T21:00:00.002+03:00

Tein tämän kortin ajoissa Sweet Pean luonnoshaasteeseen, mutta en blogiin päivittäminen jäi. Osallistun sen sijaan Charisma Cardzin haasteeseen, jonne käy kaikki tällä viikolla. Tausta on tehty Prima Marketing perhosleimalla ja käytin uutta leikkuriani, X-cutin ihanaa perhosta. On muuten yllättävän iso odotuksiini nähden xD Koristelin leimakuvan kultaisella helmiäisliimalla. Tämä neito on kovin kaunis. Hassut värit vain valikoituivat tällä kertaa.

I made this card according to the sketch of Sweet Pea Challenge, but forgot to post it in time x_X I take part in Charisma Cardz Challenge, where anything goes this week. The butterfly background is made with a Prima Marketing stamp and Versamark. I used my new punch, X-cuts dimensional butterfly. Gorgeous Dance of a butterfly is coloured with watercolourpencils. I decorated the image with golden liquid pearl.

The Sweet Pea stamps have gotten two new artists and they have a blog hop today ;)

Sweet Pealla muuten tänään blog hop uusien leimojen kunniaksi ;)

Tyttösiä

2010-09-21T23:00:00.000+03:00

Tässä muutama ylioppilaskortti, eivätkös syksyn kirjoitukset ole meneillään. En löytänyt ylioppilaslakkia esittäviä mustia ääriviivatarroja paikallisista kaupoista tai muistanut Leimailutaivaassa kysyä, joten nämä on leikattu Sinooperin kuviopaperista. Löysinkin yllättävän monta leimaa, joiden päähän nämä jotenkin sattuvat.

Ensimmäinen kortti, ylhäällä vasemmalla, perustuu The Sugar Bowlin luonnokseen. Sugar Nellien Chick-a-dee tyttö sai kirjepaperista mekon, samasta kirjepaperista leikkasin sydämen kortin sisäpuolelle. Kaikki korttipohjat olen koristellut leimaamalla Versamarkille, joillakin korttipohjilla se vain näkyy niin kauniin vahvasti. Tässä kortissa leima on Artemion, ruskeassa kortissa oikealla käytin Autumn Leavesin leimaa. Lady Tildakin sai paperisen mekon ja pohjan sydämet ovat samoja, joita hänellä on kädessään. Viimeisessä kortissa käytin Sweet Pea leimaa nimeltä Dragonfly Fantasy. Hänen ilmeessään on jotain tutkimatonta, lisäksi pidän vaakakuvasta vaihteluna.

The hat everyone are wearing is a Finnish student cap, that one wear after graduating school similar to high school. I have decorated all card bases with stamps and Versamark. No embossing powder, because I found cardstocks that show watermark very well.

The card on left and up is based on a sketch by The Sugar Bowl,, and the heart inside and Chick-a-dee-girls dress are from the same letterset. The script background is made with Artemio stamp and I love how light it looks, I was afraid that writing would be too heavy. On the card on the right Magnolias Lady Tilda also got a paper dress (Craft Lover), background by Autumn Leaves stamp and roses are Tildas own. The last card I did with Dragonfly Fantasy (Sweet Pea Stamps).

Katselin näitä kortteja yhdessä ja tajusin miksi en ole kovinkaan ihastunut Magnolian leimoihin: Lady Tilda näyttää patsaalta, kuin hän poseeraisi valokuvaa varten. Jos vertaa Elisabeth Bellin tekemään Chick-a-dee-tyttöseen, tämä näyttää elävämmältä. Hän pitelee lintua kädessään ja hymyilee, koska sellainen hänen luontonsa on.

When looking all these three cards together, I realised for the first time why I don't love Tilda stamps - they look like they are in a figurative position for a photograph. Chick-a-dee by Elisabeth Bell looks much more alive and innocent. She is holding the bird gently and smiling, because that's who she is.

Haave taivaalla

2010-09-08T20:43:00.001+03:00

Tässä ensimmäinen testaus uusilla leimasimilla ja distress inkeillä. Selaillessani Whiff of Joyn tutorialeja, törmäsin tällaiseen korttimalliin ja keksin tämän idean jo ennen Leimailutaivasta. En tosin tehnyt ohjeen mukaan, vaan leikkasin suoraan pahvista palan, jonka yläreuna oli 15 senttimetriä ja alareuna 45 senttimetriä.

Vähän läikikästä jälkeä tuli, mutta eiköhän se tästä. Huomasin, etteivät distress musteiden kannet meinaa pysyä kiinni. Toisessa läpyskässä on Artemion leima, samasta setistä kuin lentokone. Sisällä on tilaa viestille. Cards for men - haasteessa sattuukin olemaan juuri sopiva vaatimus tälle kortille.

A airplane themed card for a man, I tested my new Distress Inks with this. I came up with the idea after seeing the tutorial from Whiff of Joy. This goes well with Cards for Men challenge this week.

Leima / Stamp: Penny Black "Fly Away", Artemio

Väritys / Colouring: Derwent watercolours, Distress Inks

Muuten, onko kennelläkään hyvää ideaa nauhojen säilytykseen? Minulla ne ovat rullalla tai pahvinsa ympärillä muovipussissa. Ihastuin Pipaiitan tapaan eksyttyäni hänen blogiinsa joskus, mutta pitkän etsinnän jälkeen noita ei enää mistään saa. Toisaalta, siinä nauhat altistuvat pölylle ja auringonvalolle.

Any good ideas for storing ribbons? I liked this one, but can't find those torsos anymore. Although ribbons will be in dust and in sunglight that way.

Leimailutaivas

2010-09-08T07:54:00.003+03:00

Leimailutaivaalla on ollut pahoja sivuvaikutuksia minuun jo kauan ennen varsinaista päivää. Kesän aikana olen katsellut näytteenasettajat läpi pari kertaa, tarkkaan miettinyt ennakkotilaukset, ja saanut muutaman kauppaan sellaisen tehtyäkin. Sen jälkeen ovat illat välillä menneet selaillen milloin kenenkin blogia ja ihastuen yhteen sun toiseen leimaan - sitten teki tehdä tilauksia ulkomaille mielin määrin! Onneksi minulla ei ole rahaa rajattomasti harrastuksiin.

Lauantaina Leimailutaivaaseen piti lähteä aikaisin aamusta, matkoihin meni itseasiassa kolme kertaa enemmän aikaa kuin ehdin messuilla olla.

Matkaan lähdin ihanassa hameessa, joka löytyi kirpparilta viikko sitten. Eikös olekin aiheeseen sopiva helma? xD

Ostokseni Paperellasta, muuten ennakkotilauksena mutta ihanan Sugar Nellien pojun löysin paikan päältä alekorista.

Artemion leimasetin tilasin ennakkoon Villakeijusta, ja Stempelkellerin valikoimasta löysin ristileimasimen. Sinisiiven nauhalaarilla hullaannuin ja ostin 14 erilaista nauhaa :D Mutta harvoin löytää 50 sentillä per metri hintaan mistään, muutama nauha oli vielä useamman sentin leveää. Sinisiivestä ostin myös ankkurikoristeita ja minimisterin.

Paperinauhasta tilasin aika paljon etukäteen, oikealla pari leimaa paikan päältä.

Paperikeijusta kling-onista ei paljon ole enää jäljellä xD Kuvassa kesällä ostamani Sweet Peat ovat saaneet pehmusteet. Niillä ja Sugar Nellieillä leimaaminen ei muuten onnistunut, edes hiirimaton päällä. Minulla on yksi unmounted Whiff of Joyn leima ja se on toiminut varsin moitteettomasti ilman pehmustettakin kaksipuoleisella teipillä kiinnitynä akryylipalikkaan. Osaako kukaan sanoa mistä moinen johtuu? Kling-onin laittaminen oli melko hankalaa, mutta lieneekö ez-mount sen helpompaa.

Zirian Encaustic art oli hyvin mielenkiintoista katseltavaa, uskomatonta suorastaan miten se toimii. Sain pyynnöstä upean meriaiheisen kortin. Kuvassa myös Villakeijun pajassa värittämäni kuva akvarellitussien ja vesisäiliösiveltimen kokeiluna. Kuvassa myös nimilappuni osittain. Ainoalla arvallani jotain voitinkin, mutta sitä en voine näyttää kun voittajien nimet on julkaistu.

Kaiken kaikkiaan Leimailutaivaassa oli kovin hauskaa, tuli tosin vähän tuhlailtuakin. Olen tottunut shoppailemaan nettikaupoissa, jolloin on kovin helppo tarkistaa mitä samantyyppistä löytyy muualta ja mihin hintaan, ja nukkumaan monta yötä ennen päätöstä. Paikan päällä sitä hetken innostuksessa ostelee vähän enemmänkin.

I went to a finnish crafting event last week. Here you can see the dress I was wearing (I found it in a fleamarket a week earlier), and what I bought at the event :)

Pienen pienistä paloista pieni sängynpeitto

2010-09-01T09:00:00.000+03:00

Tämä nukkekotityöni onkin ollut julkaisematta jo kauan. Tämä on ollut minun "luentoneuleeni" :D Aloitin jo vuosi sitten keväällä ja tämä valmistui joskus viime keväänä. Vähän jotkut ihmettelivät, miksi tein sormenpäätä pienempiä ruutuja...

110 kappaletta! Mutta päivä peitto niistä syntyi. Koko on vähän väärä Forest Family -sänkyyn, mutta sen siitä saa kun sänky on monen sadan kilometrin päässä. Alla kuvaa nurjalta puolelta ja vähän testausta.

I made a bedspread for dollhouse during classes in university last winter. 110 pieces smaller than my fingertips, but here it is :D

Valmistujaiskortti

2010-08-29T11:15:00.001+03:00

Sain tilauksen valmistujaiskortista diplomi-insinöörille, ja tällaiseen lopulta päädyin. Aallokko on tehty askartelusaksilla, ja kuvat leimattu Versafinella. Chalkseilla väritin vain aurinkoa. Harjoittelin taas koristelemaan korttia sisältä.

Sometimes simple is the best way, at least what comes to cards for men xD

Stamps / Leimat: Inkadinkado "Coastal", My Sentiments Exactly

Craftscissors / Askartelusakset: Tiimari.

Ihanuus

2010-08-27T10:10:00.001+03:00

September Rhythm oli ensimmäinen Sweet Pea leima, jonka nähdessäni tiesin että näitä on pakko saada! Huonompi juttu on se, että minulla on ollut näitä leimoja jo yli kuukauden päivät, ja tässä on ensimmäinen kortti. No, mutta kesä on kovin kiireistä aikaa.

Tämä on kuvattu auringon viimeisissä säteissä, siksi näyttää laikukkaalta vaikkei ole. Kortista tuli melko yksinkertainen, noudattaa the Sketch Saturday haasteen luonnosta. Koristeina käytin kuivattuja kukkasia! Lienevätkö viime kesältä, lajista ei ole aavistustakaan :D Keräsin tällä viikolla kasviprässini väliin orvokkeja, hiirenvirnaa ja kissankelloja.

My first card with Sweet Pea stamps, and September Rhythm was the the one I first fell in love with! I used dried flowers as embellishments and the sketch of Sketch Saturday Challenge.

Leimat / Stamps: Sweet Pea Stamps "September Rhythm", Autumn Leaves "Flourish with dots"

Leimasin tyynyt / Stamp pad: Versafine, Versamark

Väritys / Colouring: Derwent Aqua colours

Pientä helmiäisen hohdetta

2010-08-23T20:41:00.006+03:00

Herkkä kortti, jossa testasin Tiimarin alesta hankkimiani helmiäisliimoja. Kaunista jälkeä tekevät ja juuri sen kokoista kun haluaa! Voin siis suositella.

Kortti perustuni jonkin haasteen malliin, mutta se valmistui myöhässä jo kuukausi sitten. Magnolian Lady Tilda on puettu paper piecing tekniikalla, ja korttipohjan koristelu tietysti Versamarkilla.

I tested some liquid pearls on this card. Sweet Tildas dress is paperpieced with fancy paper :)

Stamps / Leimat: Magnolia "Lady Tilda"

Stamp pads / Leimasintyynyt: Versafine, Versamark

Papers / Paperit: Craft Lover

Colouring / Väritys: Derwent aquacolours

Harmaa kissa

2010-08-20T17:08:00.003+03:00

Kesä on mennyt jotenkin huomaamatta hiljaa ohi :( Minulla alkoi viimein loma ja pääsen merenrannalle mökille, jossa helteet olisivat aivan ihania mutta niistä ei ole tietoakaan. Kesällä moni kortti on jäänyt kuvaamatta, mutta tämänpä sain kiinni.

Herkkä kortti valmistui kesäkuun alussa, ehkä käytin jonkin haasteen malliakin, en muista. Melko yksinkertainen tuli, kun en halunnut peittää kaunista paperia. Penny Blackin suloinen kissa on väritetty vesivärikynillä, ja ilmapalloihin testasin paper piecing -tekniikkaa taustapaperilla.

A card I made in the beginning of June, but didn't take a photograph then. I caught it now and took the photograph. The cutie cat is Penny Blacks.

Lintunen

2010-07-27T12:30:00.000+03:00

Tällainen yksinkertainen kortti syntyi kauniista paperista, ihanalla Inkadinkadon leimalla, läpinäkyvällä ja mustalla glossylla. Ehkä kaipaisi nauhan lisäksi muuta koristetta, mutta en keksinyt mitään sopivaa.

Quite simple card with paper, a stamp, and some glossy.

Pöllö tietäjälle

2010-07-26T23:15:00.007+03:00

Tällainen pieni palkinto lähtee Tiinalle, joka oli ainoa osanottaja ja ainoa oikein arvannut edellisen postauksen kilpailussa. Eikö täällä käy vieraile ketään vai eikö kukaan muu uskaltanut arvata?

Kortti on tehty läpinäkyvälle kalvolle, mukana leimakuvia, muutamia koristeita ja pari helmikoria nukkekotiin.

Muuten, tällaista postausta muutin tänään.

Kilpailu

2010-07-10T15:50:00.007+03:00

Tässä kortissa on pääosassa erään henkilön nimikirjoitus - ja kilpailuna on nyt keksiä kenen! Aikaa on ainakin viikko (pidennetään jos kukaan ei keksi), ja oikein vastanneiden kesken arvon pienen mysteeripalkinnon.

Kaikki Suomessa asuvat voivat osallistua jättämällä kommentteihin yhteystietonsa ja arvauksensa (siis vain 1 arvaus/hlö!).

Käytin tähän korttiin Our Creative Cornerin luonnosta, mutta julkaiseminen jäi liian myöhään.. En osannut päättää kumpi on parempi kahdesta huonosta kuvasta xD

Kukkaistyttö

2010-07-10T12:25:00.002+03:00

Suunnittelin tästä ylioppilaskorttia, mutta Whiff of Joyn tyttösen asuste on hiukan hassu. Sopisi paremmin ehkä rippikortiksi. Kaunista taustapaperia en halunnut peittää juurikaan. Ehkä käytin tähän jotain luonnostakin, mutta kortti on tehty aikoja sitten.

Quite simple card with a Whiff of Joy stamp. I didn't want to cover too much of Papermanias beautiful paper.

Ruudukkoa

2010-06-22T21:45:00.007+03:00

Paper piecing tekniikka on kovin kiva, mutta minulla ei ole ollut siihen sopivaa leimaa. Nyt sellainen löytyy, joten tässä eka kokeilu! Suloinen Lady Tilda on saanut kauniista paperista mekon. Tein tämän kortin jo viime viikolla edelliseen Create4fun haasteeseen, mutta myöhässä olen. Kortti kaipasi jotain ja eilen keksin että se on nuo helmiäisen väriset pisteet taustapaperiin.

Card featuring Lady Tilda and paper piecing techique. I used the sketch of Create4fun, but I'm way too late posting it.

Lentäjäpoika

2010-06-21T22:54:00.010+03:00

Lentäjäaiheinen kortti suloisella Penny Blackin leimakuvalla. Laitoin koholakkaa lentokoneeseen ja kiinnitin sillä pronssitussilla käsittelemäni puunumerot. Raitapalanen korttipohjan takana on lautasliinaa. Osallistun Charisma Cardzin haasteeseen.

A boyish card for the Charisma Cardz challenge. I used the sweet image of Penny Black for the first time.

Tilasin tämän leimasimen hiljattain the Glitterpotista näiden muiden tavaroiden ohella. Woodwaren iso kulmaleikkuri oli yllättävän iso, mutta varmasti tulee olemaan hyvin kätevä mm. skräppäyksessä.

Kaveri tilasi X-cutin leikkurin samalla ja tässä kuva millaisia reunaleikkureita heillä on. Niistä kun en kunnon kuvia löytänyt netistä.

My recently ordered some stuff from the Glitterpot. The lower is a pic of X-cut punches (a friend of mine ordered a border punch), because there are no good pictures in online stores.

Hääkakkukortti

2010-06-15T23:21:00.007+03:00

Ainoa Whiff of Joy -leimasimeni, jonka voitin Jehkottaren korttihaasteesta elokuussa. Ensimmäistä kertaa kortti tällä leimalla, joten aika kauan kesti. Olen kokokenut tämän hyvin vaikeaksi värittettäväksi. Käyttämälläni helmiäispaperilla Versafine ei kuivunut, ja vaikka mitä. Mutta nyt on kaunis kortti valmis :) Käytin Whiff of Joy haasteen luonnosta.

First card made with my only Whiff of Joy -stamp. I used pearly paper in the wedding cake, the other colours are watercrayons. Quite simple, using couple of punches, and a scroll stamp with Versamark. I used the sketch of Whiff of Joy challenge.

Edit. 26.7.2010

I'm gonna send this card and a pearl dove I made to Carlyann at Charisma Cardz Challenge to congratulate her on her wedding!

Tämän kortin ja helmikyyhkyn lähetän Carlyannille hääonnitteluiksi! Vilkaise sinäkin Charisma Cardzin haastetta ;)

Ylioppilastyttönen

2010-06-07T09:00:00.002+03:00

Oli pakko tilata tämä uusi Magnolian Tilda, koska se näyttää kovasti parhaalta ystävältäni! Omituista, miten niin voi käydä.

Tämä ensimmäinen kortti Lady Tilda leimalla ei ole kuitenkaan kaverilleni. Tildalle sattui erinomaisen hyvin ylioppilakki päähän, joten pitihän sitä kokeilla. Kortti on melko yksinkertainen, pääosassa kuinka hyvin Versamark toimii tällä korttipohjapahvilla. Sisäpuolen koristeet ovat Inkadinkadon leimoja, englanninkielisen tekstin olen löytänyt Penny Blackin vanhasta leimasimesta. Minulla ei siis sitä ole, kirjainleimasimilla tuon tein.

Onnea kaikille kevään valmistuneille!

How well Finnish student cap suits Lady Tilda :) I was very pleased to notice this. My card is pretty simple, the other stamps are used with Versamark.

Suloinen siilipariskunta

2010-05-30T15:40:00.001+03:00

Olen toukokuussa tehnyt muutaman kortin, mutta tökkimiskohta on blogin päivittäminben. Tämä kortti valmistui pari viikkoa sitten. Osallistun kortilla Cutie Sunday haasteeseen.

Keskipisteenä Penny Blackin suloinen siilipari, kuva ympäröity kukalla :) Kulmista näkyy korttipohja, jonka väritin vesivärikynillä.

Valkoisessa paperissa on Versamarkilla leimattu Prima Flowersin Rositan Collage leimasimella. Aika huonosti erottuu kuvassa, mutta luonnossa paljon ihanampi. Aika yksinkertainen kortti tuli, kun en tuota halunnut peittää.

A wedding card I made recently. The paper is made with Rosita stamp (Prima Flowers) and Versmark, the cutest hedgehog couple is Penny Black "You're A Treasure". This can take part in Cutie Sundays Freestyle -challenge.

Rannalla / On the beach

2010-05-29T18:52:00.005+03:00

Tein tämän kortin pääsiäisen aikoihin The Greeting Farmin Royal Battle haasteen viikolle kaksi, mutta se ei osallistunut silloin. Tein sen nimenomaan siskolleni, mutta ei ollut aihetta lähettää aiemmin xD

Ihka ensimmäinen telinekorttini. Toista en olekaan joutanut tekemään :( The Greeting Farmin Anya ja kala on väritetty Derwentin watercolor kynillä, ja Inkadinkadon leimat Pebblesin liituväreillä.

Tämä aurinko on niin veikeä.

Purjeveneen värittäminen oli haasteellista: näkyykö valkoinen purje valkoisella taustalla? Keksinpä sitten chalkseilla värittää taivaaseenkin sinistä.

Idean käyttää Imaginiscen linnaa hiekkalinnana sain Marilta jo aikaa sitten, minulla ei edes ollut silloin tätä leimaa. Löysin sattumalta juuri oikeanlaisen paperisilpun palasen, vaaleanruskeaa ja karhea pinta :)

A card I made in March for the Greeting farms Royal Battle, but it didn't get to represent our team then. My first easel card ever, I used chalks for the background with Inkadinkados stamps and watercolour pens for the Greeting Farm stamps.

PB Saturday 100. haaste

2010-05-14T21:37:00.008+03:00

Penny Black Saturday 100. haasteen luonnoksesta tuli heti mieleen yksi uusimmista leimoistani, pienen pieni siili joka kantaa kukkaa päänsä päällä. Leima tosin sopi vain luonnoksen peilikuvaan, mutta saahan niinkin tehdä. Siitä siis lähti tämän kortin toteuttaminen. Kortin tekeminen vain tuotti paljon päävaivaa tällä kertaa, itse asiassa koko viikoksi - siksi olenkin näin viime tingassa.

The sketch of the 100th Penny Black Saturday challenge seemed to be calling for that little hedgehog with one flower, at least in my mind. I had to mirror the sketch. A simple card for a change.

Ihanaa äitienpäivää kaikille äideille!

2010-05-09T08:45:00.004+03:00

Tässä kortti, jolla muistin omaa äitiäni.

Kortti perustuu Sunday Sketch and Stamp haasteen luonnokseen. Korttipohjan koristelin Versamarkilla leimatulla Melissa Francekseksen damask-leimalla, Paperit ovat Papermanian Regency-lehtiöstä, käytetty leikkuri ja helmiympyrä sekä Craft Loverin organzanauha Tiimarista, suloinen lintunen on Inkadinkadoon.

Tuliko tästä nyt vintage-tyylinen? En ole sellaista korttia koskaan tehnyt, enkä nytkään tähdännyt.

"Lintu pieni kaunoinen

lennä äidimme ikkunalle

laula rakkaat terveiset

kuinka hän aatoksissamme on."

Tulppaanit on tehty minimaallisella Tiimarista ostetulla leikkurilla, jäivät nyt melko huomaamattomiksi, mutta käy se näinkin.

Äiti-tekstin tulostin koneella ruusupaperille ja terävillä saksilla leikkasin irti. Tätä tehdessä tuli mieleen, kuinka käteviä aakkosleikkurit joskus olisivat, varsinkin leikekirjan teossa. Selvitin, että ainakin Fiskarsilta löytyisi sellainen kuviolävistäjäsetti, tosin fonttimalli oli melko tylsä.

The mother's day card for my own sweet mother :) I sent Inkadinkadoos bird to send loving greetings. Card is based on a sketch of Sunday Sketch and Stamp. Äiti means mother in Finnish, if you were wondering.

Miksi sen pitäisi olla suorassa?

2010-04-27T18:00:00.002+03:00

Jok'ikinen kerta, kun asettelen leimakuvaa tms korttipohjalle, katson ja mittailen tarkkaan että se on suorassa ja sitten painan sen kiinni. Menee kymmenisen sekuntia. Se on vinossa! Aina vain vinossa. Tätä korttia tehdessäni kysyin itseltäni, miksi sen pitäisi olla suorassa?

Laitoin siis kuvan tarkoituksella täysin vinoon. Nyt meni jopa puoli minuuttia, mutta pieni perfektionisti (jonka läsnäolosta sivumennen sanoen olen vasta viime aikoina tullut tietoiseksi) ei ollut tyytyväinen - nyt kuva ei ole kortin keskellä, vaan vähän liikaa vasemmalla!

After careful measurements I always notice, that the image isn't straight! When doin't this card, I asked myself, why it should be straight? So, the image is askew. But the little perfectionist, a recently found quality of mine, reared it's head and notified, that the image is too much on the left!

Leimat / Stamps - Inkadinkado (by Versamark)

Väritetty / Coloured: Pebbles Inc Chalks

Kehyspaperi / Frame-paper: Papermania Regency.

Kuva näyttää olevan keskellä vai? Minä tietysti siirsin sitä x_x

Can't see, that the image is slightly on the left? I moved it x_x

Parittomia korvakoruja

2010-04-25T15:31:00.005+03:00

Viime viikonloppuna kadotin yhden lempikorvakoruistani, mutta soitteleminen käymissäni paikoissa auttoi: se on löytynyt :) Onni onnettomuudessa, mutta aina ei käy yhtä hyvin, joten tässä pari muuta korvakorua.

Kalevalakorun pronssinen Lapin riipus korvakoru on myynnissä. Hinnasta voidaan sopia sähköpostitse :)

Kultainen kamee (ranskaksi camée) korvakoru etsii pariaan! Soikion korkeus on 1,1 cm ja leveys 0,9 cm, koukku lisää sentin pituutta. Tässä vielä kuva takaa.

These are pairless earrings looking for a match. The first one is made by a Finnish jewelry maker. My mom has only one camée earring left and she would be so happy to have a pair.

Tiputorni

2010-04-25T15:30:00.003+03:00

Tässä vielä yksi pääsiäiskortti, joiden tekeminen muuten jäi aika minimiksi tänä vuonna. Ei ole oikein ollut aikaa, eikä välillä kiinnostustakaan. Tämä Penny Blackin tiputorni on aika kiva leimakuva, vähän pieni vain. Tein tämän edellisen Truly Scrumptious haasteen mukaan, mutta olen myöhässä julkaisussa.

Chicks don't really 'fly away' but they might try xD My easter card follows previous sketch of Truly Scrumptious Challenge, I just haven't had time to publish it. Stamp is Penny Blacks and papers are from Daisy & Dandelions Picnic Patch.

Vaihteeksi jotain nukkekotiin

2010-04-25T15:20:00.001+03:00

Huhtikuu on ollut kovin kiireinen, enkä ole blogia jaksanut päivitellä.

Tässä pari taulua, jotka tein lautasliinasta. Minusta pinnasta tuli juuri sopivan tuntuinen, vaikuttaa ihan maalatulta xD Kummankin kehykset ovat hammastikkuista.

Kuvaaminen on hiukan hankalaa.

"Paintings" I made for my dollhouse. The ship is a part of napkin actually and frames are toothpicks :) This will look marvelous in a living room.

Iloista pääsiäistä!

2010-04-04T22:26:00.008+03:00

Pääsiäisleipomuksia tehdessäni puhalsin munat tyhjäksi, ja tässä koristeluja:

Leimaaminen ei sujunut kauhean hyvin. Versafine ei kuivu tällekään pinnalle kovinkaan hyvin, vaan jos ei leimatessa suttaantunut niin sormin viimeistään. Pienimmät leimat toimivat parhaiten :)

Muutama vuosi sitten koristelin puhallettuja munia filigraanikoristeilla. Tähän munaan siirsin koristeet rikkoutuneesta munasta, muut ovat aiemmin tehtyjä.

Kukkanen päällimmäisenä ja kiekuroita ympäriinsä.

Perhosia ja pienempiä koristeita. Alemmassa kokeilin hiukan erilaista teosta munan päälle xD

Happy Easter!

I know Cute Card Thursday is mainly a card challenge, but I can't resist to take part in their Egg-citing challenge :) These are real eggs, emtied by blowing. I tried stamping, but Versafine doesn't seem to be the best ink for that, little stamps are still cute. The rest of eggs I have made couple of years ago, when I used to make lots of filigree.

Palloja

2010-04-01T21:06:00.008+03:00

Minulla on ollut tämä leimasin jo kauan, mutta nyt vasta kerkesin jalostamaan sen korttiin asti. Koen isot kuvat hankaliksi, vaikka Penny Blackin läpinäkyvien leimojen koko onkin pieni verrattuna esim. The Greeting Farmin leimoihin.

Taustan tein taas Versamarkilla, kuvan kehystä ja taustaympyrän reunoja väritin chalkseilla. Löysin koristeistani juuri sopivan perhosen kuvaan, se on ostettu Tiimarista. Kortti noudattaa Friday Sketchersin luonnosta.

My card using the sketch of Friday Sketchers. I had to rotate and modify sketch a little to make it fit for non-square card.

Stamps: Penny Black (bunny), Melissa Frances (background with Versamark)

Paper: Daisy & Dandelion Picnic Patch

Butterfly - button: from Tiimari

TGF Royal Battle Week 1

2010-03-30T20:33:00.004+03:00

Osallistuin the Greeting Farmin Royal Battle korttikilpailuun. Joukkueemme jäsen Bernadette on tehnyt kortin tällä ensimmäisellä viikolla, kun oli retro ja väriskaala haasteena:

Eikös olekin ihana? Charlotten luomiväri jaksaa ihastuttaa minua.

Kisassa mukana pysyminen riippuu äänestyksestä, joka toimii kommentoimalla kortteja. Meidän korttia voi äänestää täällä :) Äänestäminen tosin edellyttää rekisteröitymistä the Greeting Farmin galleriaan, mutta se ei ole vaikeaa ja ohjeet löytyvät täältä. Aikaa äänestämiselle on keskiviikko 31. maaliskuuta kello 9.00 asti (= keskiyö Mexico Cityn aikaa xD)

I took part in the Greeting Farms Royal Battle, and here is a fabulous card made by our talented team member Bernadette! You can register to TGF, and vote our card here before midnight today CST time.